(1)

Reglamento (EB) Nr. 1967/2006 13 straipsnio 1 dalimi draudžiama naudoti velkamuosius įrankius 3 jūrmylių ir mažesniu atstumu nuo kranto arba iki 50 m gylio izobatos, jei tas gylis yra pasiekiamas trumpesniu atstumu nuo kranto;

(2)

valstybės narės prašymu Komisija gali leisti nukrypti nuo Reglamento (EB) Nr. 1967/2006 13 straipsnio 1 dalies pirmos pastraipos, jei įvykdomos to reglamento 13 straipsnio 5 ir 9 dalyse nustatytos sąlygos;

(3)

taikyti nuo 13 straipsnio 1 dalies pirmos pastraipos nukrypti leidžiančią nuostatą laivams, kuriuose naudojami laivų traukiamieji tinklai žvejojant afijas bei Ferero grundalus (Aphia minuta ir Pseudaphia ferreri) ir paprastąsias smarides (Spicara smaris) Ispanijos (Balearų salų) teritoriniuose vandenyse Komisija pirmą kartą leido iki 2016 m. gruodžio 6 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 1233/2013 (2). Tos nukrypti leidžiančios nuostatos galiojimą Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2019/662 (3) leista pratęsti ir pratęsimas nustojo galioti 2019 m. gruodžio 31 d. Tos nukrypti leidžiančios nuostatos galiojimą leista dar kartą pratęsti Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2020/1243 (4) ir pratęsimas nustojo galioti 2023 m. balandžio 30 d.;

(4)

2021 m. gegužės 31 d. Balearų salų autonominė sritis iš dalies pakeitė savo valdymo planą (5), o 2021 m. lapkričio mėn. ir 2023 m. sausio bei birželio mėn. pateikė jo įgyvendinimo stebėsenos ataskaitas. Po Žuvininkystės mokslo, technikos ir ekonomikos komitetas (ŽMTEK) ataskaitų Ispanija 2023 m. spalio mėn. paprašė pratęsti nukrypti leidžiančios nuostatos galiojimą;

(5)

2023 m. liepos mėn. 73-iojoje plenarinėje sesijoje ŽMTEK įvertino prašymą pratęsti nukrypti leidžiančios nuostatos galiojimą, taip pat patvirtinamuosius duomenis ir stebėsenos ataskaitas (6). Ispanija atsižvelgė į ŽMTEK rekomendacijas ir patvirtino, kad siekiant tiksliau nustatyti, kur vyksta valksmai, bus naudojami laivų stebėjimo sistemos (LSS) duomenys, su stebėtojais jau sudarytos sutartys dėl kitų žvejybos sezonų ir yra vykdoma periodinė ir nuolatinė Balearų Posidonia sąžalynų stebėsena (7);

(6)

Ispanijos prašymas leisti taikyti nukrypti leidžiančią nuostatą atitinka Reglamento (EB) Nr. 1967/2006 13 straipsnio 5 ir 9 dalyse nustatytas sąlygas;

(7)

visų pirma, esama specifinių geografinių kliūčių, nes kontinentinio šelfo ir žvejybos plotų, kuriuose galima vykdyti žvejybą tralais, dydis yra ribotas, o tikslinės rūšys aptinkamos išimtinai tam tikrose pakrantės rajonų zonose mažesniame nei 50 m gylyje;

(8)

be to, valdymo planu užtikrinama, kad ateityje žvejybos pastangos nebus didinamos, kaip reikalaujama Reglamento (EB) Nr. 1967/2006 13 straipsnio 9 dalyje. Žvejybos leidimai bus išduoti tik 55 nurodytiems leidimą žvejoti jau turintiems laivams, kurių kiekvieno ilgis neviršija 12 m, o galia – ne didesnė kaip 198,5 kW;

(9)

žvejyba nedaro reikšmingo poveikio jūros aplinkai, nes laivų traukiamieji tinklai velkami vandens storyme ir nesiekia jūros dugno. Dėl echolotų naudojimo žvejyba yra labai selektyvaus pobūdžio ir priegaudos sužvejojama nedaug. Be to, nepageidaujamas laimikis iškart paleidžiamas gyvas, o jo išgyvenamumas yra labai didelis. Galvakojai moliuskai laivų traukiamaisiais tinklais nežvejojami;

