18.2.2006

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 42/2

---

Leidimas teikti valstybės pagalbą remiantis EB sutarties 87 ir 88 straipsnių nuostatomis

Atvejai, kuriems Komisija neprieštarauja

(2006/C 42/02)

(Tekstas svarbus EEE)

Patvirtinimo data:

Valstybė narė: Ispanija

Pagalbos Nr.: N 46/2004

Pavadinimas: Pagalba įmonių, grindžiančių savo veiklą technologijomis, kapitalizavimui

Tikslas: Pagerinti mažų technologiškai naujoviškų įmonių galimybes gauti investicinį kapitalą jų pradinėse kūrimosi ir plėtros stadijose

Teisinis pagrindas: Orden CTE/349/2004, de 10 de febrero, por la que se convocan las ayudas de la línea de apoyo a la capitalización de empresas de base tecnológica — BOE 41 van 17 februari 2004, blz. 7383

Biudžetas: Iš viso apie 98 mln. EUR

Intensyvumas arba suma: Didžiausia finansinio subjekto investicija į mažą technologiškai naujovišką įmonę gali būti 500 000 EUR šešių mėnesių laikotarpiui.

Regionams, kuriems parama skiriama pagal Sutarties 87 straipsnio 3 dalį, didžiausia investicijų suma gali būti:

Regionams, kuriems parama skiriama pagal EB sutarties 87 straipsnio 3 dalies a punktą: 1 000 000 EUR šešių mėnesių laikotarpiui.

Regionams, kuriems parama skiriama pagal EB sutarties 87 straipsnio 3 dalies c punktą: 750 000 EUR šešių mėnesių laikotarpiui

Trukmė: 2004 1 1 — 2007 12 31

Sprendimo autentišką tekstą be konfidencialių duomenų galima rasti adresu:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Sprendimo priėmimo data:

Valstybė narė: Nyderlandai

Pagalbos Nr.: N 76/2003

Pavadinimas: Mokslinių tyrimų veikla, skirta midijų sektoriui

Tikslas: Finansuoti mokslinių tyrimų veiklą midijų sektoriuje iš parafiskalinių mokesčių

Teisinis pagrindas:

—	Instellingsverordening Productschap Vis

—	Wet op de bedrijfsorganisatie

—	Verordening financiering mosselonderzoek 2003

—	Verordening instelling van een fonds voor mosselonderzoek

Biudžetas: 564 000 EUR 2003 m.

Trukmė: 2003 m. ir vėlesni metai

Pagalbos forma ir intensyvumas: Neviršijant Bendrijos taisyklėse dėl valstybės pagalbos moksliniams tyrimams ir technologijų plėtrai nustatytų sumų ribų (OL C 45, 1996 12 17, p. 6; ir OL C 48, 1998 2 13, p. 2)

Kita informacija: Metinė ataskaita

Sprendimo autentišką tekstą be konfidencialių duomenų galima rasti adresu:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Priėmimo data:

Valstybė narė: Ispanija [Kanarų salos]

Pagalbos numeris: N 84/2005

Pavadinimas: Įstatymo Nr. 19/94 (N 144/A/96) „Ekonominė ir fiskalinė tvarka Kanarų salose“ 26 ir 27 straipsnių tęsinys

Teisinis pagrindas: Artículos 26 y 27 de la Ley 19/1994 de Modificación del Régimen Económico y Fiscal de Canarias

Tikslas: Regioninė plėtra [Visi sektoriai]

Biudžetas: 270,46 mln. EUR per metus

Trukmė: Nuo 2006 m. sausio 1 d. iki 2006 gruodžio 31 d.

Sprendimo autentišką tekstą be konfidencialių duomenų galima rasti adresu:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Sprendimo priėmimo data:

Valstybė narė: Jungtinė Karalystė

Pagalbos Nr.: N 159/2004

Pavadinimas: Lašišų tinklų licencijų išpirkimo schema, skirta Tamar, Tavy ir Lynher upėse bei Kambrijos pakrantės vandenyse tinklais žvejojantiems žvejams

Tikslas: Savanoriškas ir nuolatinis lašišų žvejybos tinklais nutraukimas atsisakant licencijų

Teisinis pagrindas: Salmon and Freshwater Fisheries Act (1975)

Biudžetas: 50 000 GBP

Pagalbos forma ir dydis: Nustatoma pasibaigus atrankai konkurso tvarka

Kita informacija: Metinė ataskaita

Sprendimo autentišką tekstą be konfidencialių duomenų galima rasti adresu:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Priėmimo data:

Pagalbos numeris: N 198/2005

Valstybė narė: Italija

Pavadinimas: Potenziamento delle aree sottoutilizzate (Agevolazione per nuove assunzioni — Deduzioni IRAP)

Teisinis pagrindas: Art. 11-ter, lett. a) del decreto legge 14 marzo 2005, n. 35, come modificato dalla Legge di conversione 14 maggio 2005, n. 80 (Modifica del comma 4 quater dell'articolo 11 del decreto legislativo n. 446/97 — così come aggiunto dalla L. 311/2004 (Legge Finanziaria 2005).

