This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006XC0802(02)
Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 89/686/EEC of 21 December 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment (Text with EEA relevance)
Komisijos komunikatas, parengtas įgyvendinant 1989 m. gruodžio 21 d. Tarybos direktyvą 89/686/EEB 1989 m. gruodžio 21 d. dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su asmeninėmis apsaugos priemonėmis, suderinimo (Tekstas svarbus EEE)
Komisijos komunikatas, parengtas įgyvendinant 1989 m. gruodžio 21 d. Tarybos direktyvą 89/686/EEB 1989 m. gruodžio 21 d. dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su asmeninėmis apsaugos priemonėmis, suderinimo (Tekstas svarbus EEE)
OL C 180, 2006 8 2, p. 65–87
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
2.8.2006 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 180/65 |
Komisijos komunikatas, parengtas įgyvendinant 1989 m. gruodžio 21 d. Tarybos direktyvą 89/686/EEB 1989 m. gruodžio 21 d. dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su asmeninėmis apsaugos priemonėmis, suderinimo
(2006/C 180/04)
(Tekstas svarbus EEE)
(Darniųjų standartų pavadinimų ir nuorodinių žymenų skelbimas pagal direktyvą)
|
ESO (1) |
Darniojo standarto nuorodiniai žymenys ir pavadinimas (ir pamatinis dokumentas) |
Pirmą kartą OL |
Pakeisto standarto duomenys |
Pakeisto standarto atitikties prezumpcijos galiojimo pasibaigimo data 1 pastaba |
|
CEN |
EN 132:1998 Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Terminai, jų apibrėžtys ir piktogramos |
1999 6 4 |
EN 132:1990 |
Terminas pasibaigęs (1999 6 30) |
|
CEN |
EN 133:2001 Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Klasifikacija |
2002 8 10 |
EN 133:1990 |
Terminas pasibaigęs (2002 8 10) |
|
CEN |
EN 134:1998 Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Komponentų nomenklatūra |
1998 6 13 |
EN 134:1990 |
Terminas pasibaigęs (1998 7 31) |
|
CEN |
EN 135:1998 Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Terminų sąrašas |
1999 6 4 |
EN 135:1990 |
Terminas pasibaigęs (1999 6 30) |
|
CEN |
EN 136:1998 Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Ištisinės kaukės. Reikalavimai, bandymai, ženklinimas |
1998 6 13 |
EN 136:1989 EN 136-10:1992 |
Terminas pasibaigęs (1998 7 31) |
|
EN 136:1998/AC:1999 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 137:1993 Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Autonominiai atvirojo kvėpavimo suslėgtojo oro aparatai. Reikalavimai, bandymai, žymėjimas |
1993 12 23 |
EN 137:1986 |
Terminas pasibaigęs (1993 12 23) |
|
EN 137:1993/AC:1993 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 138:1994 Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Kvėpavimo aparatai su švaraus oro žarna ir kauke, puskauke arba kandikliniu įtaisu. Reikalavimai, bandymai, ženklinimas |
1994 12 16 |
— |
|
|
CEN |
EN 140:1998 Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Puskaukės ir ketvirtinės kaukės. Reikalavimai, bandymai, ženklinimas |
1998 11 6 |
EN 140:1989 |
Terminas pasibaigęs (1999 3 31) |
|
EN 140:1998/AC:1999 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 142:2002 Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Kandiklinis įtaisas. Reikalavimai, bandymas, ženklinimas |
2003 4 10 |
EN 142:1989 |
Terminas pasibaigęs (2003 4 10) |
|
CEN |
EN 143:2000 Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Dalelių filtrai. Reikalavimai, bandymai, ženklinimas |
2001 1 24 |
EN 143:1990 |
Terminas pasibaigęs (2001 1 24) |
|
Dėmesio: Dėl dalelių filtrų, kurių visiškas ar dalinis filtravimo efektyvumas pasiekiamas naudojant medžiagas, kurių pagrindą sudaro neaustiniai elektrostatinį krūvį turintys pluoštai, — ši publikacija neskirta šio standarto 8.7.2.4 punkto paskutiniam sakiniui, 8.7.3.4 punkto paskutiniam sakiniui ir 10 punktui, kurie nelaikomi atitinkantys pagrindinius Direktyvos 89/686/EEB sveikatos apsaugos ir saugos darbe reikalavimus. Į šį perspėjimą taip pat atsižvelgiama taikant toliau išvardytus darniuosius standartus: EN 149:2001; EN 405:2001; EN 1827:1999; EN 12083:1998; EN 12941:1998; EN 12941:1998/A1:2003; EN 12942:1998; EN 12942:1998/A1:2002; EN 13274- 7:2002. |
||||
|
CEN |
EN 144-1:2000 Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Dujų balionų vožtuvai. 1 dalis. Įsukamojo tarpvamzdžio srieginės jungtys |
2001 1 24 |
EN 144-1:1991 |
Terminas pasibaigęs (2001 1 24) |
|
EN 144-1:2000/A1:2003 |
2004 2 21 |
3 pastaba |
Terminas pasibaigęs (2003 10 31) |
|
|
EN 144-1:2000/A2:2005 |
2005 10 6 |
3 pastaba |
Terminas pasibaigęs (2005 12 31) |
|
|
CEN |
EN 144-2:1998 Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Dujų balionų vožtuvai. 2 dalis. Išleidžiamosios jungtys |
1999 6 4 |
— |
|
|
CEN |
EN 144-3:2003 Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Dujų balionų vožtuvai. 3 dalis. Kvėpuojamojo azoto ir deguonies mišinio bei deguonies išleidžiamojo atvamzdžio jungtys |
2004 2 21 |
— |
|
|
CEN |
EN 145:1997 Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Autonominiai uždarojo ciklo suslėgtojo deguonies arba suslėgtojo deguonies-azoto tipo aparatai. Reikalavimai, bandymas, ženklinimas |
1998 2 19 |
EN 145:1988 EN 145-2:1992 |
Terminas pasibaigęs (1998 2 28) |
|
EN 145:1997/A1:2000 |
2001 1 24 |
3 pastaba |
Terminas pasibaigęs (2001 1 24) |
|
|
CEN |
EN 148-1:1999 Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Antveidžių sriegiai. 1 dalis. Standartinio sriegio jungtis |
1999 6 4 |
EN 148-1:1987 |
Terminas pasibaigęs (1999 8 31) |
|
CEN |
EN 148-2:1999 Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Antveidžių sriegiai. 2 dalis. Centrinio sriegio jungtis |
1999 6 4 |
EN 148-2:1987 |
Terminas pasibaigęs (1999 8 31) |
|
CEN |
EN 148-3:1999 Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Antveidžių sriegiai. 3 dalis. Srieginė jungtis M45 * 3 |
1999 6 4 |
EN 148-3:1992 |
Terminas pasibaigęs (1999 8 31) |
|
CEN |
EN 149:2001 Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Filtruojamosios puskaukės apsaugai nuo dalelių. Reikalavimai, bandymas, ženklinimas |
2001 12 21 |
EN 149:1991 |
Terminas pasibaigęs (2001 12 21) |
|
CEN |
EN 165:2005 Asmeninė akių apsauga. Žodynas |
2006 4 19 |
EN 165:1995 |
Terminas pasibaigęs (2006 5 31) |
|
CEN |
EN 166:2001 Asmeninė akių apsauga. Specifikacijos |
2002 8 10 |
EN 166:1995 |
Terminas pasibaigęs (2002 08 10) |
|
CEN |
EN 167:2001 Asmeninė akių apsauga. Optiniai bandymo metodai |
2002 8 10 |
EN 167:1995 |
Terminas pasibaigęs (2002 08 10) |
|
CEN |
EN 168:2001 Asmeninė akių apsauga. Neoptiniai bandymo metodai |
2002 8 10 |
EN 168:1995 |
Terminas pasibaigęs (2002 08 10) |
