This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005XC0331(12)
Publication of the final accounts for the financial year 2003 — European Training Foundation
2003 finansinių metų galutinių finansinių ataskaitų skelbimas – Europos mokymo fondas
2003 finansinių metų galutinių finansinių ataskaitų skelbimas – Europos mokymo fondas
OL C 78, 2005 3 31, p. 31–34
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
31.3.2005 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 78/31 |
2003 finansinių metų galutinių finansinių ataskaitų skelbimas – Europos mokymo fondas
(2005/C 78/09)
Pilna galutinė finansinė ataskaita spausdinama tokiu adresu:
http://www.etf.eu.int/WebSite.nsf/Pages/Annual+report?OpenDocument
1 lentelė
2003 finansinių metų biudžeto įgyvendinimas
|
(milijonais EUR) |
||||||||||||||||
|
Pajamos |
Išlaidos |
|||||||||||||||
|
Pajamų šaltinis |
Pajamos, įrašytos į galutinį finansinių metų biudžetą |
Gautos pajamos |
Išlaidų paskirstymas |
Galutinio biudžeto asignavimai |
Iš ankstesnių finansinių metų perkelti asignavimai |
Turimi asignavimai |
||||||||||
|
įrašyti |
skirti |
sumokėti |
perkelti |
panaikinti |
neįvykdyti įsipareigojimai |
sumokėti |
panaikinti |
Asignavimai |
skirti |
sumokėti |
perkelti |
panaikinti |
||||
|
Bendrijos subsidijos |
17,2 |
18,1 |
I antraštinė dalis Darbuotojai |
11,2 |
11,1 |
10,8 |
0,3 |
0,1 |
0,2 |
0,2 |
0,0 |
11,4 |
11,3 |
11,0 |
0,3 |
0,1 |
|
Kitos subsidijos |
0,0 |
0,5 |
II antraštinė dalis Administracija |
1,4 |
1,4 |
1,1 |
0,3 |
0,0 |
0,6 |
0,5 |
0,1 |
2,0 |
2,0 |
1,6 |
0,3 |
0,1 |
|
Kitos pajamos |
0,0 |
III antraštinė dallis Einamoji veikla |
4,6 |
4,5 |
3,4 |
1,1 |
0,1 |
2,6 |
2,3 |
0,3 |
7,2 |
7,1 |
5,7 |
1,1 |
0,4 |
|
|
|
|
|
Numatytos pajamos(1) |
0,5 |
0,5 |
0,2 |
0,3 |
0,0 |
0,3 |
0,3 |
0,0 |
0,8 |
0,5 |
0,5 |
0,3 |
0,0 |
|
IŠ VISO |
17,2 |
18,6 |
IŠ VISO |
17,7 |
17,5 |
15,5 |
2,0 |
0,2 |
3,7 |
3,3 |
0,4 |
21,4 |
20,9 |
18,8 |
2,0 |
0,6 |
|
Pastaba: Galutinių sumų skirtumai atsiranda dėl suapvalintų dydžių. |
||||||||||||||||
2 lentelė
2002 ir 2003 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita (2)
|
(1000-iais EUR) |
||
|
|
2003 |
2002 |
|
Pajamos |
||
|
Komisijos subsidijos |
18 100 |
13 179 |
|
Kiti donorai |
523 |
— |
|
Kitos pajamos |
17 |
23 |
|
Finansinės veiklos pajamos |
— |
140 |
|
Iš viso pajamų (a) |
18 640 |
13 342 |
|
Išlaidos |
||
|
Darbuotojai - Biudžeto I antraštinė dalis |
||
|
Mokėjimai |
10 771 |
10 153 |
|
Perkelti asignavimai |
329 |
215 |
|
Administracija - Biudžeto II antraštinė dalis |
||
|
Mokėjimai |
1 076 |
805 |
|
Perkelti asignavimai |
310 |
559 |
|
Einamoji veikla - Biudžeto III antraštinė dalis |
||
|
Mokėjimai |
3 396 |
2 307 |
|
