Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52008XC0220(04)

    Jungtinės Karalystės pranešimas dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 94/22/EB dėl leidimų žvalgyti, tirti ir išgauti angliavandenilius išdavimo ir naudojimosi jais sąlygų (Tekstas svarbus EEE)

    OL C 47, 2008 2 20, p. 22–24 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    20.2.2008   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    C 47/22

    Jungtinės Karalystės pranešimas dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 94/22/EB dėl leidimų žvalgyti, tirti ir išgauti angliavandenilius išdavimo ir naudojimosi jais sąlygų

    (Tekstas svarbus EEE)

    (2008/C 47/07)

    Jungtinės Karalystės pranešimas apie 25-ąją sesiją išduoti licencijas naftai ir dujoms jūroje išgauti

    Verslo, įmonių ir reglamentavimo reformų departamentas

    Petroleum Act 1998

    Gavybos jūroje licencijų išdavimo sesija

    1.

    Verslo, įmonių ir reglamentavimo reformų valstybės sekretorius kviečia suinteresuotus asmenis kreiptis dėl gamybos jūroje licencijų, galiojančių tam tikrose Jungtinės Karalystės kontinentinio šelfo teritorijose, išdavimo.

    2.

    Šis kvietimas teikiamas dėl Verslo, įmonių ir reglamentavimo reformų departamento (angl. Business, Enterprise and Regulatory Reform Department, BERR) saugomuose žemėlapiuose pažymėtų sektorių ir jų dalių – su šiais žemėlapiais galima susipažinti iš anksto susitarus (tel. 44 (0) 20 72 15 50 32) 9.15 – 16.45 val. pirmadieniais – penktadieniais šio pranešimo galiojimo laikotarpiu.

    3.

    Išsami informacija apie pasiūlymą, taip pat teritorijų, kurioms galioja pasiūlymas, sąrašai ir žemėlapiai ir informacija apie licencijas, šių licencijų sąlygas bei prašymų jas išduoti teikimo tvarką skelbiama Energetikos plėtros skyriaus (angl. Energy Development Unit, EDU) tinklalapyje (žr. toliau).

    4.

    Visos paraiškos bus vertinamos vadovaujantis 1995 m. Angliavandenilių licencijų direktyvos nuostatomis (S. I. 1995 Nr. 1434), taip pat atsižvelgiant į poreikį tęsti ekspedicijas, vykdyti nuodugnų, veiksmingą ir saugų tyrimą Jungtinės Karalystės naftos ir dujų ištekliams nustatyti, tinkamai laikantis aplinkos apsaugos reikalavimų.

    Paraiškos dėl įprastos ir naujos veiklos

    5.

    Paraiškoms vertinti bus taikomi šie kriterijai:

    a)

    pareiškėjo finansinis pajėgumas bei gebėjimas per pradinį laikotarpį vykdyti veiklą, kuri būtų leidžiama pagal licenciją, įskaitant darbo programą, pateiktą paraiškoje nurodyto sektoriaus arba sektorių teritorijos galimybėms visapusiškai įvertinti;

    b)

    pareiškėjo techniniai gebėjimai per pradinį laikotarpį vykdyti veiklą, kuri būtų leidžiama pagal licenciją, įskaitant angliavandenilių žvalgybos paraiškoje nurodytame sektoriuje arba sektoriuose galimybių nustatymą. Techniniai gebėjimai iš dalies bus vertinami atsižvelgiant į paraiškoje nurodyto sektoriaus arba sektorių analizės kokybę;

    c)

    tai, kaip pareiškėjas siūlo vykdyti veiklą, kuri būtų leidžiama pagal licenciją, taip pat darbo programos, pateiktos paraiškoje nurodytos teritorijos galimybėms visapusiškai įvertinti, kokybė;

    d)

    jeigu pareiškėjas turi arba turėjo licenciją, kuri buvo suteikta arba laikoma, kad tokia licencija buvo suteikta pagal 1998 m. Naftos aktą, pareiškėjo veiklos efektyvumo ir atsakomybės trūkumas įgyvendinant veiklą pagal tą licenciją.

    6.

    Siūlomas kiekvienos pareiškėjų grupės operatorius (ir įmonės, kurios pačios yra pareiškėjai) privalo pateikti bendros aplinkos apsaugos politikos, pagal kurią būtų vykdoma licencijuojama veikla jūros zonose, deklaraciją.

    7.