|
CEN |
EN 169:2002 Asmeninė akių apsauga. Suvirinimo ir giminiškų technologijų filtrai. Šviesos praleidimo reikalavimai ir rekomenduojamasis naudojimas |
2003 8 28 |
EN 169:1992 |
Terminas pasibaigęs (2003 8 28) |
|
CEN |
EN 170:2002 Asmeninė akių apsauga. Ultravioletiniai filtrai. Praleidimo reikalavimai ir naudojimo rekomendacijos |
2003 8 28 |
EN 170:1992 |
Terminas pasibaigęs (2003 8 28) |
|
CEN |
EN 171:2002 Asmeninė akių apsauga. Infraraudonieji filtrai. Praleidimo faktoriaus reikalavimai ir rekomenduojamas naudojimas |
2003 4 10 |
EN 171:1992 |
Terminas pasibaigęs (2003 4 10) |
|
CEN |
EN 172:1994 Asmeninė akių apsauga. Filtrai nuo saulės akinimo pramonės reikmėms |
1996 5 15 |
— |
|
|
EN 172:1994/A1:2000 |
2000 7 4 |
3 pastaba |
Terminas pasibaigęs (2000 10 31) |
|
|
EN 172:1994/A2:2001 |
2002 8 10 |
3 pastaba |
Terminas pasibaigęs (2005 8 10) |
|
|
CEN |
EN 174:2001 Asmeninė akių apsauga. Apsauginiai kalnų slidininkų akiniai |
2001 12 21 |
EN 174:1996 |
Terminas pasibaigęs (2001 12 21) |
|
CEN |
EN 175:1997 Asmeninė apsauga. Akių ir veido apsaugos įranga suvirinimo ir panašiems procesams |
1998 2 19 |
— |
|
|
CEN |
EN 207:1998 Asmeninė akių apsauga. Filtrai ir akių apsaugos priemonės nuo lazerio spinduliuotės (akių apsaugos priemonės nuo lazerio) |
1998 11 21 |
EN 207:1993 |
Terminas pasibaigęs (1999 3 31) |
|
EN 207:1998/A1:2002 |
2003 8 28 |
3 pastaba |
Terminas pasibaigęs (2003 8 28) |
|
|
CEN |
EN 208:1998 Asmeninė akių apsauga. Akių apsaugos priemonės atliekant lazerių ir lazerių sistemų derinimo darbus (akių apsaugos priemonės derinant lazerius) |
1998 11 21 |
EN 208:1993 |
Terminas pasibaigęs (1999 3 31) |
|
EN 208:1998/A1:2002 |
2003 8 28 |
3 pastaba |
Terminas pasibaigęs (2003 8 28) |
|
|
CEN |
EN 250:2000 Kvėpavimo įranga. Autonominiai atvirojo ciklo suslėgtojo oro narų aparatai. Reikalavimai, bandymas, ženklinimas |
2000 6 8 |
EN 250:1993 |
Terminas pasibaigęs (2000 7 19) |
|
CEN |
EN 269:1994 Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Kvėpavimo aparatas su priverstinio švaraus oro tiekimo žarna ir gaubtu. Reikalavimai, bandymas, ženklinimas |
1994 12 16 |
— |
|
|
CEN |
EN 340:2003 Apsauginė apranga. Bendrieji reikalavimai |
2005 10 6 |
EN 340:1993 |
Terminas pasibaigęs (2005 10 6) |
|
CEN |
EN 341:1992 Asmeninė apsauginė įranga nuo kritimo iš aukščio. Nusileidimo įtaisai |
1993 12 23 |
— |
|
|
EN 341:1992/A1:1996 |
1998 11 6 |
3 pastaba |
Terminas pasibaigęs (1998 11 6) |
|
|
EN 341:1992/AC:1993 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 342:2004 Apsauginė apranga. Drabužiai ir jų komplektai, apsaugantys nuo šalčio |
2005 10 6 |
— |
|
|
CEN |
EN 343:2003 Apsauginė apranga. Apsauga nuo lietaus |
2004 2 21 |
— |
|
|
CEN |
EN 348:1992 Apsauginių drabužių tikrinimo būdas. Medžiagų elgsenos nustatymas, veikiant jas mažais išlydyto metalo lašais |
1993 12 23 |
— |
|
|
EN 348:1992/AC:1993 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 352-1:2002 Klausos apsaugos priemonės. Bendrieji reikalavimai. 1 dalis. Ausinės |
2003 8 28 |
EN 352-1:1993 |
Terminas pasibaigęs (2003 8 28) |
|
CEN |
EN 352-2:2002 Klausos apsaugos priemonės. Bendrieji reikalavimai. 2 dalis. Ausų kamšteliai |
2003 8 28 |
EN 352-2:1993 |
Terminas pasibaigęs (2003 8 28) |
|
CEN |
EN 352-3:2002 Klausos apsaugos priemonės. Bendrieji reikalavimai. 3 dalis. Prie pramoninio apsauginio šalmo pritvirtintos ausinės |
2003 8 28 |
EN 352-3:1996 |
Terminas pasibaigęs (2003 8 28) |
|
CEN |
EN 352-4:2001 Klausos apsaugos priemonės. Saugos reikalavimai ir bandymai. 4 dalis. Ausų kamšteliai pagal garso slėgio lygį |
2002 8 10 |
— |
|
|
EN 352-4:2001/A1:2005 |
2006 4 19 |
3 pastaba |
Terminas pasibaigęs (2006 4 30) |
|
|
CEN |
EN 352-5:2002 Klausos apsaugos priemonės. Saugos reikalavimai ir bandymas. 5 dalis. Ausinės žmogų veikiančiam triukšmui sumažinti |
2003 8 28 |
— |
|
|
CEN |
EN 352-6:2002 Klausos apsaugos priemonės. Saugos reikalavimai ir bandymas. 6 dalis. Ausinės su elektriniais garsinių signalų įvadais |
2003 8 28 |
— |
|
|
CEN |
EN 352-7:2002 Klausos apsaugos priemonės. Saugos reikalavimai ir bandymas. 7 dalis. Ausų kamšteliai pagal garso slėgio lygį |
2003 8 28 |
— |
|
|
CEN |
EN 353-1:2002 Asmeninė apsauginė įranga apsaugai nuo kritimo iš aukščio. 1 dalis. Valdomieji kritimo stabdytuvai, įskaitant standžiąją inkaravimo vedlinę |
2003 8 28 |
EN 353-1:1992 |
Terminas pasibaigęs (2003 8 28) |
|
CEN |
EN 353-2:2002 Asmeninė apsauginė įranga apsaugai nuo kritimo iš aukščio. 2 dalis. Valdomieji kritimo stabdytuvai, įskaitant lanksčiąją inkaravimo vedlinę |
2003 8 28 |
EN 353-2:1992 |
Terminas pasibaigęs (2003 8 28) |
|
CEN |
EN 354:2002 Asmeninė apsauginė įranga apsaugai nuo kritimo iš aukščio. Saugos diržų kobiniai |
2003 8 28 |
EN 354:1992 |
Terminas pasibaigęs (2003 8 28) |
|
CEN |
EN 355:2002 Asmeninė apsauginė įranga apsaugai nuo kritimo iš aukščio. Energijos sugertuvai |
2003 8 28 |
EN 355:1992 |
Terminas pasibaigęs (2003 8 28) |
|
CEN |
EN 358:1999 Asmeninė apsauginė įranga darbo padėčiai nustatyti ir apsaugoti nuo kritimo iš aukščio. Diržai darbo padėčiai nustatyti ir sulaikyti krentant. Kobiniai darbo padėčiai nustatyti |
2001 12 21 |
EN 358:1992 |
Terminas pasibaigęs (2001 12 21) |
|
CEN |
EN 360:2002 Asmeninė apsauginė įranga apsaugai nuo kritimo iš aukščio. Įtraukiamieji kritimo stabdytuvai |
2003 8 28 |
EN 360:1992 |
Terminas pasibaigęs (2003 8 28) |
|
CEN |
EN 361:2002 Asmeninė apsauginė įranga apsaugai nuo kritimo iš aukščio. Kūno saugos diržai |
2003 8 28 |
EN 361:1992 |
Terminas pasibaigęs (2003 8 28) |
|
CEN |
EN 362:2004 Asmeninė apsauginė įranga nuo kritimo iš aukščio. Jungtys |
2005 10 6 |
EN 362:1992 |
Terminas pasibaigęs (2005 10 6) |
|
CEN |
EN 363:2002 Asmeninė apsauginė įranga apsaugai nuo kritimo iš aukščio. Kritimą stabdančios sistemos |
2003 8 28 |
EN 363:1992 |
Terminas pasibaigęs (2003 8 28) |
|
CEN |
EN 364:1992 Asmeninė apsauginė įranga nuo kritimo iš aukščio. Bandymo metodai |
1993 12 23 |
— |
|
|
EN 364:1992/AC:1993 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 365:2004 Asmeninė apsauginė įranga nuo kritimo iš aukščio. Naudojimo instrukcijų, techninės priežiūros, periodinio tikrinimo, taisymo, ženklinimo ir pakavimo bendrieji reikalavimai |
2005 10 6 |
EN 365:1992 |
Terminas pasibaigęs (2005 10 6) |
|
CEN |
EN 367:1992 Apsauginiai drabužiai. Apsauga nuo karščio ir liepsnos. Patikrinimo būdas: šiluminio laidumo veikiant liepsnai nustatymas |
1993 12 23 |
— |
|
|
EN 367:1992/AC:1992 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 373:1993 Apsauginiai drabužiai. Medžiagų atsparumo išlydyto metalo lašams įvertinimas |
