EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC1121(02)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation) (Text with EEA relevance)
Valstybių narių pranešama informacija apie valstybės pagalbą, teikiamą pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 800/2008, skelbiantį tam tikrų rūšių pagalbą suderinamą su bendrąja rinka, taikant Sutarties 87 ir 88 straipsnius (Bendrasis bendrosios išimties reglamentas) (Tekstas svarbus EEE)
Valstybių narių pranešama informacija apie valstybės pagalbą, teikiamą pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 800/2008, skelbiantį tam tikrų rūšių pagalbą suderinamą su bendrąja rinka, taikant Sutarties 87 ir 88 straipsnius (Bendrasis bendrosios išimties reglamentas) (Tekstas svarbus EEE)
OL C 281, 2009 11 21, p. 11–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.11.2009 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 281/11 |
Valstybių narių pranešama informacija apie valstybės pagalbą, teikiamą pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 800/2008, skelbiantį tam tikrų rūšių pagalbą suderinamą su bendrąja rinka, taikant Sutarties 87 ir 88 straipsnius (Bendrasis bendrosios išimties reglamentas)
(Tekstas svarbus EEE)
2009/C 281/07
Valstybės pagalbos nuorodos numeris |
X 192/08 |
||||||
Valstybė narė |
Italija |
||||||
Valstybės narės nuorodos numeris |
— |
||||||
Regiono pavadinimas (NUTS) |
Emilia-Romagna 87 str. 3 dalies c punktas |
||||||
Pagalbą suteikianti institucija |
|
||||||
Pagalbos priemonės pavadinimas |
Aiuti destinati alle imprese operanti nel territorio della Regione appartenenti ai settori esposti alla concorrenza internazionale e che sono rivolti alla prima formazione, alla riqualificazione ed aggiornamento dei loro addetti, con particolare riguardo alle fasce deboli |
||||||
Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį) |
Delibera di Giunta regionale n. 1968 del 24.11.2008 (Bollettino Ufficiale della Regione Emilia-Romagna — Parte II — n. 213 del 17 dicembre 2008) |
||||||
Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą |
http://www.form-azione.it/operatori/regimi_aiuti.htm |
||||||
Pagalbos priemonės tipas |
Schema |
||||||
Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas |
— |
||||||
Trukmė |
2008 11 24–2014 6 30 |
||||||
Ūkio sektorius (-iai) |
Visi ūkio sektoriai, tinkami gauti pagalbą |
||||||
Gavėjo rūšis |
MVĮ didžioji įmonė |
||||||
Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma |
6,00 EUR (mln.) |
||||||
Garantijoms |
— |
||||||
Pagalbos priemonė (5 str.) |
Subsidija |
||||||
Nuoroda į Komisijos sprendimą |
— |
||||||
Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis |
«Programma Operativo della Regione Emilia-Romagna FSE Obiettivo 2 “Competitività regionale e occupazione” 2007-2013», approvato dalla Commissione Europea con decisione C(2007) 5327 del 26.10.2007 — 7,20 milioni di EUR |
||||||
Tikslai |
Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta |
MVĮ skiriamos priemokos % |
|||||
Specialusis mokymas (38 str. 1 dalis) |
25 % |
20 % |
|||||
Bendrasis mokymas (38 str. 2 dalis) |
60 % |
20 % |
Valstybės pagalbos nuorodos numeris |
X 193/08 |
|||||||||
Valstybė narė |
Prancūzija |
|||||||||
Valstybės narės nuorodos numeris |
— |
|||||||||
Regiono pavadinimas (NUTS) |
France Mišrios |
|||||||||
Pagalbą suteikianti institucija |
|
|||||||||
Pagalbos priemonės pavadinimas |
Aides à la recherche et au développement agricole |
|||||||||
Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį) |
Loi de finances 2005-1719 du 30 décembre 2005 article 52 III, pour 2006, publiée au journal officiel du 31 décembre 2005; articles L 820-1 à 3 du code rural; articles D 821-1 et 15, R-821-13 et 16, R-822-1, L-611-1 et 14 et suivants du code rural; arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l’élaboration et à l’évaluation du programme national de développement agricole et rural. |