Perkelti asignavimai |
1 087 |
2 591 |
|
Numatytos pajamos |
||
|
Mokėjimai |
237 |
— |
|
Perkelti asignavimai |
286 |
— |
|
Iš viso išlaidų (b) |
17 492 |
16 631 |
|
Finansinių metų rezultatas (a-b) |
1 148 |
– 3 289 |
|
Likutis, perkeltas iš ankstesnių finansinių metų |
– 2 155 |
4 055 |
|
Perkelti ir panaikinti asignavimai |
375 |
424 |
|
Grąžinamosios išmokos Komisijai |
– 703 |
– 3 352 |
|
Valiutų keitimo skirtumai |
17 |
6 |
|
Finansinių metų likutis |
– 1 318 |
– 2 155 |
3 lentelė
Balansas 2003 m. gruodžio 31 d. ir 2002 m. gruodžio 31 d. (3)
|
(1000-iais EUR) |
|||||
|
TURTAS |
2003 |
2002 |
ĮSIPAREIGOJIMAI |
2003 |
2002 |
|
Nematerialus ilgalaikis turtas (4) |
|
|
Pagrindinis kapitalas |
|
|
|
Profesinės teisės |
5 000 |
5 000 |
Nuosavas kapitalas |
3 852 |
4 059 |
|
Programinės įrangos licencijos |
146 |
— |
Finansinių metų likutis |
– 1 318 |
– 2 155 |
|
Amortizacija |
– 1 611 |
– 1 333 |
Iš viso |
2 534 |
1 904 |
|
Iš viso |
3 535 |
3 667 |
Einamieji įsipareigojimai |
|
|
|
Materialus ilgalaikis turtas |
|
|
Automatinis asignavimų perkėlimas |
1 726 |
3 366 |
|
Įranga ir baldai |
273 |
618 |
Automatinis numatytų pajamų perkėlimas |
286 |
273 |
|
Kompiuterinė įranga |
1 438 |
1 235 |
Kiti įnašų mokėtojai |
30 |
85 |
|
Amortizacija |
– 1 444 |
– 1 521 |
Įvairios mokėtinos sąskaitos |
1 |
28 |
|
Iš viso |
267 |
332 |
Atidėtosios pajamos |
83 |
3 537 |
|
Akcijos |
|
|
Iš viso |
2 126 |
7 289 |
|
Biuro įranga |
50 |
60 |
|
|
|
|
Iš viso |
50 |
60 |
|
|
|
|
Einamasis turtas |
|
|
|
|
|
|
Gautina Komisijos subsidija |
0 |
3 366 |
|
|
|
|
Kitos avansinės lėšos |
4 |
2 |
|
|
|
|
Išieškojimo vykdomieji raštai |
43 |
171 |
|
|
|
|
Įvairios gautinos sąskaitos |
39 |
30 |
|
|
|
|
Iš viso |
86 |
3 569 |
|
|
|
|
Grynųjų pinigų sąskaitos |
|
|
|
|
|
|
Banko sąskaitos |
719 |
1 524 |
|
|
|
|
Avansinė sąskaita |
3 |
41 |
|
|
|
|
Iš viso |
722 |
1 565 |
|
|
|
|
IŠ VISO |
4 660 |
9 193 |
IŠ VISO |
4 660 |
9 193 |
(1) Numatytos pajamos nebuvo įtrauktos į biudžetą (žr. ataskaitos 8 dalį).
Pastaba: Galutinių sumų skirtumai atsiranda dėl suapvalintų dydžių.
(2) Pajamų ir išlaidų ataskaitoje bei balansinėje ataskaitoje atsižvelgiama tik į konkrečią Fondo veiklą: į juos neįtrauktos Komisijos vardu administruojamos programos.
(3) Pajamų ir išlaidų ataskaitoje bei balansinėje ataskaitoje atsižvelgiama tik į konkrečią Fondo veiklą: į juos neįtrauktos Komisijos vardu administruojamos programos.
(4) Fondas sdumokėjo savo pastato savininkui penkis milijonus eurų už jo atnaujinimą. Šis mokėjimas suteikia Fondui teisę nuo 1995 m. 30 metų naudotis pastatų už vieną eurą per dieną. Į šį punktą pirmą kartą buvo atsižvelgta 2003 metais. 2002 metų skaičiai buvo atitinkamai pertvarkyti.