1993 12 23 |
— |
|
|
CEN |
EN 374-1:2003 Apsauginės pirštinės nuo chemikalų ir mikroorganizmų. 1 dalis. Terminai ir darbinių charakteristikų reikalavimai |
2005 10 6 |
EN 374-1:1994 |
Terminas pasibaigęs (2005 10 6) |
|
CEN |
EN 374-2:2003 Apsauginės pirštinės nuo chemikalų ir mikroorganizmų. 2 dalis. Atsparumo skverbimuisi nustatymas |
2005 10 6 |
EN 374-2:1994 |
Terminas pasibaigęs (2005 10 6) |
|
CEN |
EN 374-3:2003 Apsauginės pirštinės nuo chemikalų ir mikroorganizmų. 3 dalis. Atsparumo chemikalų sunkimuisi nustatymas |
2005 10 6 |
EN 374-3:1994 |
Terminas pasibaigęs (2005 10 6) |
|
CEN |
EN 379:2003 Asmeninė akių apsauga. Automatiniai suvirinimo filtrai |
2005 10 6 |
EN 379:1994 |
Terminas pasibaigęs (2005 10 6) |
|
CEN |
EN 381-1:1993 Apsauginė rankinių grandininių pjūklų naudotojų apranga. 1 dalis. Atsparumo grandininio pjūklo pjovimui bandymo įrenginys |
1993 12 23 |
— |
|
|
CEN |
EN 381-2:1995 Apsauginė rankinių grandininių pjūklų naudotojų apranga. 2 dalis. Kojų apsauginių priemonių bandymo metodai |
1996 1 12 |
— |
|
|
CEN |
EN 381-3:1996 Apsauginė rankinių grandininių pjūklų naudotojų apranga. 3 dalis. Avalynės bandymo metodai |
1996 10 10 |
— |
|
|
CEN |
EN 381-4:1999 Apsauginė rankinių grandininių pjūklų naudotojų apranga. 4 dalis. Pirštinių, apsaugančių nuo grandininių pjūklų, bandymo metodai |
2000 3 16 |
— |
|
|
CEN |
EN 381-5:1995 Apsauginė rankinių grandininių pjūklų naudotojų apranga. 5 dalis. Reikalavimai kojų apsauginėms priemonėms |
1996 1 12 |
— |
|
|
CEN |
EN 381-7:1999 Apsauginė rankinių grandininių pjūklų naudotojų apranga. 7 dalis. Reikalavimai pirštinėms, apsaugančioms nuo grandininių pjūklų |
2000 3 16 |
— |
|
|
CEN |
EN 381-8:1997 Apsauginė rankinių grandininių pjūklų naudotojų apranga. 8 dalis. Antkurpių, apsaugančių nuo grandininių pjūklų, bandymo metodai |
1997 10 18 |
— |
|
|
CEN |
EN 381-9:1997 Apsauginė rankinių grandininių pjūklų naudotojų apranga. 9 dalis. Reikalavimai antkurpiams, apsaugantiems nuo grandininių pjūklų |
1997 10 18 |
— |
|
|
CEN |
EN 381-10:2002 Apsauginė rankinių grandininių pjūklų naudotojų apranga. 10 dalis. Viršutinės kūno dalies apsaugų bandymo metodas |
2003 8 28 |
— |
|
|
CEN |
EN 381-11:2002 Apsauginė rankinių grandininių pjūklų naudotojų apranga. 11 dalis. Viršutinės kūno dalies apsaugų reikalavimai |
2003 8 28 |
— |
|
|
CEN |
EN 388:2003 Apsauginės pirštinės nuo mechaninių pažaidų |
2005 10 6 |
EN 388:1994 |
Terminas pasibaigęs (2005 10 6) |
|
CEN |
EN 393:1993 Gelbėjimosi liemenės ir asmeninės plūduriavimo priemonės. 50 N plūduriavimo priemonės |
1994 12 16 |
— |
|
|
EN 393:1993/A1:1998 |
1998 11 6 |
3 pastaba |
Terminas pasibaigęs (1998 11 6) |
|
|
EN 393:1993/AC:1995 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 395:1993 Gelbėjimosi liemenės ir asmeninės plūduriavimo priemonės. 100 N gelbėjimosi liemenės |
1994 12 16 |
— |
|
|
EN 395:1993/A1:1998 |
1998 11 6 |
3 pastaba |
Terminas pasibaigęs (1998 11 6) |
|
|
EN 395:1993/AC:1995 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 396:1993 Gelbėjimosi liemenės ir asmeninės plūduriavimo priemonės. 150 N gelbėjimosi liemenės |
1994 12 16 |
— |
|
|
EN 396:1993/A1:1998 |
1998 11 6 |
3 pastaba |
Terminas pasibaigęs (1998 11 6) |
|
|
EN 396:1993/AC:1995 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 397:1995 Pramoniniai apsauginiai šalmai |
1996 1 12 |
— |
|
|
EN 397:1995/A1:2000 |
2001 1 24 |
3 pastaba |
Terminas pasibaigęs (2001 1 24) |
|
|
CEN |
EN 399:1993 Gelbėjimosi liemenės ir asmeninės plūduriavimo priemonės. 275 N gelbėjimosi liemenės |
1994 12 16 |
— |
|
|
EN 399:1993/A1:1998 |
1998 11 6 |
3 pastaba |
Terminas pasibaigęs (1998 11 6) |
|
|
EN 399:1993/AC:1995 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 402:2003 Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Plaučių valdomas gelbėjimosi autonominis atvirosios apytakos suslėgtojo oro kvėpavimo aparatas su viso veido kauke arba kandiklio sąranka. Reikalavimai, bandymai, ženklinimas |
2004 2 21 |
EN 402:1993 |
Terminas pasibaigęs (2004 2 21) |
|
CEN |
EN 403:2004 Gelbėjimosi kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Filtravimo priemonės su gaubtu gelbėtis nuo gaisro. Reikalavimai, bandymas, ženklinimas |
2005 10 6 |
EN 403:1993 |
Terminas pasibaigęs (2005 10 6) |
|
CEN |
EN 404:2005 Gelbėjimosi kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Filtrinis gelbėjimosi nuo anglies monoksido respiratorius su kandiklio sąranka |
2005 10 6 |
EN 404:1993 |
Terminas pasibaigęs (2005 12 2) |
|
CEN |
EN 405:2001 Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Filtruojamosios puskaukės su vožtuvais apsaugai nuo dujų arba dujų ir dalelių. Reikalavimai, bandymas, ženklinimas |
2002 8 10 |
EN 405:1992 |
Terminas pasibaigęs (2002 8 10) |
|
CEN |
EN 407:2004 Apsauginės pirštinės nuo šiluminių pavojų (karščio ir(arba) ugnies) |
2005 10 6 |
EN 407:1994 |
Terminas pasibaigęs (2005 10 6) |
|
CEN |
EN 420:2003 Apsauginės pirštinės. Bendrieji reikalavimai ir bandymo metodai 4 pastaba |
2005 12 2 |
EN 420:1994 |
Terminas pasibaigęs (2005 12 2) |
|
CEN |
EN 421:1994 Apsauginės pirštinės nuo jonizuojančiosios spinduliuotės ir radioaktyvaus užteršimo |
1994 12 16 |
— |
|
|
CEN |
EN 443:1997 Ugniagesių šalmai |
1998 2 19 |
— |
|
|
CEN |
EN 458:2004 Klausos apsaugos priemonės. Parinkimo, naudojimo ir priežiūros rekomendacijos. Vadovas |
2005 10 6 |
EN 458:1993 |
Terminas pasibaigęs (2005 10 6) |
|
CEN |
EN 463:1994 Apsauginiai drabužiai nuo skystųjų chemikalų. Bandymo metodas: atsparumo skverbimuisi nustatymas skysčio čiurkšle (bandymas čiurkšle) |
1994 12 16 |
— |
|
|
CEN |
EN 464:1994 Apsauginiai drabužiai nuo skystųjų ir dujinių chemikalų, įskaitant aerozolius ir kietąsias daleles. Bandymo metodas: dujoms nelaidžių kostiumų sandarumo nustatymas (bandymas vidiniu slėgiu) |
1994 12 16 |
— |
|
|
CEN |
EN 468:1994 Apsauginiai drabužiai nuo skystųjų chemikalų. Bandymo metodas: atsparumo skverbimuisi nustatymas purškimu (bandymas purškimu) |
1994 12 16 |
— |
|
|
CEN |
EN 469:2005 Apsauginė ugniagesių apranga. Apsauginės ugniagesių aprangos charaktristikų reikalavimai |
2006 4 19 |
EN 469:1995 |
Terminas pasibaigęs (2006 6 30) |
|
CEN |
EN 470-1:1995 Apsauginė apranga, dėvima suvirinimo ir panašių procesų metu. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai |
1996 1 12 |
— |
|
|
EN 470-1:1995/A1:1998 |
1998 6 13 |
3 pastaba |
Terminas pasibaigęs (1998 8 31) |
|
|
CEN |
EN 471:2003 Profesinė gerai matoma įspėjamoji apranga. Bandymo metodai ir reikalavimai |
2005 10 6 |
EN 471:1994 |
Terminas pasibaigęs (2005 10 6) |
|
CEN |
