Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52006XC0715(03)

Valstybių narių pranešama informacija apie valstybės pagalbą, teikiamą pagal 2001 m. sausio 12 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 70/2001 dėl EB sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo valstybės pagalbai mažoms ir vidutinėms įmonėms (Tekstas svarbus EEE)

OL C 164, 2006 7 15, p. 25–29 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

15.7.2006   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 164/25


Valstybių narių pranešama informacija apie valstybės pagalbą, teikiamą pagal 2001 m. sausio 12 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 70/2001 dėl EB sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo valstybės pagalbai mažoms ir vidutinėms įmonėms

(2006/C 164/04)

(Tekstas svarbus EEE)

Pagalbos Nr.

XS 124/03

Valstybė narė

Graikija

Regionas

Visa šalis

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas

Pagalba mažoms ir vidutinėms įmonėms (kaip apibrėžta 1996 m. balandžio 3 d. Komisijos rekomendacijoje) įmonių bendradarbiavimui aplinkosaugos tikslais

Teisinis pagrindas:

ΠΔ 93/97 (ΦΕΚ 92/Α/16-5-97) „Όροι και διαδικασίες για την ένταξη και χρηματοδότηση έργων του ιδιωτικού τομέα σε προγράμματα ή τμήματα του Υπουργείου Ανάπτυξης τα οποία αναφέρονται στους τομείς Βιομηχανίας, Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας“

Planuojamos metinės išlaidos pagal schemą arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma

Apie schemą, kurios biudžetas sudaro 18 480 000 EUR (valstybės ir privačios išlaidos), pirmą kartą paskelbta 2003 m.; tikimasi, kad bus vėl paskelbta 2004 m.

Didžiausias pagalbos intensyvumas

50 % subsidijos (ši suma negali viršyti ribų, nustatytų regioninės pagalbos žemėlapyje, kuris patvirtintas Graikijai, tačiau MVĮ atveju suma gali būti padidinta 15 %)

Įgyvendinimo data:

2003 m. lapkričio mėn. skelbiama pirmą kartą

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos laikotarpis

2003 — 2007 m.

Pagalbos tikslas

Tikslas yra padidinti verslumą atliekų tvarkymo ir utilizavimo sektoriuje, spręsti opias aplinkosaugos problemas vietos lygmeniu ir sumažinti pramoninių ir kitokių atliekų tvarkymo įrenginių trūkumą Graikijoje

Ekonomikos sektoriai

Visa apdirbamoji pramonė, išskyrus sektorius, kuriems taikomos Bendrijos gairės dėl valstybės pagalbos žemės ūkio sektoriuje (OL C 28, 2000 2 1, p. 2)

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Pavadinimas:

Plėtros ministerija

Pramonės Generalinis Direktoratas

Pramoninio planavimo ir aplinkosaugos Generalinis direktoratas

Adresas:

Direktorius: Ioannis Patiris

Telefonas (30 210) 696 92 68

Faksas (30 210) 696 92 43

Kita informacija

Schema bendrai iš struktūrinių fondų finansuojamos konkurencingumo veiksmų programos 2.9.3 veiksmas


Pagalbos numeris

XS 143/04

Valstybė narė

Italija

Regionas

Markės regionas

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas

Parama vietinių gamybos sistemų konkurencingumui

Teisinis pagrindas

Delibera di Giunta regionale 20 aprile 2004, n. 435 recante

„Disposizioni di prima attuazione art. 18 (Servizi avanzati per la competitività dei sistemi produttivi locali) della L.R. n. 20/2003 nonché utilizzo e riparto risorse del Fondo Unico 2001/2002/2003 destinato alle Leggi n. 266/97, art. 3, comma 6 e n. 317/91, art. 36“

Planuojamos metinės išlaidos

2004 m. skirta suma yra 3 806 827,60 EUR. 2005 m. ir 2006 m. bus naudojami 2005 ir 2006 m. skirti bendro fondo ištekliai (kol kas neapskaičiuoti)

Didžiausias pagalbos intensyvumas

Pagalbą reglamentuoja de minimis režimas (Reglamentas (EB) Nr. 69/2001) arba Reglamento (EB) Nr. 70/2001) nuostatos, priklausomai nuo pagalbos prašančios įmonės pasirinkto varianto.