|||||||||
Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą |
http://agriculture.gouv.fr/sections/thematiques/recherche-developpement |
|||||||||
Pagalbos priemonės tipas |
Schema |
|||||||||
Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas |
Keitimas N 189/03 |
|||||||||
Trukmė |
2009 1 1–2013 12 31 |
|||||||||
Ūkio sektorius (-iai) |
Augalininkystė ir gyvulininkystė, medžioklė ir susijusių paslaugų veikla |
|||||||||
Gavėjo rūšis |
MVĮ |
|||||||||
Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma |
120,00 EUR (mln.) |
|||||||||
Garantijoms |
— |
|||||||||
Pagalbos priemonė (5 str.) |
Subsidija |
|||||||||
Nuoroda į Komisijos sprendimą |
— |
|||||||||
Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis |
— |
|||||||||
Tikslai |
Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta |
MVĮ skiriamos priemokos % |
||||||||
Pagalba moksliniams tyrimams ir technologijų plėtrai žemės ūkio ir žuvininkystės sektoriuose (34 str.) |
100 % |
— |
Valstybės pagalbos nuorodos numeris |
X 1/09 |
||||||||
Valstybė narė |
Didžioji Britanija |
||||||||
Valstybės narės nuorodos numeris |
— |
||||||||
Regiono pavadinimas (NUTS) |
Wales 87 str. 3 dalies a punktas, 87 str. 3 dalies c punktas Neremiamos teritorijos |
||||||||
Pagalbą suteikianti institucija |
|
||||||||
Pagalbos priemonės pavadinimas |
Welsh Assembly Government Support for Training |
||||||||
Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį) |
Learning and Skills Act 2000 (Section 34) http://www.opsi.gov.uk/Acts/acts2000/ukpga_20000021_en_1 Education Act 2002 (Section 14) http://www.opsi.gov.uk/ACTS/acts2002/ukpga_20020032_en_1 Government of Wales Act 2006 (Section 80) http://www.opsi.gov.uk/acts/acts2006/ukpga_20060032_en_1 |
||||||||
Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą |
http://wales.gov.uk/docs/det/report/081217stateaidsupportfortrainingschemei.pdf?lang=en |
||||||||
Pagalbos priemonės tipas |
Schema |
||||||||
Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas |
— |
||||||||
Trukmė |
2009 1 1–2013 12 31 |
||||||||
Ūkio sektorius (-iai) |
Visi ūkio sektoriai, tinkami gauti pagalbą |
||||||||
Gavėjo rūšis |
MVĮ didžioji įmonė |
||||||||
Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma |
16,20 GBP (mln.) |
||||||||
Garantijoms |
— |
||||||||
Pagalbos priemonė (5 str.) |
Paskola, Palūkanų subsidijos, Subsidija, Grąžintinas avansas |
||||||||
Nuoroda į Komisijos sprendimą |
— |
||||||||
Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis |
European Social Fund (ESF) — GBP 38,00 million |
||||||||
Tikslai |
Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta |
MVĮ skiriamos priemokos % |
|||||||
Specialusis mokymas (38 str. 1 dalis) |
25 % |
20 % |
|||||||
Bendrasis mokymas (38 str. 2 dalis) |
60 % |
20 % |
Valstybės pagalbos nuorodos numeris |
X 2/09 |
||||||
Valstybė narė |
Austrija |
||||||
Valstybės narės nuorodos numeris |
— |
||||||
Regiono pavadinimas (NUTS) |
Steiermark Mišrios |
||||||
Pagalbą suteikianti institucija |
|
||||||
Pagalbos priemonės pavadinimas |
Richtlinie für die steierische Wirtschaftsförderung |
||||||
Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį) |
Steiermärkisches Wirtschaftsförderungsgesetz 2001 (LGBl. Nr. 14/2002, Novelle LGBl. Nr. 98/2007) Richtlinie für die steierische Wirtschaftsförderung (GZ: A14-10-2/2008-207 vom 22.12.2008) |
||||||
Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą |
http://www.sfg.at/downloads/docs/4251_2_207RSA_Beilage_Richtlinie_20081222.pdf |
||||||
Pagalbos priemonės tipas |
Schema |
||||||
Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas |
— |
||||||
Trukmė |
2009 1 1–2009 12 31 |
||||||
Ūkio sektorius (-iai) |
Visi ūkio sektoriai, tinkami gauti pagalbą |
||||||
Gavėjo rūšis |
MVĮ didžioji įmonė |
||||||
Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma |
100,00 EUR (mln.) |
||||||
Garantijoms |