EN 510:1993 Reikalavimai apsauginiams drabužiams, dėvimiems, kur yra įpainiojimo tarp judančių dalių pavojus |
1994 12 16 |
— |
|
|
CEN |
EN 511:1994 Apsauginės pirštinės nuo šalčio |
2000 3 16 |
— |
|
|
CEN |
EN 530:1994 Apsauginių drabužių medžiagos atsparumas dilimui. Bandymo metodai |
1995 8 30 |
— |
|
|
EN 530:1994/AC:1995 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 531:1995 Apsauginiai drabužiai pramonės darbininkams, veikiamiems karščio (išskyrus gaisrininkų ir suvirintojų drabužius) |
1998 11 6 |
— |
|
|
EN 531:1995/A1:1998 |
1999 6 4 |
3 pastaba |
Terminas pasibaigęs (1999 6 4) |
|
|
CEN |
EN 533:1997 Apsauginiai drabužiai. Apsauga nuo karščio ir liepsnos. Riboto liepsnos plitimo medžiagos ir jų junginiai |
1997 6 14 |
— |
|
|
CEN |
EN 564:1997 Alpinizmo įranga. Pagalbinė virvė. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai |
2002 8 10 |
— |
|
|
CEN |
EN 565:1997 Alpinizmo įranga. Juostelė. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai |
2002 8 10 |
— |
|
|
CEN |
EN 566:1997 Alpinizmo įranga. Pakėlimo virvės. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai |
2002 8 10 |
— |
|
|
CEN |
EN 567:1997 Alpinizmo įranga. Virvių fiksatoriai. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai |
2002 8 10 |
— |
|
|
CEN |
EN 568:1997 Alpinizmo įranga. Ledo inkarai. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai |
1997 6 14 |
— |
|
|
CEN |
EN 569:1997 Alpinizmo įranga. Ąsiniai varžtai. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai |
2002 8 10 |
— |
|
|
CEN |
EN 659:2003 Apsauginės ugniagesių pirštinės |
2004 2 21 |
EN 659:1996 |
Terminas pasibaigęs (2004 2 21) |
|
CEN |
EN 702:1994 Apsauginė apranga. Apsauga nuo karščio ir liepsnos. Bandymo metodas. Apsauginės aprangos arba jos medžiagų sąlytinio šilumos perdavimo nustatymas |
1996 1 12 |
— |
|
|
CEN |
EN 795:1996 Apsauga nuo kritimo iš aukščio. Inkaravimo įtaisai. Reikalavimai ir bandymai |
2000 2 12 |
— |
|
|
Įspėjimas: Ši publikacija netaikoma įrangai, kuri aprašyta A (konstrukciniai inkarai), C (inkaravimo įtaisai su horizontaliomis lanksčiosiomis vedlinėmis) ir D (inkaravimo įtaisai su horizontaliomis standžiosiomis vedlinėmis) klasėse, nurodytose 3.13.1, 3.13.3, 3.13.4, 4.3.1, 4.3.3, 4.3.4, 5.2.1, 5.2.2, 5.2.4, 5.2.5, 5.3.2 pastraipose (jei tai A1 klasė), 5.3.3, 5.3.4, 5.3.5, 6 pastraipose (jei tai A, C ir D klasės), A priede (A.2, A.3, A.5 ir A.6 pastraipos), B ir ZA prieduose (jei tai A, C ir D klasės) ir kurios atžvilgiu nedaroma prielaida, kad ji atitinka Direktyvos 89/686/EEB nuostatas. |
||||
|
|
EN 795:1996/A1:2000 |
2001 1 24 |
3 pastaba |
Terminas pasibaigęs (2001 4 30) |
|
CEN |
EN 812:1997 Pramoninės apsauginės kepurės |
1998 2 19 |
— |
|
|
EN 812:1997/A1:2001 |
2002 8 10 |
3 pastaba |
Terminas pasibaigęs (2002 8 10) |
|
|
CEN |
EN 813:1997 Asmeninė apsauginė įranga apsaugai nuo kritimo iš aukščio. Sėdimieji diržai |
1997 6 14 |
— |
|
|
CEN |
EN 863:1995 Apsauginė apranga. Mechaninės savybės. Bandymo metodas. Atsparumas pradūrimui |
1996 5 15 |
— |
|
|
CEN |
EN 892:2004 Alpinizmo ir kopimo įranga. Dinaminės alpinizmo virvės. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai |
2005 10 6 |
EN 892:1996 |
Terminas pasibaigęs (2005 10 6) |
|
CEN |
EN 893:1999 Alpinizmo įranga. Kapliukai. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai |
2002 8 10 |
— |
|
|
CEN |
EN 943-1:2002 Apsauginė apranga nuo skystųjų ir dujinių chemikalų, įskaitant skystuosius aerozolius ir kietąsias daleles. 1 dalis. Ventiliuojamų ir neventiliuojamų, nepralaidžių dujoms (1 tipo) ir nedujinėms medžiagoms (2 tipo) kostiumų, apsaugančių nuo chemikalų, eksp |
2003 8 28 |
— |
|
|
CEN |
EN 943-2:2002 Apsauginė apranga nuo skystųjų ir dujinių chemikalų, įskaitant skystuosius aerozolius ir kietąsias daleles. 2 dalis. Avarinių grupių (AG) dujoms nepralaidžių (1 tipo), apsaugančių nuo chemikalų kostiumų eksploatacinių savybių reikalavimai |
2002 8 10 |
— |
|
|
CEN |
EN 958:1996 Alpinizmo įranga. Energiją sugeriančios sistemos, naudojamos kopiant stačiu uolos šlaitu (via ferrata). Saugos reikalavimai ir bandymo metodai |
1997 6 14 |
— |
|
|
CEN |
EN 960:1994 Galvos modeliai apsauginiams šalmams bandyti |
1996 5 15 |
— |
|
|
EN 960:1994/A1:1998 |
1998 11 6 |
3 pastaba |
Terminas pasibaigęs (1998 11 6) |
|
|
CEN |
EN 966:1996 Oreivystės sportui skirti šalmai |
1996 10 10 |
— |
|
|
EN 966:1996/A1:2000 |
2000 7 4 |
3 pastaba |
Terminas pasibaigęs (2000 9 30) |
|
|
CEN |
EN 1073-1:1998 Apsauginė apranga nuo radioaktyviosios taršos. 1 dalis. Ventiliuojamosios apsauginės aprangos nuo taršos radioaktyviomis dulkėmis reikalavimai ir bandymo metodai |
1998 11 6 |
— |
|
|
CEN |
EN 1073-2:2002 Apsauginė apranga nuo radioaktyviosios taršos. 2 dalis. Neventiliuojamosios apsauginės aprangos nuo taršos radioaktyviosiomis dulkėmis reikalavimai ir bandymo metodai |
2003 8 28 |
— |
|
|
CEN |
EN 1077:1996 Kalnų slidininkų šalmai |
1996 10 10 |
— |
|
|
CEN |
EN 1078:1997 Dviratininkų, riedlentininkų ir riedutininkų šalmai |
1997 6 14 |
— |
|
|
EN 1078:1997/A1:2005 |
2006 4 19 |
3 pastaba |
Terminas pasibaigęs (2006 6 30) |
|
|
CEN |
EN 1080:1997 Šalmai mažiems vaikams apsaugoti nuo smūgio |
1997 6 14 |
— |
|
|
EN 1080:1997/A1:2002 |
2003 8 28 |
3 pastaba |
Terminas pasibaigęs (2003 8 28) |
|
|
EN 1080:1997/A2:2005 |
2006 4 19 |
3 pastaba |
Terminas pasibaigęs (2006 6 30) |
|
|
CEN |
EN 1082-1:1996 Apsauginė apranga. Pirštinės ir rankų apsaugai, apsaugantys nuo rankinių peilių įpjovimų ir dūrių. 1 dalis. Šarvažiedės pirštinės ir rankų apsaugai |
1997 6 14 |
— |
|
|
CEN |
EN 1082-2:2000 Apsauginė apranga. Pirštinės ir rankų apsaugai, apsaugantys nuo rankinių peilių įpjovimų ir dūrių. 2 dalis. Pirštinės ir rankų apsaugai, pagaminti iš kitos nei šarvažiedė medžiagos |
2001 12 21 |
— |
|
|
CEN |
EN 1082-3:2000 Apsauginė apranga. Pirštinės ir rankų apsaugai, apsaugantys nuo rankinių peilių įpjovimų ir dūrių. 3 dalis. Tekstilės medžiagų, odos ir kitų medžiagų smūginio įpjovimo bandymas |
2001 12 21 |
— |
|
|
CEN |
EN 1095:1998 Denio saugos diržai ir saugos juostos, naudojamos pramoginiuose laivuose. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai |
1998 11 6 |
— |
|
|
CEN |
EN 1146:2005 Gelbėjimosi kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Evakuaciniai automatiniai uždarosios kvėpavimo grandinės suslėgtojo oro aparatai su gaubtu. Reikalavimai, bandymas, ženklinimas |
2006 4 19 |
EN 1146:1997 |
Terminas pasibaigęs (2006 04 30) |
|
CEN |
EN 1149-1:1995 Apsauginė apranga. Elektrostatinės savybės. 1 dalis. Savitoji paviršinė varža (bandymo metodai ir reikalavimai) |
1996 10 10 |
— |
|
|
CEN |