Art. 11-ter, lett. b) del decreto legge 14 marzo 2005, n. 35, come modificato dalla Legge di conversione 14 maggio 2005, n. 80 (Modifica del comma 4 quater dell'articolo 11 del decreto legislativo n. 446/97 — così come aggiunto dalla L. 311/2004 (Legge Finanziaria 2005)

Tikslas: Užimtumas — regioninė plėtra [visi sektoriai]

Biudžetas: Planuojama bendra pagalbos suma: 471 mln. EUR + 846 mln. EUR

Maksimalus pagalbos intensyvumas: Neviršyja regioninės pagalbos plane nustatytos aukščiausios ribos

Trukmė: 2005 — 2008 m.

Kita informacija: Pagalbos schema — Mokesčio lengvata

Sprendimo autentišką tekstą be konfidencialių duomenų galima rasti adresu:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Sprendimo priėmimo data:

Valstybė narė: Prancūzija

Pagalbos Nr.: N 261/2005

Pavadinimas: Pagalba naujoviškai garso ir vaizdo kūrybai

Tikslas: Pagalba naujoviškiems garso ir vaizdo kūriniams kurti ir plėtoti

Teisinis pagrindas: Projet de décret relatif au soutien financier à la création d'œuvres audiovisuelles à caractère innovant.

Projet d'arrêté pris pour l'application du décret relatif au soutien financier à la création d'œuvres audiovisuelles à caractère innovant

Biudžetas: po 4 mln. EUR kasmet

Pagalbos intensyvumas arba suma: 10 000 — 350 000 EUR

Trukmė: iki 2008 m. birželio 30 d.

Sprendimo autentišką tekstą be konfidencialių duomenų galima rasti adresu:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Patvirtinimo data:

Valstybė narė: Italija

Pagalbos Nr.: N 547/2003

Pavadinimas: Rizikos kapitalo garantijų fondas Lombardijoje

Tikslas: Skatinti rizikos kapitalo investicijas į MVĮ tam tikruose novatoriškuose sektoriuose

Teisinis pagrindas: Deliberazione della Giunta Regionale n. VII/14909 del 7 novembre 2003 e Regolamento di gestione del fondo comune d'investimento NEXT riservato agli investitori istituzionali

Biudžetas: 20 658 276 EUR garantiniams fondams

Sprendimo autentišką tekstą be konfidencialių duomenų galima rasti adresu:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Priėmimo data:

Valstybė narė: Vokietija

Pagalbos Nr.: N 550/2003

Pavadinimas: Technologijų ir naujovių programos pratęsimas (Meklenburgas-Vakarų Pomeranija)

Tikslas: Moksliniai tyrimai ir plėtra; užimtumas

Teisinis pagrindas: Verwaltungsvorschriften zu § 44 Landeshaushaltsordnung

Biudžetas: 25 mln. EUR per metus

Intensyvumas arba suma: Iki 80 %

Trukmė: 2004 m. sausio 1 d. — 2006 m. gruodžio 31 d.

Sprendimo autentišką tekstą be konfidencialių duomenų galima rasti adresu:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Sprendimo priėmimo data:

Valstybė narė: Jungtinė Karalystė (Škotija)

Pagalbos Nr.: N 639/2003

Pavadinimas: Jūrų žvejybos (laikinoji pagalba) (Škotija) (Nr. 2) schema 2003 metams

Tikslas: Padidinti maksimalų individualiam pagalbos gavėjui mokamos pagalbos dydį nuo 142 Didžiosios Britanijos svarų sterlingų iki 237 Didžiosios Britanijos svarų sterlingų už laivo pajėgumo vienetą (LPV) visam 10 mėnesių laikotarpiui

Teisinis pagrindas: Scottish Statutory Instrument

Biudžetas: Jokio papildomo biudžeto. Pradinis schemos biudžetas buvo 10 mln. Didžiosios Britanijos svarai sterlingų (maždaug 15 mln. EUR)

Pagalbos intensyvumas arba dydis: Maksimalus individualiam pagalbos gavėjui mokamos pagalbos dydis yra 237 Didžiosios Britanijos svarai sterlingų už laivo pajėgumo vienetą visam 10 mėnesių laikotarpiui

Trukmė: 2003 m. rugsėjo 1 d. — 2003 m. gruodžio 31 d.

Kita informacija: Metinė ataskaita

Sprendimo autentišką tekstą be konfidencialių duomenų galima rasti adresu:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

---