Projektų, kuriuose numatytos išlaidos tik paslaugoms ir (arba) konsultacijoms, atveju didžiausias bendrasis regioninės pagalbos intensyvumas bus 40 % projekto išlaidų (nepriklausomai nuo pasirinkto režimo).

Priešingai, projektų, kuriuose numatytos išlaidos investicijoms į materialų ir nematerialų turtą, taip pat išlaidos paslaugoms ir (arba) konsultacijoms, pasirengimo veikti konkurencinėje aplinkoje vystymo veiklai ir pramoniniams tyrimams, atveju didžiausias pagalbos intensyvumas bus:

jei pasirenkamas de minimis režimas — 40 %;

jei pasirenkamas Reglamente (EB) Nr. 70/2001 numatytas režimas;

1.

išlaidų konsultacijoms ir paslaugoms atveju — 50 % BSE

2.

išlaidų investicijoms (ilgalaikis materialusis ir nematerialusis turtas) atveju — 15 % BSE mažosioms įmonėms ir 7,5 % BSE vidutinėms įmonėms

3.

pramoniniams tyrimams ir pasirengimo veikti konkurencinėje aplinkoje vystymo veiklai (žr. Reglamentą (EB) Nr. 364/2004).

Bendra kiekvieno projekto regioninių išteklių suma negali viršyti 40 % to projekto išlaidų. Todėl projektų, kuriuose numatytos investicijos ir paslaugos, atveju, siekiant laikytis pirmiau nurodytų dydžių, didžiausias bendras pagalbos intensyvumas sudarys 40 % visų projekto išlaidų atsižvelgiant į didžiausią kiekvienos pagalbos rūšiai numatytą dydį

Įgyvendinimo data

Nuo 2004 m. ir 10 darbo dienų nuo šios formos išsiuntimo pagal Reglamento (EB) Nr. 70/2001 9 straipsnį

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos laikotarpis

2006 12 31

Pagalbos tikslas

Remti vietinių gamybos sistemų konkurencingumą stiprinant ir plėtojant pramonės rajonus, susijusius su šiais augimo veiksniais: a) pramoniniai tyrimai, pasirengimo veikti konkurencinėje aplinkoje vystymo veikla ir technologijų perdavimas; b) internacionalizavimas ir skatinimo veikla; c) kokybė ir naujovės. Šiuo atžvilgiu regionas ketina skatinti pastoviai veikiančias regiono teritorijoje įmones (paslaugų centrus, konsorciumus, vystymo kooperatyvus, įmones, mokslinių tyrimų ir technologijų perdavimo centrus, universitetus) teikti projektus, kurie: 1) grindžiami naujovių kriterijais atsižvelgiant į įprastinių paslaugų pasiūlą regioninėje rinkoje; 2) įgyvendinami užtikrinant žymų finansavimo nuosavomis lėšomis ir projektų finansavimo veiksnių poveikį plačiai bendradarbiaujant institucijoms ir privačioms įmonėms; 3) papildo Bendrijos, nacionalines ar regionines programas. Pirmenybė teikiama: a) naujovių tinklo kūrimui; b) ekonomikos skatinimui; c) naujovių stebėjimo centrų bendradarbiavimui; d) komercinių sandorių kompiuterizuotam valdymui; e) pažangių profesinių įgūdžių skatinimui; f) sąveikai su pažangios logistikos projektais; g) gamybai skirtos pažangios infrastruktūros įgyvendinimui, kuriant ekologiškus pramoninius rajonus; h) sektoriaus kokybės ir įmonių ekologinio patvarumo didinimui.

Reikalavimus atitinkančios išlaidos

Gali būti finansuojama veikla, numatyta ekonomiškai reikšminguose novatoriškuose projektuose, kurių suma ne mažesnė negu:

100 000,00 EUR reikalavimus atitinkančių išlaidų projektų, kuriuose numatytos tik paslaugos ir konsultacijos, atveju

250 000,00 EUR reikalavimus atitinkančių išlaidų projektų, kuriuose numatytos investicijos į materialųjį ir nematerialųjį turtą, paslaugos ir konsultacijos, taip pat išlaidos, susijusios su pasirengimo veikti konkurencinėje aplinkoje vystymo veikla ir pramoniniais tyrimais, atveju.

Reikalavimus atitinkančios išlaidos susijusios su:

ilgalaikiu materialiuoju ir nematerialiuoju turtu, paslaugomis, konsultacijomis pagal Reglamentą (EB) Nr. 69/2001 ir Reglamentą (EB) Nr. 70/2001.