EN 1149-2:1997 Apsauginė apranga. Elektrostatinės savybės. 2 dalis. Medžiagos statmenosios elektrinės varžos matavimo metodas |
1998 2 19 |
— |
|
|
CEN |
EN 1149-3:2004 Apsauginė apranga. Elektrostatinės savybės. 3 dalis. Krūvio mažėjimo matavimo metodai |
2005 10 6 |
— |
|
|
CEN |
EN 1150:1999 Apsauginė apranga. Neprofesinė ryškioji apranga. Bandymo metodai ir reikalavimai |
1999 6 4 |
— |
|
|
CEN |
EN 1384:1996 Raitelių šalmai |
1997 6 14 |
— |
|
|
EN 1384:1996/A1:2001 |
2002 8 10 |
3 pastaba |
Terminas pasibaigęs (2002 8 10) |
|
|
CEN |
EN 1385:1997 Baidarininkų ir srauniojo vandens sportininkų šalmai |
1998 6 13 |
— |
|
|
EN 1385:1997/A1:2005 |
2005 10 6 |
3 pastaba |
Terminas pasibaigęs (2005 10 6) |
|
|
CEN |
EN 1486:1996 Specialioms gaisrų gesinimo operacijoms skirtos atspindinčios aprangos bandymo metodai ir reikalavimai |
1996 12 3 |
— |
|
|
CEN |
EN 1621-1:1997 Apsauginė motociklininkų apranga nuo mechaninio smūgio. 1 dalis. Reikalavimai apsaugams nuo smūgio ir jų bandymo metodai |
1998 6 13 |
— |
|
|
CEN |
EN 1621-2:2003 Apsauginė motociklininkų apranga nuo mechaninio smūgio. 2 dalis. Motociklininkų nugaros apsaugai. Reikalavimai ir bandymo metodai |
2005 10 6 |
— |
|
|
CEN |
EN 1731:1997 Tinklinės akių ir veido apsaugos priemonės nuo mechaninių pavojų ir (ar) karščio pramoniniam ir nepramoniniam naudojimui |
1997 6 14 |
— |
|
|
EN 1731:1997/A1:1997 |
1998 6 13 |
3 pastaba |
Terminas pasibaigęs (1998 6 30) |
|
|
CEN |
EN 1809:1997 Pagalbiniai nardymo reikmenys. Keliamosios jėgos kompensatoriai. Funkciniai ir saugos reikalavimai, bandymo būdai |
1998 6 13 |
— |
|
|
CEN |
EN 1827:1999 Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Puskaukės be įkvėpimo vožtuvų ir su atskiriamais filtrais, apsaugančios nuo dujų, dujų ir dalelių arba tik dalelių. Reikalavimai, bandymas, ženklinimas |
2001 2 24 |
— |
|
|
CEN |
EN 1836:2005 Asmeninės akių apsaugos įranga. Bendrosios paskirties saulės akiniai ir saulės filtrai bei filtrai tiesioginiam saulės stebėjimui |
2005 12 2 |
EN 1836:1997 |
Terminas pasibaigęs (2006 3 31) |
|
EN 1836:2005/AC:2006 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 1868:1997 Asmeninė apsauginė įranga nuo kritimo iš aukščio. Lygiaverčių terminų sąrašas |
1997 10 18 |
— |
|
|
CEN |
EN 1891:1998 Asmeninė apsauginė įranga apsaugai nuo kritimo iš aukščio. Mažo tąsumo lynai su šerdies apvalkalu |
1998 11 6 |
— |
|
|
CEN |
EN 1938:1998 Asmeninė akių apsauga. Apsauginiai akiniai, skirti motociklų ir mopedų vairuotojams |
1999 6 4 |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 4869-2:1995 Akustika. Klausos apsaugos priemonės. 2 dalis. Efektyviųjų A svertinių garso slėgio lygių įvertinimas, kai naudojamos klausos apsaugos priemonės (ISO 4869-2:1994) |
1996 5 15 |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 4869-4:2000 Akustika. Klausos apsaugai. 4 dalis. Nuo garsio priklausomų garsą atkuriančių ausinių efektyviųjų garso slėgio lygių matavimas (ISO/TR 4869-4:1998) |
2005 10 6 |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 6529:2001 Apsauginiai drabužiai. Apsauga nuo chemikalų. Apsauginės aprangos medžiagų atsparumo skysčių ir dujų prasiskverbimui nustatymas (ISO 6529:2001) |
2005 10 6 |
EN 369:1993 |
Terminas pasibaigęs (2005 10 6) |
|
CEN |
EN ISO 6530:2005 Apsauginė apranga. Apsauga nuo skystųjų chemikalų. Medžiagų atsparumo skysčių skverbimuisi bandymo metodas (ISO 6530:2005) |
2005 10 6 |
EN 368:1992 |
Terminas pasibaigęs (2005 10 6) |
|
CEN |
EN ISO 6942:2002 Apsauginė apranga. Apsauga nuo karščio ir ugnies. Bandymo metodas. Spinduliuojamos šilumos veikiamų medžiagų ir medžiaginių drabužių įvertinimas (ISO 6942:2002) |
2003 8 28 |
EN 366:1993 |
Terminas pasibaigęs (2003 8 28) |
|
CEN |
EN ISO 10256:2003 Ledo ritulininkų galvos ir veido apsaugai (ISO 10256:2003) |
2005 10 6 |
EN 967:1996 |
Terminas pasibaigęs (2005 10 6) |
|
CEN |
EN ISO 10819:1996 Mechaniniai virpesiai ir smūgiai. Rankas veikiančios vibracijos. Vibracijų perduodamumo delnui per pirštines matavimo ir įvertinimo metodas (ISO 10819:1996) |
1996 12 3 |
— |
|
|
CEN |
EN 12083:1998 Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Filtrai su kvėpavimo žarnomis (filtrai be kaukės). Dalelių, dujų ir kombinuoti filtrai. Reikalavimai, bandymas, ženklinimas |
2000 7 4 |
— |
|
|
EN 12083:1998/AC:2000 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 12270:1998 Alpinizmo įranga. Pleištai. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai |
2000 3 16 |
— |
|
|
CEN |
EN 12275:1998 Alpinizmo įranga. Jungtys. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai |
2000 3 16 |
— |
|
|
CEN |
EN 12276:1998 Alpinizmo įranga. Frikciniai inkarai. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai |
2001 2 24 |
— |
|
|
EN 12276:1998/AC:2000 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 12277:1998 Alpinizmo įranga. Diržai. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai |
1998 11 6 |
— |
|
|
CEN |
EN 12278:1998 Alpinizmo įranga. Skriemuliai. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai |
1998 11 6 |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 12402-8:2006 Asmeninės plūduriavimo priemonės. 8 dalis. Priedai. Saugos reikalavimai ir bandymų metodai (ISO 12402-8:2006) |
Tai skelbiama pirmą kartą |
EN 394:1993 |
2006 8 31 |
|
CEN |
EN ISO 12402-10:2006 Asmeninės plūduriavimo priemonės. 10 dalis. Asmeninių plūduriavimo priemonių ir kitų svarbių įtaisų parinkimas ir naudojimas (ISO 12402-10:2006) |
Tai skelbiama pirmą kartą |
— |
|
|
CEN |
EN 12477:2001 Apsauginės suvirintojų pirštinės |
2002 8 10 |
— |
|
|
EN 12477:2001/A1:2005 |
2005 10 6 |
3 pastaba |
Terminas pasibaigęs (2005 12 31) |
|
|
CEN |
EN 12492:2000 Alpinizmo įranga. Alpinistų šalmai. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai |
2001 12 21 |
— |
|
|
EN 12492:2000/A1:2002 |
2003 8 28 |
3 pastaba |
Terminas pasibaigęs (2003 8 28) |
|
|
CEN |
EN 12568:1998 Pėdų ir kojų apsaugai. Batų noselių bei pradūrimui atsparių metalinių intarpų reikalavimai ir bandymo metodai |
1998 11 6 |
— |
|
|
CEN |
EN 12628:1999 Nardymo reikmenys. Plūdriųjų ir gelbėjimo priemonių deriniai. Paskirties ir saugos reikalavimai, bandymo metodai |
2000 7 4 |
— |
|
|
EN 12628:1999/AC:2000 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 12941:1998 Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Varikliniai filtravimo įtaisai su šalmu arba gaubtu. Reikalavimai, bandymai, ženklinimas |
1999 6 4 |
EN 146:1991 |
Terminas pasibaigęs (1999 6 4) |
|
EN 12941:1998/A1:2003 |
2005 10 6 |
3 pastaba |
Terminas pasibaigęs (2005 10 6) |
|
|
CEN |
