This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005XC1028(12)
European Food Safety Authority — Publication of the final accounts for the financial year 2004
Europos maisto saugos tarnyba — 2004 finansinių metų galutinių finansinių ataskaitų skelbimas
Europos maisto saugos tarnyba — 2004 finansinių metų galutinių finansinių ataskaitų skelbimas
OL C 269, 2005 10 28, p. 21–24
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
28.10.2005 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 269/21 |
Europos maisto saugos tarnyba — 2004 finansinių metų galutinių finansinių ataskaitų skelbimas
(2005/C 269/06)
Pilna galutinė finansinė ataskaita spausdinama tokiu adresu:
http://www.efsa.eu.int/about_efsa/efsa_funding/accounts/catindex_en.html
1 lentelė
2004 finansinių metų biudžeto vykdymas
|
(1000 EUR) |
||||||||||||||||
|
Pajamos |
Išlaidos |
|||||||||||||||
|
Pajamų šaltinis |
Pajamos, įrašytos į galutinį finansinių metų biudžetą |
Surinktos pajamos |
Išlaidų paskirstymas |
Galutinio biudžeto asignavimai |
Iš ankstesnių finansinių metų perkelti asignavimai |
Turimi asignavimai (2004 m. biudžetas ir 2003 finansiniai metai) |
||||||||||
|
įrašyti |
skirti |
sumokėti |
perkelti |
panaikinti |
neįvykdyti įsipareigojimai |
sumokėti |
panaikinti |
asignavimai |
skirti |
sumokėti |
perkelti |
panaikinti |
||||
|
Bendrijos subsidijos |
29 092 |
18 000 |
I antraštinė dalis Darbuotojai |
11 509 |
8 641 |
8 251 |
390 |
2 868 |
149 |
140 |
9 |
11 658 |
8 790 |
8 392 |
390 |
2 877 |
|
Kitos subsidijos |
0 |
0 |
II antraštinė dalis Administracija |
5 633 |
5 094 |
3 617 |
1 477 |
539 |
1 189 |
1 059 |
130 |
6 822 |
6 284 |
4 676 |
1 477 |
669 |
|
Kitos pajamos |
0 |
0 |
III antraštinė dalis Einamosios išlaidos |
11 950 |
7 517 |
4 051 |
3 818 |
4 081 |
2 895 |
2 020 |
875 |
14 845 |
10 412 |
6 071 |
3 818 |
4 956 |
|
Iš viso |
29 092 |
18 000 |
Iš viso |
29 092 |
21 252 |
15 919 |
5 684 |
7 488 |
4 233 |
3 219 |
1 014 |
33 325 |
25 486 |
19 139 |
5 684 |
8 502 |
|
Pastaba: galutinės sumos gali skirtis dėl suapvalintų dydžių. |
||||||||||||||||
2 lentelė
2004 ir 2003 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita
|
(1000 EUR) |
||
|
|
2004 |
2003 (1) |
|
Veiklos pajamos |
20 591 |
10 171 |
|
Iš viso veiklos pajamų |
20 591 |
10 171 |
|
Administracinės išlaidos |
|
|
|
Darbuotojų išlaidos |
– 7 564 |
– 3 213 |
|
Pastatų ir susijusios išlaidos |
– 4 192 |
– 781 |
|
Kitos išlaidos |
– 1 263 |
– 536 |
|
Amortizacinės |
– 333 |
– 204 |
|
Veiklos išlaidos |
– 6 431 |
– 2 159 |
|
Iš viso veiklos išlaidų |
– 19 783 |
– 6 894 |
|
Veiklos pelnas/ (nuostolis) |
808 |
3 277 |
|
Pajamos iš finansinių operacijų |
0 |
1 |
|
Išlaidos dėl finansinių operacijų |
– 7 |
– 3 |
|
Finansinių operacijų pelnas/ (nuostolis) |
– 6 |
– 2 |
|
Dabartinis pelnas/ nuostolis |
802 |
3 275 |
|
Ypatingosios pajamos |
|
402 |
|
Ypatingosios išlaidos |
– 27 |
|
|
Ypatingasis pelnas/ nuostolis |
– 27 |
402 |
|
Finansinių metų veiklos rezultatas |
775 |
3 677 |
|
Pastaba: galutinės sumos gali skirtis dėl suapvalintų dydžių. |
||
3 lentelė
Balansas 2004 m. gruodžio 31 d. ir 2003 m. gruodžio 31 d.
|
(1000 EUR) |
|||||||||
|
Turtas |
2004 |
2003 |
Įsipareigojimai |
2004 |
2003 (2) |
||||
|
|
|
|
|
|
||||
|
Nematerialus turtas |
|
|
Perkelta balanso suma |
3 677 |
|
||||
|
Kompiuterių programos |
423 |
362 |
Metų veiklos rezultatas |
775 |
3 677 |
||||
|
Materialus turtas |
|
|
Iš viso |
4 452 |
3 677 |
||||
|
Kompiuterių įranga |
1 035 |
701 |
|
|
|
||||
|
Baldai ir kilnojama įranga |
151 |
106 |
Ne ilgesni kaip vienerių metų įsiskolinimai |
|
|
||||
|
Amortizacija |
-537 |
-204 |
Atlyginimų įsiskolinimai |
13 |
8 |
||||
|
|
|
|
Finansiniai ir socialiniai įsiskolinimai |
77 |
|
||||
|
Iš viso |
1 071 |
965 |
Konsoliduotieji veiklos subjektai (KVS) (3) |
2 069 |
146 |
||||
|
|
|
Asignuotinos išlaidos ir perkeltinos pajamos |
2 686 |
1 535 |
||||
|
Atsargos |
|
|
|
|
|
||||
|
Įplaukos už neilgesnį kaip vienerių metų laikotarpį |
|
|
|
|
|
||||
|
Avansiniai mokėjimai |
323 |
|
|
|
|
||||
|
Darbuotojai |
50 |
|
|
|
|
||||
|
Einamosios gautinos sumos |
1 |
1 |
|
|
|
||||
|
Kitos gautinos sumos |
36 |
40 |
|
|
|
||||
|
Konsoliduotieji veiklos subjektai (KVS) (3) |
4 568 |
|
|
|
|
||||
|
Perkeltinos išlaidos ir sukauptos pajamos |
47 |
2 |
|
|
|
||||
|
Turimas turtas |
|
|
|
|
|
||||
|
Banko sąskaitos |
3 202 |
4 342 |
|
|
|
||||
|
Tarpinės sąskaitos |
|
15 |
|
|
|
||||
|
Iš viso |
8 226 |
4 400 |
Iš viso |
4 845 |
1 688 |
||||
|
Iš viso turto |
9 297 |
5 365 |
Iš viso įsipareigojimų |
9 297 |
5 365 |
||||
|
Pastaba: galutinės sumos gali skirtis dėl suapvalintų dydžių. |
|||||||||
(1) 2003 finansinių metų duomenys buvo patikslinti, kad atitiktų apskaitos pagal sukauptas pajamas principą.
Pastaba: galutinės sumos gali skirtis dėl suapvalintų dydžių.
(2) 2003 finansinių metų duomenys buvo patikslinti, kad atitiktų apskaitos pagal sukauptas pajamas principą.
(3) Bendrijos institucijos ir įstaigos.
Pastaba: galutinės sumos gali skirtis dėl suapvalintų dydžių.