Neįtraukiamos išlaidos, susijusios su įprastinio pobūdžio konsultacijomis ar paslaugomis įmonių valdymo srityje (apskaita, atlyginimai, t. t.).

Reikalavimus atitinkančios išlaidos skaičiuojamos nuo:

taikant de minimis režimą — kitos dienos po kvietimo teikti paraiškas paskelbimo;

laikantis Reglamento (EB) Nr. 70/2001 nuostatų — kitos dienos po prašymo pateikimo

Ekonomikos sektoriai

C, D, E, F sektoriai (ISTAT '91 klasifikavimas) ir kai kurios gamybos paslaugų veiklos rūšys (K sektorius, 72 kodas; 74 kodas; tik 74.12.1, 74.12.2, 74.14.4, 74.14.5, 74.14.6, 74.2, 74.20.1, 74.20.2, 74.20.3, 74.20.4, 74.20.5, 74.20.6, 74.3, 74.30.1, 74.30.2, 74.4, 74.40.1, 74.40.2, 74.5, 74.60.1, 74.7, 74.70.1, 74.70.2, 74.82, 74.82.1, 74.82.2, 74.84.5, 74.84.6 kodai; O sektorius, tik šie kodai: 90.00.1, 90.00.2), atsižvelgiant į išimtis ir apribojimus, numatytus valstybės pagalbą reglamentuojančiuose Bendrijos teisės aktuose (pagalba eksportui ir automobilių pramonei)

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Pavadinimas:

Regione Marche, Servizio Industria e Artigianato

Adresas:

Via Tiziano 44

I-60100 Ancona


Pagalbos numeris

XS 144/04

Valstybė narė

Italija

Regionas

Markės regionas

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas

Parama vietinių gamybos sistemų konkurencingumui

Teisinis pagrindas

Delibera di Giunta regionale 20 aprile 2004, n. 435 recante

„Disposizioni di prima attuazione art. 18 (Servizi avanzati per la competitività dei sistemi produttivi locali) della L.R. n. 20/2003 nonché utilizzo e riparto risorse del Fondo Unico 2001/2002/2003 destinato alle Leggi n. 266/97, art. 3, comma 6 e n. 317/91, art. 36“

Planuojamos metinės išlaidos

2004 m. skirta suma yra 3 806 827,60 EUR. 2005 m. ir 2006 m. bus naudojami 2005 ir 2006 m. skirti bendro fondo ištekliai (kol kas neapskaičiuoti)

Didžiausias pagalbos intensyvumas

Sektoriams, išskyrus agropramoninį, taikomos Reglamento (EB) Nr. 69/2001 (de minimis) arba Reglamento (EB) Nr. 364/2004 nuostatos, priklausomai nuo pagalbos prašančios įmonės pasirinkto varianto. Šiuo atžvilgiu projektų, kuriuose numatyta pasirengimo veikti konkurencinėje aplinkoje vystymo veikla ir pramoniniai tyrimai, atveju didžiausias pagalbos intensyvumas bus:

jei pasirenkamas de minimis režimas — 40 %;

jei pasirenkamas Reglamente (EB) Nr. 70/2001 numatytas režimas;

1.

pramoniniams tyrimams — 60 % BSE

2.

pasirengimo veikti konkurencinėje aplinkoje vystymo veiklai — 35 % BSE

Agropramoninio sektoriaus sričiai priklausantiems projektams:

1.

pramoniniams tyrimams — 60 % BSE

2.

pasirengimo veikti konkurencinėje aplinkoje vystymo veiklai — 35 % BSE

Bendra kiekvieno projekto regioninių išteklių suma negali viršyti 40 % to projekto išlaidų. Todėl projektų, kuriuose numatytos investicijos ir paslaugos, atveju, siekiant laikytis pirmiau nurodytų dydžių, didžiausias bendras pagalbos intensyvumas sudarys 40 % visų projekto išlaidų atsižvelgiant į didžiausią kiekvienos pagalbos rūšiai numatytą dydį

Įgyvendinimo data

Nuo 2004 m. ir 10 darbo dienų nuo šios formos išsiuntimo pagal Reglamento (EB) Nr. 70/2001 9 straipsnį