EN 12942:1998 Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Orpūtiniai filtravimo aparatai su ištisine kauke, puskauke arba ketvirtine kauke. Reikalavimai, bandymai, ženklinimas |
1999 6 4 |
EN 147:1991 |
Terminas pasibaigęs (1999 6 4) |
|
EN 12942:1998/A1:2002 |
2003 8 28 |
3 pastaba |
Terminas pasibaigęs (2003 8 28) |
|
|
CEN |
EN 13034:2005 Apsauginė apranga nuo skystųjų chemikalų. Ribotos apsaugos nuo skystųjų chemikalų apsauginės aprangos charakteristikų matavimai (6 ir PB [6] tipo įranga |
2005 10 6 |
— |
|
|
CEN |
EN 13061:2001 Apsauginė apranga. Futbolininkų blauzdos apsaugai. Reikalavimai ir bandymo metodai |
2002 8 10 |
— |
|
|
CEN |
EN 13087-1:2000 Apsauginiai šalmai. Bandymo metodai. 1 dalis. Sąlygos ir kondicionavimas |
2002 8 10 |
— |
|
|
EN 13087-1:2000/A1:2001 |
2002 8 10 |
3 pastaba |
Terminas pasibaigęs (2002 8 10) |
|
|
CEN |
EN 13087-2:2000 Apsauginiai šalmai. Bandymo metodai. 2 dalis. Smūgio sugertis |
2002 8 10 |
— |
|
|
EN 13087-2:2000/A1:2001 |
2002 8 10 |
3 pastaba |
Terminas pasibaigęs (2002 8 10) |
|
|
CEN |
EN 13087-3:2000 Apsauginiai šalmai. Bandymo metodai. 3 dalis. Atsparumas skverbimuisi |
2002 8 10 |
— |
|
|
EN 13087-3:2000/A1:2001 |
2002 8 10 |
3 pastaba |
Terminas pasibaigęs (2002 8 10) |
|
|
CEN |
EN 13087-4:2000 Apsauginiai šalmai. Bandymo metodai. 4 dalis. Sulaikymo sistemos efektyvumas |
2001 12 21 |
— |
|
|
CEN |
EN 13087-5:2000 Apsauginiai šalmai. Bandymo metodai. 5 dalis. Sulaikymo sistemos stipris |
2001 2 24 |
— |
|
|
CEN |
EN 13087-6:2000 Apsauginiai šalmai. Bandymo metodai. 6 dalis. Regos laukas |
2002 8 10 |
— |
|
|
EN 13087-6:2000/A1:2001 |
2002 8 10 |
3 pastaba |
Terminas pasibaigęs (2002 8 10) |
|
|
CEN |
EN 13087-7:2000 Apsauginiai šalmai. Bandymų metodai. 7 dalis. Atsparumas liepsnai |
2002 8 10 |
— |
|
|
EN 13087-7:2000/A1:2001 |
2002 8 10 |
3 pastaba |
Terminas pasibaigęs (2002 8 10) |
|
|
CEN |
EN 13087-8:2000 Apsauginiai šalmai. Bandymo metodai. 8 dalis. Elektrinės savybės |
2001 12 21 |
— |
|
|
EN 13087-8:2000/A1:2005 |
2005 10 6 |
3 pastaba |
Terminas pasibaigęs (2005 10 6) |
|
|
CEN |
EN 13087-10:2000 Apsauginiai šalmai. Bandymo metodai. 10 dalis. Atsparumas spinduliuojamajai šilumai |
2001 12 21 |
— |
|
|
CEN |
EN 13138-1:2003 Mokomosios plūdriosios plaukimo priemonės. 1 dalis. Dėvimų plūdriųjų priemonių saugos reikalavimai ir bandymo metodai |
2005 10 6 |
— |
|
|
CEN |
EN 13158:2000 Apsauginė apranga. Apsauginiai jojikų švarkai, kūno ir pečių apsaugai. Reikalavimai ir bandymo metodai |
2001 2 24 |
— |
|
|
CEN |
EN 13178:2000 Asmeninė akių apsauga. Akių apsaugos priemonės sniegaeigių vartotojams |
2001 12 21 |
— |
|
|
CEN |
EN 13274-1:2001 Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Bandymo metodai. 1 dalis. Įtėkio į vidų ir suminio įtėkio nustatymas |
2001 12 21 |
— |
|
|
CEN |
EN 13274-2:2001 Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Bandymo metodai. 2 dalis. Praktiniai eksploatacinių savybių bandymai |
2001 12 21 |
— |
|
|
CEN |
EN 13274-3:2001 Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Bandymo metodai. 3 dalis. Kvėpavimo varžos nustatymas |
2002 8 10 |
— |
|
|
CEN |
EN 13274-4:2001 Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Bandymo metodai. 4 dalis. Liepsnos bandymas |
2002 8 10 |
— |
|
|
CEN |
EN 13274-5:2001 Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Bandymo metodai. 5 dalis. Klimatinės sąlygos |
2001 12 21 |
— |
|
|
CEN |
EN 13274-6:2001 Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Bandymo metodai. 6 dalis. Anglies dioksido kiekio įkvepiamajame ore nustatymas |
2002 8 10 |
— |
|
|
CEN |
EN 13274-7:2002 Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Bandymo metodai. 7 dalis. Dalelių prasiskverbimo į filtrą nustatymas |
2003 8 28 |
— |
|
|
CEN |
EN 13274-8:2002 Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Bandymo metodai. 8 dalis. Užsikimšimo dolomito dulkėmis nustatymas |
2003 8 28 |
— |
|
|
CEN |
EN 13277-1:2000 Apsauginė kovos menų sporto įranga. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai ir bandymo metodai |
2001 2 24 |
— |
|
|
CEN |
EN 13277-2:2000 Apsauginė kovos menų sporto įranga. 2 dalis. Kelties, blauzdos ir dilbio apsaugų papildomieji reikalavimai ir bandymo metodai |
2001 2 24 |
— |
|
|
CEN |
EN 13277-3:2000 Apsauginė kovos menų sporto įranga. 3 dalis. Liemens apsaugų papildomieji reikalavimai ir bandymo metodai |
2001 2 24 |
— |
|
|
CEN |
EN 13277-4:2001 Apsauginė kovos menų sporto įranga. 4 dalis. Papildomi galvos apsaugų reikalavimai ir bandymų metodai |
2002 8 10 |
— |
|
|
CEN |
EN 13277-5:2002 Apsauginė kovos menų sporto įranga. 5 dalis. Genitalijų ir pilvo srities apsaugų papildomieji reikalavimai ir bandymo metodai |
2002 8 10 |
— |
|
|
CEN |
EN 13277-6:2003 Apsauginė kovos menų sporto įranga. 6 dalis. Moterų krūtinės apsaugų papildomieji reikalavimai ir bandymo metodai |
2004 2 21 |
— |
|
|
CEN |
EN 13287:2004 Asmeninė apsauginė įranga. Avalynė. Bandymo metodas nustatyti atsparumą slydimui |
2005 10 6 |
— |
|
|
CEN |
EN 13356:2001 Nedarbinių drabužių priedai matomumui pagerinti. Bandymo metodai ir reikalavimai |
2001 12 21 |
— |
|
|
CEN |
EN 13484:2001 Rogučių naudotojų šalmai |
2002 8 10 |
— |
|
|
CEN |
EN 13546:2002 Apsauginė apranga. Žolės riedulio vartininko plaštakos, rankos, krūtinės ląstos, pilvo srities, kojos, pėdos ir genitalijų apsaugai bei žolės riedulininkų blauzdų apsaugai. Reikalavimai ir bandymo metodai |
2003 8 28 |
— |
|
|
CEN |
EN 13567:2002 Apsauginė apranga. Fechtuotojų plaštakos, rankos, krūtinės ląstos, pilvo srities, kojos, genitalijų ir veido apsaugai. Reikalavimai ir bandymo metodai |
2003 8 28 |
— |
|
|
CEN |
EN 13594:2002 Apsauginės motociklininkų profesionalų pirštinės. Reikalavimai ir bandymo metodai |
2003 8 28 |
— |
|
|
CEN |
EN 13595-1:2002 Apsauginė motociklininkų profesionalų apranga. Striukės, kelnės ir ištisiniai bei kelių dalių kombinezonai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai |
2003 8 28 |
— |
|
|
CEN |
EN 13595-2:2002 Apsauginė motociklininkų profesionalų apranga. Striukės, kelnės ir ištisiniai bei kelių dalių kombinezonai. 2 dalis. Bandymo metodas nustatyti atsparumą smūginiam įbrėžimui |
2003 8 28 |
— |
|
|
CEN |
EN 13595-3:2002 Apsauginė motociklininkų profesionalų apranga. Striukės, kelnės ir ištisiniai bei kelių dalių kombinezonai. 3 dalis. Bandymo metodas nustatyti atsparumą plyšimui |
2003 8 28 |
— |
|
|
CEN |
EN 13595-4:2002 Apsauginė motociklininkų profesionalų apranga. Striukės, kelnės ir ištisiniai bei kelių dalių kombinezonai. 4 dalis. Bandymo metodas nustatyti atsparumą smūginiam įpjovimui |
2003 8 28 |
— |
|
|
CEN |
EN 13634:2002 Apsauginė motociklininkų profesionalų avalynė. Reikalavimai ir bandymo metodai |
