Valstybių narių perduota informacija apie suteiktą valstybės pagalbą pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1857/2006 dėl Sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo valstybės pagalbai mažoms ir vidutinėms įmonėms, kurios verčiasi žemės ūkio produktų gamyba, iš dalies keičiantį Reglamentą (EB) Nr. 70/2001

2009/C 124/04

XA Number: XA 64/2009

Valstybė narė: Latvija

Regionas: —

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas: „Atbalsts ciltsdarbam“

Teisinis pagrindas: Ministru kabineta noteikumu projekts „Noteikumi par ikgadējo valsts atbalstu lauksaimniecībai un tā piešķiršanas kārtību“ 2. pielikums.

Pagal schemą planuojamos metinės išlaidos arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma: Pagal schemą planuojamos metinės išlaidos – 15 000 000 LVL.

Didžiausias pagalbos intensyvumas: Pagal Reglamento Nr. 1857/2006 16 straipsnį:

Pagal Reglamento Nr. 1857/2006 15 straipsnį:

Įgyvendinimo data:

Pagalbos schemos taikymo arba individualios pagalbos teikimo trukmė: 2013 m. gruodžio 31 d.

Iki 2011 m. gruodžio 31 d. – pagalba, susijusi su naujausių veislininkystės metodų ar būdų diegimu ūkiuose, išskyrus išlaidas, susijusias su dirbtiniu apsėklinimu.

Pagalbos tikslas: Pagalbos mažoms ir vidutinėms įmonėms tikslai:

skatinti gyvūnų augintojus dalyvauti veislinių reproduktorių vertinime pagal palikuonis ir kitose selekcijos programose;

didinti gyvūnų produktyvumą ir gerinti genetinį potencialą, didinti didelės veislinės vertės bandos dydį;

kaupti gyvūnų produktyvumo ir kilmės duomenis, tobulinti kompiuterines veislininkystės ir gyvūnų selekcijos programas;

modernizuoti gyvūnų produktyvumo ir mėsos kokybės vertinimo technologijas;

skatinti gyvūnų augintojus auginti didelės veislinės vertės gyvūnus ir gerinti jų veislių savybes;

išsaugoti ir gerinti Latvijos Respublikos veislinius gyvūnus ir jų genofondą;

rengti veislinių gyvūnų vertinimus, organizuoti parodas, arklių darbinių galių patikrinimus ir (arba) varžybas.

Taikomi Komisijos reglamento (EB) Nr. 1857/2006 15 ir 16 straipsniai.

Pagalbos skyrimo kriterijus atitinkančios išlaidos:

Ekonomikos sektorius (-iai): Pagalba skiriama mažoms ir vidutinėms įmonėms, kurios verčiasi pirminių žemės ūkio produktų gamyba.

Pagalba skiriama gyvulininkystės sektoriui.

Atsakingos institucijos pavadinimas ir adresas:

Interneto adresas: Ministru kabineta noteikumu projekta „Noteikumi par ikgadējo valsts atbalstu lauksaimniecībai un tā piešķiršanas kārtību“ 2. pielikuma interneta adrese: http://www.zm.gov.lv/index.php?sadala=1546&id=8055

Kita informacija: Ši pagalbos schema pakeičia pagalbos schemą XA 150/2008 (paskelbtą Europos Sąjungos oficialiąjame leidinyje C 222, 2008 8 30, p. 8).

Programos pakeitimai grindžiami kriterijumi, kad pagalba subsidijuojamomis paslaugomis gyvulių genetinei kokybei nustatyti yra skiriama tik už melžiamas karves, kurių pieno primilžis per paskutinį laktacijos laikotarpį buvo ne mažesnis nei 5 000 kg, o ekologiškuose ūkiuose – 4 000 kg.

Pagalbos schema užtikrinama, kad būtų padengtos atitinkamo gyvulininkystės sektoriaus administracinės išlaidos, susijusios su gyvulių kilmės knygų parengimu, ir gyvulių genetinės kokybės nustatymo išlaidos.

Pagalba mažoms ir vidutinėms įmonėms, kurios verčiasi pirmine žemės ūkio produktų gamyba teikiama pagal 2006 m. gruodžio 15 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 1857/2006 dėl Sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo mažoms ir vidutinėms įmonėms, kurios verčiasi žemės ūkio produktų gamyba iš dalies keičiančio Reglamentą (EB) Nr. 70/2001, 16 straipsnio 3 dalį – pagalba teikiama subsidijuojamomis paslaugomis, tiesioginės išmokos gamintojams nemokamos. Pagalba neteikiama atgaline data už veiklą, kurią pagalbos gavėjas jau yra įvykdęs

Patvirtiname, kad pagalba nebus teikiama atgaline data, kadangi atitinkamos schemos „Pagalba veislininkystei“(Santrauka Nr. XA 150/2008, paskelbta Europos Sąjungos oficialiąjame leidinyje C 222, 2008 8 30, p. 8) straipsnyje numatyta pagalba, skirta surinkti, išvežti, apdoroti ir sunaikinti gyvulių skerdenas. Pagalbos schema XA 150/2008 galioja iki šios schemos (laikinasis schemos Nr. 22786) paskelbimo Europos Sąjungos oficialiąjame leidinyje.