    Valstybės sekretorius nesuteiks licencijos įprastai ir naujai veiklai, jeigu tuo pat metu nebus pasirengęs patvirtinti pareiškėjo pasirinkto operatoriaus. Prieš patvirtindamas operatorių, Valstybės sekretorius turi įsitikinti, ar jis gebės planuoti ir prižiūrėti gręžimo darbus – pagal darbuotojų skaičių ir apmokymą, siūlomas procedūras ir metodus, personalo struktūrą, santykius su rangovais ir bendrą įmonės strategiją. Svarstydamas siūlomo operatoriaus kandidatūrą, Valstybės sekretorius atsižvelgs ir į naują pareiškėjo pateiktą informaciją, ir į paskirto subjekto patirtį vykdant operatoriaus funkcijas – ir Jungtinėje Karalystėje, ir kitose šalyse.

    Licencijos veiklai skatinti

    8.

    Paraiškoms vertinti bus taikomi šie kriterijai:

    a)

    pareiškėjo finansinis pajėgumas;

    b)

    pareiškėjo techniniai gebėjimai per pirmus dvejus licencijos galiojimo metus vykdyti veiklą, kuri būtų leidžiama pagal licenciją, įskaitant angliavandenilių žvalgybos paraiškoje nurodytame sektoriuje arba sektoriuose galimybių nustatymą. Techniniai gebėjimai iš dalies bus vertinami atsižvelgiant į paraiškoje nurodyto sektoriaus arba sektorių analizės kokybę;

    c)

    metodo, kaip pareiškėjas užtikrina papildomus finansinius ir techninius išteklius, kurie bus reikalingi pagrindinei darbo programai įgyvendinti per pirmus dvejus pradinio laikotarpio metus, kokybė;

    d)

    jeigu pareiškėjas turi arba turėjo licenciją, kuri buvo suteikta arba laikoma, kad tokia licencija buvo suteikta pagal 1998 m. Naftos aktą, pareiškėjo veiklos efektyvumo ir atsakomybės trūkumas įgyvendinant veiklą pagal tą licenciją.

    9.

    Licencijos veiklai skatinti galiojimas pasibaigia po dvejų metų, jeigu licencijos turėtojas per pradinį darbo programos įgyvendinimo laikotarpį neįvykdo BERR nustatytų techninių ir finansinių gebėjimų reikalavimų, tarp jų – neįvykdo įsipareigojimo per šį laikotarpį išgręžti bent vieną gręžinį arba panašios sutartos tikros veiklos. Pradinio laikotarpio darbo programa privalo būti įvykdyta per ketverius metus.

    10.

    Išsamesnės informacijos apie šį pasiūlymą pirmiau išdėstytais klausimais galima rasti Energetikos plėtros skyriaus tinklalapyje: http://www.og.berr.gov.uk/

    Licencijos

    11.

    Jeigu valstybės sekretorius priima sprendimą siūlyti išduoti licenciją pagal šį kvietimą, pasiūlymas bus pateiktas per dvylika mėnesių nuo šio pranešimo dienos.

    12.

    Valstybės sekretorius neprisiima jokios atsakomybės už jokias svarstant ar rengiant šią paraišką pareiškėjo patirtas išlaidas.

    Aplinkos apsaugos aspektų vertinimas

    13.

    BERR atliko viso siūlomo regiono strateginį aplinkos apsaugos vertinimą pagal Direktyvoje 2001/42/EB dėl tam tikrų planų ir programų pasekmių aplinkai vertinimo nustatytus standartus. Vertinimo išvados skelbiamos Energetikos plėtros skyriaus tinklalapyje: http://www.og.berr.gov.uk/

    14.

    Licencijos pagal šį kvietimą bus suteiktos tik tada jeigu: a) nebus daromas joks poveikis specialiesiems draustiniams (angl. Special Conservation Area, (SCA)) arba specialios apsaugos teritorijoms (angl. Special Protection Area, SPA); arba b) bus atliktas atitinkamas vertinimas pagal Natūralių buveinių ir Laukinių paukščių direktyvas bei padaryta išvada, kad tokiems specialiesiems draustiniams ir specialios apsaugos teritorijoms nebus daromas joks neigiamas poveikis.

    15.

    Licencijas administruoja Verslo, įmonių ir reglamentavimo reformų departamento Energetikos plėtros skyrius, 1 Victoria Street, London SW1H 0ET (tel. 44 (0) 20 72 15 50 32, faksas 44 (0) 20 72 15 50 70).

    Energetikos plėtros skyriaus tinklalapio adresas: http://www.og.berr.gov.uk/
    Top