2003 8 28 |
— |
|
|
CEN |
EN 13781:2001 Propelerinių ir sportinių kalnų rogių vairuotojų ir keleivių apsauginiai šalmai |
2002 8 10 |
— |
|
|
CEN |
EN 13794:2002 Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Gelbėjimosi autonominis uždarosios apytakos kvėpavimo aparatas. Reikalavimai, bandymai, ženklinimas |
2003 8 28 |
EN 1061:1996 EN 400:1993 EN 401:1993 |
Terminas pasibaigęs (2003 8 28) |
|
CEN |
EN 13819-1:2002 Klausos apsaugos priemonės. 1 dalis. Fizikiniai bandymo metodai |
2003 8 28 |
— |
|
|
CEN |
EN 13819-2:2002 Klausos apsaugos priemonės. 2 dalis. Akustiniai bandymo metodai |
2003 8 28 |
— |
|
|
CEN |
EN 13911:2004 Apsauginė ugniagesių apranga. Ugniagesių gaisrinių gaubtų reikalavimai ir bandymo metodai |
2005 10 6 |
— |
|
|
CEN |
EN 13949:2003 Kvėpavimo įranga. Autonominis atvirosios apytakos suslėgtojo azoto ir deguonies mišinio arba deguonies naro aparatas. Reikalavimai, bandymas, ženklinimas |
2004 2 21 |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 13982-1:2004 Apsauginė apranga nuo kietųjų, sveikatai žalingų dalelių. 1 dalis. Apsaugančios nuo chemikalų aprangos, teikiančios visam kūnui apsaugą nuo ore esančių sveikatai žalingų dalelių, naudojimo charakteristikų reikalavimai (5 tipo apranga) (ISO 13982-1:2004) |
2005 10 6 |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 13982-2:2004 Apsauginė apranga nuo kietųjų, sveikatai žalingų dalelių. 2 dalis. Bandymo metodas nustatyti smulkių dalelių aerozolių įtėkį į kostiumų vidų (ISO 13982-2:2004) |
2005 10 6 |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 13995:2000 Apsauginė apranga. Mechaninės savybės. Medžiagų atsparumo pradūrimui ir jų plyšimo, esant dinaminei apkrovai, bandymo metodas (ISO 13995:2000) |
2005 10 6 |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 13997:1999 Apsauginė apranga. Mechaninės savybės. Atsparumo įpjovimui aštriais daiktais nustatymas (ISO 13997:1999) |
2000 7 4 |
— |
|
|
EN ISO 13997:1999/AC:2000 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN ISO 13998:2003 Apsauginė apranga. Prijuostės, kelnės, liemenės, apsaugančios nuo rankinių peilių įpjovimų ir dūrių (ISO 13998:2003) |
2003 8 28 |
EN 412:1993 |
Terminas pasibaigęs (2003 8 28) |
|
CEN |
EN 14021:2003 Motociklų kroso dalyvių apsaugos nuo akmenų ir purvo skydai. Reikalavimai ir bandymo metodai |
2005 10 6 |
— |
|
|
CEN |
EN 14052:2005 Aukštos kokybės pramoniniai šalmai |
2006 4 19 |
— |
|
|
CEN |
EN 14058:2004 Apsauginė apranga. Drabužiai, tinkami dirbti vėsioje aplinkoje |
2005 10 6 |
— |
|
|
CEN |
EN 14120:2003 Apsauginė apranga. Riedučių sporto įrangos naudotojų riešo, delno, kelio ir alkūnės apsaugai. Reikalavimai ir bandymo metodai |
2004 2 21 |
— |
|
|
CEN |
EN 14126:2003 Apsauginė apranga. Apsauginė apranga nuo infekcinių agentų. Naudojimo savybių reikalavimai ir bandymų metodai |
2005 10 6 |
— |
|
|
CEN |
EN 14143:2003 Kvėpavimo įranga. Autonominis uždarosios apytakos naro aparatas |
2005 10 6 |
— |
|
|
CEN |
EN 14225-1:2005 Nardymo kombinezonai. 1 dalis. Narų kostiumai. Reikalavimai ir bandymo metodai |
2005 10 6 |
— |
|
|
CEN |
EN 14225-2:2005 Nardymo kombinezonai. 2 dalis. Narų skafandrai. Reikalavimai ir bandymo metodai |
2005 10 6 |
— |
|
|
CEN |
EN 14225-3:2005 Nardymo kombinezonai. 3 dalis. Aktyviai šildomi arba aušinami kostiumai (sistemos). Reikalavimai ir bandymo metodai |
2005 10 6 |
— |
|
|
CEN |
EN 14225-4:2005 Nardymo kombinezonai. 4 dalis. Vienos atmosferos kombinezonai (ADS). Ergonominiai reikalavimai ir bandymo metodai |
2005 10 6 |
— |
|
|
CEN |
EN 14325:2004 Apsauginė apranga nuo chemikalų. Apsaugančios nuo chemikalų aprangos medžiagų, siūlių, sandūrų ir sujungimų naudojimo charakteristikų klasifikacija ir bandymo metodai |
2005 10 6 |
— |
|
|
CEN |
EN 14328:2005 Apsauginė apranga. Pirštinės ir rankų apsaugai, apsaugantys nuo elektrinių peilių įpjovimų |
2005 10 6 |
— |
|
|
CEN |
EN 14360:2004 Apsauginiai drabužiai nuo lietaus. Gatavų drabužių bandymo metodas. Didelės energijos lašelių kritimo iš viršaus poveikis |
2005 10 6 |
— |
|
|
CEN |
EN 14387:2004 Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Dujų filtrai ir sudėtiniai filtrai. Reikalavimai, bandymai, ženklinimas |
2005 10 6 |
EN 141:2000 EN 371:1992 EN 372:1992 |
Terminas pasibaigęs (2005 10 6) |
|
CEN |
EN 14404:2004 Asmeninė apsauginė įranga. Kelių apsaugai dirbant klūpomis |
2005 10 6 |
— |
|
|
CEN |
EN 14435:2004 Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Autonominiai atvirosios grandinės, suslėgtojo oro kvėpavimo aparatai su puskauke, suprojektuoti naudoti tik esant teigiamam slėgiui. Reikalavimai, bandymas, ženklinimas |
2005 10 6 |
— |
|
|
CEN |
EN 14458:2004 Asmeninės akių apsaugos priemonės. Gaisrininkų naudojami veido skydeliai bei žvalgos langeliai ir gaisrininkų, greitosios pagalbos bei avarinių tarnybų naudojami aukštos kokybės pramoniniai saugos šalmai |
2005 10 6 |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 14460:1999 Apsauginė automobilių lenktynių vairuotojų apranga. Apsauga nuo šilumos ir liepsnos. Eksploatacinių charakteristikų reikalavimai ir bandymo metodai. 1 keitinys. Modifikuotas išlinkimo bandymas (ISO 14460:1999) |
2000 3 16 |
— |
|
|
EN ISO 14460:1999/A1:2002 |
2002 8 10 |
3 pastaba |
Terminas pasibaigęs (2002 9 30) |
|
|
EN ISO 14460:1999/AC:1999 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 14529:2005 Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Tiktai evakuacijai skirti autonominiai atvirosios grandinės suslėgtojo oro kvėpavimo aparatai su puskauke, suprojektuoti naudoti plaučių poreikiu valdomu vožtuvu esant teigiamam slėgiui. Reikalavimai, bandymai, ženkli |
2006 4 19 |
— |
|
|
CEN |
EN 14572:2005 Aukštos kokybės raitelių šalmai |
2005 10 6 |
— |
|
|
CEN |
EN 14593-1:2005 Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Vamzdžiu tiekiamo suslėgtojo oro kvėpavimo aparatai su vartojimo vožtuvu. 1 dalis. Aparatai su ištisine kauke. Reikalavimai, bandymas, ženklinimas |
2005 10 6 |
EN 139:1994 |
Terminas pasibaigęs (2005 12 2) |
|
CEN |
EN 14593-2:2005 Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Vamzdžiu tiekiamo suslėgtojo oro kvėpavimo aparatai su vartojimo vožtuvu. 2 dalis. Aparatai su puskauke, esant teigiamam slėgiui. Reikalavimai, bandymas, ženklinimas |
2005 10 6 |
EN 139:1994 |
Terminas pasibaigęs (2005 12 2) |
|
EN 14593-2:2005/AC:2005 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 14594:2005 Kvėpavimo organų apsaugos priemonės. Nenutrūkstamo tiekimo suslėgtojo oro kvėpavimo aparatai. Reikalavimai, bandymai, ženklinimas |
2005 10 6 |
EN 271:1995 EN 12419:1999 EN 139:1994 EN 1835:1999 EN 270:1994 |