Išlaidos, susijusios su konkursų, parodų, mugių bei forumų organizavimu ir dalyvavimu juose, siekiant keistis šios srities informacija padengiamos pagal 2006 m. gruodžio 15 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 1857/2006 dėl Sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo mažoms ir vidutinėms įmonėms, kurios verčiasi žemės ūkio produktų gamyba iš dalies keičiančio Reglamentą (EB) Nr. 70/2001 15 straipsnio 4 dalį. Pagalbą galės gauti visi, kurie, remiantis objektyviai nustatytomis sąlygomis, atitinka pagalbos skyrimo reikalavimus.

Planuojamas pagalbos schemos biudžeto skirstymas į pagalbines priemones:

pagalba, galvijų auginimui vystyti – 14 000 000 LVL;

pagalba, skirta surinkti, išvežti, apdoroti ir sunaikinti gyvulių skerdenas – 1 000 000 LVL.

Pagalba galvijų auginimui vystyti bus skiriama maždaug 10 paslaugų tiekėjų (veislynų organizacijų), paslaugos bus teikiamos maždaug 10 000 ūkininkų.

Pagalba, skirta surinkti, išvežti, apdoroti ir sunaikinti gyvulių skerdenas bus skiriama 3 paslaugų teikėjams.

XA numeris: XA 455/2008

Valstybė narė: Cyprus

Regionas: Cyprus

Pagalbos schemos arba individualią pagalbą gaunančios įmonės pavadinimas: Προγράμματα εκρίζωσης και επιτήρησης Βρουκέλωσης Βοοειδών και Αιγοπροβάτων

Teisinis pagrindas:

Pagal pagalbos schemą planuojamos metinės išlaidos arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma: 0,46 mln. EUR

Didžiausias pagalbos intensyvumas: 100 %

Įgyvendinimo data: Programa bus įgyvendinama tik tada, kai ją pagal Reglamentą (EB) Nr. 1857/2006 paskelbs Europos Komisija.

Pagalbos schemos taikymo arba individualios pagalbos teikimo trukmė:

Pagalbos tikslas: Su gyvūnų ligomis susijusių išlaidų kompensavimas (Reglamento (EB) Nr. 1857/2006 10 straipsnis). Pagal šią schemą teikiama: i) pagalba, skirta ūkininkų patirtoms gyvūnų ligų profilaktikos ir likvidavimo išlaidoms kompensuoti (Reglamento (EB) Nr. 1857/2006 10 straipsnio 1 dalis), ir ii) pagalba, skirta ūkininkų nuostoliams dėl gyvūnų ligų kompensuoti (Reglamento (EB) Nr. 1857/2006 10 straipsnio 2 dalis).

Ekonomikos sektorius (-iai): NACE kodas

A10401— pieninių galvijų auginimas

A10405— avių ir ožkų auginimas

A10407— naminių paukščių auginimas

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas:

Interneto svetainė: http://www.moa.gov.cy/moa/vs/vs.nsf/DMLinfo_gr/DMLinfo_gr?OpenDocument;

http://www.publicaid.gov.cy/publicaid/publicaid.nsf/All/8C33E1F6FE7EC4C0C2257545002A533E/$file/Απόφαση%20Αρ.%20305.pdf

Kita informacija: Pagalbos tikslas – pagal Bendrijos teisės aktų nuostatas (Direktyva 64/432/EEB – su galvijais susijusios nuostatos, Direktyva 91/68/EEB – su ožkomis ir avimis susijusios nuostatos) įgyvendinti galvijų ir ožkų bei avių bruceliozės likvidavimo ir stebėjimo programas. Šios ligos įtrauktos į Pasaulinės gyvūnų sveikatos organizacijos (OIE) sąrašą ir į Tarybos sprendimo 90/424/EEB priedą, kuriame nurodytos ligos, su kuriomis susijusios išlaidos gali būti bendrai finansuojamos. Apie 2009 m. numatytas galvijų ir ožkų bei avių bruceliozės likvidavimo ir stebėjimo programų išlaidas Europos Komisijai pranešta pagal bendro finansavimo programas. Pagal šią priemonę pagalbą gali gauti Kipro Respublikos valdomų regionų galvijų, ožkų ir avių augintojai. Pagal bruceliozės likvidavimo programą pagalba teikiama gyvulių augintojams, kurių ūkiuose įtarta arba nustatyta ši liga. Pagal bruceliozės stebėjimo programą visuose ūkiuose, kuriuose auginami galvijai, ožkos ir avys, renkami bandiniai ir atliekami jų laboratoriniai tyrimai.