This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006XC1020(02)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 2204/2002 of 12 December 2002 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid for employment (Text with EEA relevance)
Valstybių narių pranešama informacija apie valstybės pagalbą, suteiktą pagal 2002 m. gruodžio 12 d. Reglamentą (EB) Nr. 2204/2002 dėl EB sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo valstybės pagalbai, teikiamai užimtumui (Tekstas svarbus EEE)
Valstybių narių pranešama informacija apie valstybės pagalbą, suteiktą pagal 2002 m. gruodžio 12 d. Reglamentą (EB) Nr. 2204/2002 dėl EB sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo valstybės pagalbai, teikiamai užimtumui (Tekstas svarbus EEE)
OL C 254, 2006 10 20, p. 4–5
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
20.10.2006 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 254/4 |
Valstybių narių pranešama informacija apie valstybės pagalbą, suteiktą pagal 2002 m. gruodžio 12 d. Reglamentą (EB) Nr. 2204/2002 dėl EB sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo valstybės pagalbai, teikiamai užimtumui
(2006/C 254/03)
(Tekstas svarbus EEE)
|
Pagalbos Nr. |
XE 7/06 |
|
|
Valstybė narė |
Lenkija |
|
|
Regionas |
Podregion 1 — jeleniogórsko-wałbrzyski — 3.02.01.02 |
|
|
Pagalbos schemos pavadinimas |
Valstybės pagalbos, teikiamos užimtumui pagal bendrąsias išimtis, schema — Dzierżoniów |
|
|
Teisinis pagrindas |
Uchwała nr XLIII/297/05 Rady Miejskiej Dzierżoniowa z dnia 27 czerwca 2005 r. Art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2002 r. nr 9, poz. 84, z poz. 84 z późn. zm.) |
|
|
Planuojamos metinės išlaidos pagal schemą |
Bendra metinė suma |
0,125 mln. EUR — 0,5 mln. PLN |
|
Garantuotos paskolos |
|
|
|
Didžiausias pagalbos intensyvumas |
Pagal reglamento 4 straipsnio 2–5 dalis, 5 ir 6 straipsnius |
Taip |
|
Įgyvendinimo data |
2005 11 7 |
|
|
Pagalbos schemos arba individualios pagalbos trukmė |
Iki 2006 12 31 |
|
|
Pagalbos tikslas |
4 straipsnis: darbo vietų kūrimas |
Taip |
|
5 straipsnis: palankių sąlygų neturinčių darbuotojų ir neįgalių darbuotojų įdarbinimas |
Taip |
|
|
6 straipsnis: neįgalių darbuotojų užimtumas |
|
|
|
Ekonomikos sektoriai, su kuriais susijusi pagalba |
Visi Bendrijos sektoriai (1), kuriems gali būti skiriama pagalba, teikiama užimtumui |
Taip |
|
Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas |
Urząd Miasta |
|
|
Rynek 1, PL-58-200 Dzierżoniów |
||
|
Kita informacija |
— |
|
|
Pagalba, apie kurią reikia iš anksto pranešti Komisijai |
Pagal reglamento 9 straipsnį |
Taip |
|
Pagalbos numeris |
XE 22/06 |
||||
|
Valstybė narė |
Italija |
||||
|
Regionas |
Toskana |
||||
|
Pagalbos schemos pavadinimas |
„Pagalba, skirta užimtumą skatinančioms įmonėms, vykdančioms savo veiklą Toskanos regiono teritorijoje ir priklausančioms sektoriams, kuriems poveikio turi tarptautinė konkurencija“ |
||||
|
Teisinis pagrindas |
Delibera della Giunta Regionale della Toscana n. 1233 del 6 dicembre 2004, così come modificata dalla DGRT n. 1351 del 20 dicembre 2004, e relativo Allegato „A“ |
||||
|
Pagal schemą planuojamos metinės išlaidos |
Metinė bendra suma |
Po 3,28 mln. EUR 2005 m. ir 2006 m. — iš viso 6,56 mln. EUR |
|||
|
Garantuotos paskolos |
|
||||
|
Maksimalus pagalbos intensyvumas |
Pagal reglamento 4 straipsnio 2–5 dalis ir 5, 6 straipsnius |
Taip, išskyrus įdarbinimo pagal terminuotą sutartį atvejus — tuomet maksimalus pagalbos intensyvumas sumažinamas perpus |
|||
|
Įgyvendinimo data |
Pagalbos schema bus pradėta taikyti tuomet, kai, remiantis teisės aktu, sudarančiu pagalbos schemos teisinį pagrindą, bus paskelbti kvietimai dalyvauti konkurse |
||||
|
Pagalbos schemos trukmė |
Iki 2006 12 31 |
||||
|
Pagalbos tikslas |
4 straipsnis: darbo vietų kūrimas |
Taip |
|||
|
5 straipsnis: palankių sąlygų neturinčių darbuotojų ir neįgalių darbuotojų įdarbinimas |
Taip |
||||
|
6 straipsnis: eįgalių darbuotojų užimtumas |
Taip |
||||
|
Ekonomikos sektoriai |
Visi Bendrijos sektoriai (2), kuriems gali būti skiriama pagalba užimtumui |
Taip |
|||
|
Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas |
Regione Toscana, Settore FSE e Sistema della Formazione della Direzione Generale delle Politiche Formative e dei Beni Culturali |
||||
|
|||||
|
Kita informacija |
Pagalbos schema bendrai finansuojama iš Europos socialinio fondo pagal Toskanos regiono 2000–2006 m. Regiono veiklos programą — pasinaudojant 3 tikslo A, B, D ir E prioritetinėmis priemonėmis |
||||
|
Pagalba, apie kurią būtina iš anksto pranešti Europos Komisijai |
Pagal reglamento 9 straipsnį |
Ne |
|||
(1) Išskyrus laivų statybos sektorių ir kitus sektorius, kuriems taikomos specialios taisyklės, numatytos reglamentuose ir direktyvose, nustatančiose visą valstybės pagalbos sektoriui tvarką.
(2) Išskyrus laivų statybos sektorių ir kitus sektorius, kuriems taikomos specialios taisyklės, numatytos reglamentuose ir direktyvose, nustatančiose visą valstybės pagalbos sektoriui tvarką.