Terminas pasibaigęs (2005 12 2) |
|
EN 14594:2005/AC:2005 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 14605:2005 Apsauginė apranga nuo skystųjų chemikalų. Apsauginės aprangos su skysčiams (3 tipo apranga) arba purškimui (4 tipo apranga) nepralaidžiomis jungtimis, įskaitant jos elementus, apsaugančius tik tam tikras kūno dalis ([3] PB tipo ir [4] PB tipo apranga), ch |
2005 10 6 |
EN 467:1995 EN 466:1995 EN 465:1995 |
Terminas pasibaigęs (2005 10 6) |
|
CEN |
EN ISO 14877:2002 Apsauginė apranga, dėvima srovinio abrazyvinio apdirbimo, naudojant granuliuotus abrazyvus, darbuose (ISO 14877:2002) |
2003 8 28 |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 15025:2002 Apsauginė apranga. Apsauga nuo karščio ir liepsnos. Riboto liepsnos plitimo bandymo metodas (ISO 15025:2000) |
2003 8 28 |
EN 532:1994 |
Terminas pasibaigęs (2003 8 28) |
|
CEN |
EN ISO 15027-1:2002 Apsauginiai vandens kombinezonai. 1 dalis. Nuolat dėvimi kombinezonai, reikalavimai, įskaitant saugą (ISO 15027-1:2002) |
2003 4 10 |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 15027-2:2002 Nardymo kombinezonai. 2 dalis. Avariniai kombinezonai, reikalavimai, įskaitant saugą (ISO 15027-2:2002) |
2003 4 10 |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 15027-3:2002 Nardymo kombinezonai. 3 dalis. Bandymo metodai (ISO 15027-3:2002) |
2003 4 10 |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 15831:2004 Apranga. Fiziologiniai poveikiai. Šiluminės varžos matavimas naudojant šiluminį manekeną (ISO 15831:2004) |
2005 10 6 |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 17249:2004 Saugi avalynė, atspari grandininių pjūklų įpjovimui (ISO 17249:2004) |
2005 10 6 |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 20344:2004 Asmeninės apsauginės priemonės. Avalynės bandymo metodai (ISO 20344:2004) |
2005 10 6 |
EN 344:1992 EN 344-2:1996 |
Terminas pasibaigęs (2005 10 6) |
|
EN ISO 20344:2004/AC:2005 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN ISO 20345:2004 Asmeninės apsauginės priemonės. Saugi avalynė (ISO 20345:2004) |
2005 10 6 |
EN 345:1992 EN 345-2:1996 |
Terminas pasibaigęs (2005 10 6) |
|
CEN |
EN ISO 20346:2004 Asmeninės apsauginės priemonės. Apsauginė avalynė (ISO 20346:2004) |
2005 10 6 |
EN 346-2:1996 EN 346:1992 |
Terminas pasibaigęs (2005 10 6) |
|
CEN |
EN ISO 20347:2004 Asmeninės apsauginės priemonės. Darbinė avalynė (ISO 20347:2004) |
2005 10 6 |
EN 347:1992 EN 347-2:1996 |
Terminas pasibaigęs (2005 10 6) |
|
CEN |
EN 24869-1:1992 Akustika. Klausos apsaugos priemonės. Subjektyvusis garso silpnėjimo matavimo metodas (ISO 4869-1:1990) |
1994 12 16 |
— |
|
|
CEN |
EN 24869-3:1993 Akustika. Klausos apsaugai. 3 dalis. Paprastasis ausinių įneštinio silpninimo matavimo metodas kokybės kontrolės reikmėms (ISO/TR 4869-3:1989) |
1994 12 16 |
— |
|
|
CENELEC |
EN 50237:1997 Mechaniškai apsaugotos pirštinės darbui su elektros įrenginiais |
1999 6 4 |
— |
|
|
CENELEC |
EN 50286:1999 Žemosios įtampos įrenginiuose dėvima apsauginė izoliacinė apranga |
2000 3 16 |
— |
|
|
CENELEC |
EN 50321:1999 Žemosios įtampos įrenginiuose avima izoliacinė avalynė |
2000 3 16 |
— |
|
|
CENELEC |
EN 50365:2002 Elektriniai izoliaciniai šalmai, naudojami žemosios įtampos įrenginiuose |
2003 4 10 |
— |
|
|
CENELEC |
EN 60743:2001 Įtampingieji darbai. Įrankių, įrenginių ir įtaisų terminija (IEC 60743:2001) |
2003 4 10 |
EN 60743:1996 2.1 pastaba |
Terminas pasibaigęs (2004 12 1) |
|
CENELEC |
EN 60895:2003 Įtampingieji darbai. Laidi apranga darbui, kai vardinė kintamoji įtampa neviršija 800 kV, o nuolatinė ± 600 kV (IEC 60895:2002 (Modifikuotas)) |
2005 10 6 |
EN 60895:1996 2.1 pastaba |
Terminas pasibaigęs (2006 7 1) |
|
CENELEC |
EN 60903:2003 Įtampingieji darbai. Izoliacinės pirštinės (IEC 60903:2002 (Modifikuotas)) |
2005 10 6 |
EN 60903:1992 ir jo keitinys + EN 50237:1997 2.1 pastaba |
Terminas pasibaigęs (2006 7 1) |
|
CENELEC |
EN 60984:1992 Izoliacinės rankovės darbui esant įtampai (IEC 60984:1990 (Modifikuotas)) |
1999 6 4 |
— |
|
|
EN 60984:1992/A11:1997 |
1999 6 4 |
3 pastaba |
Terminas pasibaigęs (1999 6 4) |
|
|
EN 60984:1992/A1:2002 (IEC 60984:1990/A1:2002) |
2003 4 10 |
3 pastaba |
Terminas pasibaigęs (2005 10 6) |
|
|
1 pastaba |
Paprastai atitikties prezumpcijos galiojimo pasibaigimo data — tai panaikinimo data („dow“), kurią nustato Europos standartizacijos organizacija, tačiau šių standartų naudotojų dėmesys atkreipiamas į tai, kad tam tikrais išimtiniais atvejais, ši data gali būti ir kita. |
|
2.1 pastaba |
Naujojo (arba su keitiniais) standarto taikymo sritis yra tokia pati kaip pakeičiamo standarto. Suėjus nustatytam terminui, pakeičiamas standartas nebesuteikia atitikties esminiams direktyvos reikalavimams prielaidos. |
|
3 pastaba |
Jei daromi pakeitimai, pamatinis standartas yra EN CCCCC:YYYY, jo ankstesni pakeitimai, jei jų buvo, ir naujasis cituojamas pakeitimas. Todėl pakeistas standartas (3 skiltis) susideda iš EN CCCCC:YYYY ir jo ankstesnių pakeitimų, jei jų buvo, išskyrus naująjį cituojamą pakeitimą. Nurodytą dieną pakeistas standartas nebeleidžia laikyti, kad laikomasi esminių direktyvos reikalavimų. |
|
4 pastaba |
Standartu EN 420:2003 suteikta atitikties prielaida dėl BHSR 1.2.1.1 ir Cr(VI) kiekio pirštinių medžiagose yra susijusi, taikant bandymo metodą Cr(VI) kiekiui nustatyti, su 3 mg/kg arba mažesne aptikimo riba. |
PASTABA:
|
— |
Visą informaciją apie esamus standartus gali suteikti Europos standartizacijos organizacijos arba nacionalinės standartizacijos įstaigos, kurių sąrašas pateikiamas Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 98/34/EB (2) su pakeitimais, padarytais Direktyva 98/48/EB (3), priede. |
|
— |
Žymenų skelbimas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje nereiškia, kad standartai parengti visomis Bendrijos kalbomis. |
|
— |
Šis sąrašas pakeičia visus ankstesnius sąrašus, skelbtus Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje. Komisija užtikrina, kad šis sąrašas bus atnaujinamas. |
Daugiau informacijos apie darniuosius standartus rasite internete adresu:
http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds.
(1) ESO: Europos standartizacijos organizacijos:
|
— |
CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels. Tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be) |
|
— |
CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels. Tel. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org) |
|
— |
ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis. Tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org) |
(2) OL L 204, 1998 7 21, p. 37.
(3) OL L 217, 1998 8 5, p. 18.