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos laikotarpis

2006 12 31

Pagalbos tikslas

Remti vietinių gamybos sistemų konkurencingumą stiprinant ir plėtojant pramonės rajonus, susijusius su šiais augimo veiksniais: a) pramoniniai tyrimai, pasirengimo veikti konkurencinėje aplinkoje vystymo veikla ir technologijų perdavimas; b) internacionalizavimas ir skatinimo veikla; c) kokybė ir naujovės. Šiuo atžvilgiu regionas ketina skatinti pastoviai veikiančias regiono teritorijoje įmones (paslaugų centrus, konsorciumus, vystymo kooperatyvus, įmones, mokslinių tyrimų ir technologijų perdavimo centrus, universitetus) teikti projektus, kurie: 1) grindžiami naujovių kriterijais atsižvelgiant į įprastinių paslaugų pasiūlą regioninėje rinkoje; 2) įgyvendinami užtikrinant žymų finansavimo nuosavomis lėšomis ir projektų finansavimo veiksnių poveikį plačiai bendradarbiaujant institucijoms ir privačioms įmonėms; 3) papildo Bendrijos, nacionalines ar regionines programas. Pirmenybė teikiama: a) naujovių tinklo kūrimui; b) ekonomikos skatinimui; c) naujovių stebėjimo centrų bendradarbiavimui; d) komercinių sandorių kompiuterizuotam valdymui; e) pažangių profesinių įgūdžių skatinimui; f) sąveikai su pažangios logistikos projektais; g) gamybai skirtos pažangios infrastruktūros įgyvendinimui, kuriant ekologiškus pramoninius rajonus; h) sektoriaus kokybės ir įmonių ekologinio patvarumo didinimui

Reikalavimus atitinkančios išlaidos

Gali būti finansuojama veikla, numatyta ekonomiškai reikšminguose novatoriškuose projektuose, kurių suma ne mažesnė negu:

100 000,00 EUR reikalavimus atitinkančių išlaidų projektų, kuriuose numatytos tik paslaugos ir konsultacijos, atveju

250 000,00 EUR reikalavimus atitinkančių išlaidų projektų, kuriuose numatytos investicijos į materialųjį ir nematerialųjį turtą, paslaugos ir konsultacijos, taip pat išlaidos, susijusios su pasirengimo veikti konkurencinėje aplinkoje vystymo veikla ir pramoniniais tyrimais, atveju.

Reikalavimus atitinkančios išlaidos susijusios su:

pramoniniais tyrimais ir pasirengimo veikti konkurencinėje aplinkoje vystymo veikla.

Reikalavimus atitinkančios išlaidos skaičiuojamos nuo:

taikant de minimis režimą — kitos dienos po kvietimo teikti paraiškas paskelbimo;

laikantis Reglamento (EB) Nr. 364/2001 nuostatų — kitos dienos po prašymo pateikimo

Ekonomikos sektoriai

C, D, E, F sektoriai (ISTAT '91 klasifikavimas) ir kai kurios gamybos paslaugų veiklos rūšys (K sektorius, 72 kodas; 74 kodas; tik 74.12.1, 74.12.2, 74.14.4, 74.14.5, 74.14.6, 74.2, 74.20.1, 74.20.2, 74.20.3, 74.20.4, 74.20.5, 74.20.6, 74.3, 74.30.1, 74.30.2, 74.4, 74.40.1, 74.40.2, 74.5, 74.60.1, 74.7, 74.70.1, 74.70.2, 74.82, 74.82.1, 74.82.2, 74.84.5, 74.84.6 kodai; O sektorius, tik šie kodai: 90.00.1, 90.00.2), atsižvelgiant į išimtis ir apribojimus, numatytus valstybės pagalbą reglamentuojančiuose Bendrijos teisės aktuose (pagalba eksportui ir automobilių pramonei).

Agropramoninis sektorius, kiek tai susiję su šiais kodais (ISTAT '91 klasifikavimas): 15.11.1, 15.11.2, 15.12.1, 15.13, 15.31, 15.32, 15.33, 15.41.1, 15.41.2, 15.42.1, 15.42.2, 15.51.1, 15.61.1, 15.61.2, 15.62, 15.7, 15.83, 15.92, 15.93, 15.94, 15.95, 15.97, 16, 51.23.2, 51.32.1, 51.32.2, 51.32.3, linai ir kanapės, miškininkystės produktai

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Pavadinimas:

Regione Marche, Servizio Industria e Artigianato

Adresas:

Via Tiziano 44

I-60100 Ancona


Top