— |
||||||
Pagalbos priemonė (5 str.) |
Tiesioginė dotacija |
||||||
Nuoroda į Komisijos sprendimą |
— |
||||||
Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis |
Regionale Wettbewerbsfähigkeit Steiermark 2007—2013 (genehmigt von der Europäischen Kommission am 4. Mai 2007 CCI: 2007AT162PO007) — 155,00 EUR (in Mio.) |
||||||
Tikslai |
Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta |
MVĮ skiriamos priemokos % |
|||||
Regioninė investicinė ir užimtumo pagalba (13 str.) Schema |
15 % |
20 % |
|||||
Pagalba įsteigtoms naujoms mažosioms įmonėms (14 str.) |
100 % |
— |
|||||
MVĮ teikiama investicinė ir užimtumo pagalba (15 str.) |
20 % |
— |
|||||
Pagalba moterų įsteigtoms naujoms mažosioms įmonėms (16 str.) |
100 % |
— |
|||||
Investicinė pagalba, leidžianti įmonėms taikyti griežtesnius standartus nei Bendrijos nustatytieji arba gerinti aplinkos apsaugą, jeigu Bendrijos standartų nėra (18 str.) |
35 % |
20 % |
|||||
Pagalba naujoms transporto priemonėms, kurioms taikomi griežtesni standartai nei Bendrijos nustatytieji arba kuriomis gerinama aplinkos apsauga, jeigu Bendrijos standartų nėra, įsigyti (19 str.) |
35 % |
20 % |
|||||
Pagalba MVĮ, skirta iš anksto prisitaikyti prie būsimų Bendrijos standartų (20 str.) |
15 % |
— |
|||||
Aplinkosaugos pagalba investicijoms į energijos taupymo priemones (21 str.) |
60 % |
20 % |
|||||
Aplinkosaugos pagalba investicijoms į labai veiksmingą bendrą šilumos ir elektros energijos gamybą (22 str.) |
45 % |
20 % |
|||||
Aplinkosaugos pagalba investicijoms, kuriomis skatinamas energijos iš atsinaujinančių energijos šaltinių naudojimas (23 str.) |
45 % |
20 % |
|||||
Pagalba aplinkos apsaugos tyrimams atlikti (24 str.) |
50 % |
20 % |
|||||
MVĮ teikiama pagalba konsultavimui (26 str.) |
50 % |
— |
|||||
Pagalba MVĮ dalyvavimui mugėse (27 str.) |
50 % |
— |
|||||
Pagalba techninių galimybių studijoms (32 str.) |
75 % |
— |
|||||
Pagalba su MVĮ pramoninės nuosavybės teisėmis susijusioms išlaidoms padengti (33 str.) |
50 % |
— |
|||||
Pagalba naujoves diegiančioms naujoms įmonėms (35 str.) |
1 250 000 EUR |
— |
|||||
Pagalba naujovių diegimo konsultacinėms paslaugoms ir naujovių diegimo paramos paslaugoms (36 str.) |
200 000 EUR |
— |
|||||
Pagalba įdarbinant kviestinius aukštos kvalifikacijos darbuotojus (37 str.) |
200 000 EUR |
— |
|||||
Specialusis mokymas (38 str. 1 dalis) |
25 % |
20 % |
|||||
Bendrasis mokymas (38 str. 2 dalis) |
60 % |
20 % |
Valstybės pagalbos nuorodos numeris |
X 3/09 |
|||||||
Valstybė narė |
Italija |
|||||||
Valstybės narės nuorodos numeris |
Italy |
|||||||
Regiono pavadinimas (NUTS) |
Lombardia 87 str. 3 dalies c punktas |
|||||||
Pagalbą suteikianti institucija |
|
|||||||
Pagalbos priemonės pavadinimas |
Micromacro: bando per micro progetti a dimensione regionale e macro progetti su grandi aree geografiche per l'internazionalizzazione delle PMI |
|||||||
Nacionalinis teisinis pagrindas (nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį) |
BURL N. 51 15.12.2008 (S.O.) |
|||||||
Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą |
http://www.infopoint.it/pdf/2008/01510.pdf |
|||||||
Pagalbos priemonės tipas |
Schema |
|||||||
Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas |
— |
|||||||
Trukmė |
2008 12 15–2011 9 15 |
|||||||
Ūkio sektorius (-iai) |
Visi ūkio sektoriai, tinkami gauti pagalbą |
|||||||
Gavėjo rūšis |
MVĮ |
|||||||
Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma |
3,50 EUR (mln.) |
|||||||
Garantijoms |
— |
|||||||
Pagalbos priemonė (5 str.) |
Tiesioginė dotacija |
|||||||
Nuoroda į Komisijos sprendimą |
— |
|||||||
Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis |
— |
|||||||
Tikslai |
Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta |
MVĮ skiriamos priemokos % |
||||||
MVĮ teikiama pagalba konsultavimui (26 str.) |
50 % |
— |
||||||
Pagalba MVĮ dalyvavimui mugėse (27 str.) |
50 % |
— |