(10)

žvejybos negalima vykdyti naudojant kitus įrankius, nes laivo traukiamieji tinklai yra vienintelis reglamentuojamas žvejybos įrankis, kuriuo sekliuose priekrantės vandenyse leidžiama žvejoti dideliais būriais plaukiojančias šių trijų tikslinių rūšių žuvis;

(11)

prašymas susijęs su Ispanijos jau leidžiama žvejybos veikla ir apima laivus, kurie įregistruoti Ispanijos nacionalinio veikiančio žvejybos laivyno registre ir kurie, užregistruotais duomenimis, šią žvejybą yra vykdę daugiau kaip penkerius metus pagal Reglamento (EB) Nr. 1967/2006 13 straipsnio 9 dalį;

(12)

remdamasi tuo, kad Reglamento (EB) Nr. 1967/2006 9 straipsnio 7 dalies reikalavimai įvykdyti, ir atsižvelgdama į tai, kad atitinkama žvejyba yra didelio selektyvumo, jos poveikis jūros aplinkai yra nedidelis ir to reglamento 4 straipsnio 5 dalies nuostatos jai įtakos neturi, Ispanija anksčiau yra leidusi taikyti to reglamento 9 straipsnyje nustatytą nukrypti nuo mažiausio tinklo akių dydžio reikalavimo leidžiančią nuostatą;

(13)

nors Reglamento (EB) Nr. 1967/2006 9 straipsnio nuostatos buvo išbrauktos Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2019/1241 (8), Reglamento (ES) 2019/1241 IX priedo B dalies 4 punktas leidžia toliau taikyti nukrypti nuo mažiausio tinklo akių dydžio reikalavimo leidžiančias nuostatas, nustatytas pagal Reglamento (EB) Nr. 1967/2006 9 straipsnį ir galiojusias 2019 m. rugpjūčio 14 d., laikantis Reglamento (ES) 2019/1241 15 straipsnio 5 dalyje nurodytų sąlygų;

(14)

Komisija įvertino šį Ispanijos prašymą pratęsti nukrypti leidžiančios nuostatos galiojimą ir padarė išvadą, kad jis atitinka Reglamento (ES) 2019/1241 15 straipsnio 5 dalyje ir IX priedo B dalies 4 punkte nustatytas sąlygas. Dėl šios nukrypti leidžiančios nuostatos taikymo selektyvumo standartai nepablogėja, visų pirma kalbant apie sužvejojamų jauniklių kiekio padidėjimą. Ja siekiama įgyvendinti Reglamento (ES) 2019/1241 3 ir 4 straipsniuose nustatytus tikslus ir uždavinius;

(15)

aptariama žvejyba atitinka Reglamento (EB) Nr. 1967/2006 4 straipsnio 1 dalies reikalavimus, nes valdymo plane draudžiama žvejoti virš tikrųjų poseidonijų (Posidonia oceanica), kalkinių jūros dumblių ar koralinės kilmės buveinių;

(16)

atitinkama žvejybos veikla atitinka duomenų registravimo reikalavimus, nustatytus Tarybos reglamento (EB) Nr. 1224/2009 (9) 14 straipsnyje;

(17)

atitinkama žvejyba vykdoma labai nedideliu atstumu nuo kranto, todėl netrukdo kitų laivų žvejybos veiklai;

(18)

atitinkama žvejyba reguliuojama Ispanijos priimtu valdymo planu, siekiant užtikrinti, kad Reglamento (ES) 2019/1241 IX priede nurodytų rūšių žuvų būtų sužvejojama kuo mažiau;

(19)

vadovaujantis Reglamento (EB) Nr. 1967/2006 13 straipsnio 9 dalies trečia pastraipa, į 2023 m. gruodžio 15 d. iš dalies pakeistą valdymo planą (10) įtrauktos žvejybos stebėsenos priemonės;

(20)

todėl prašymas dėl nukrypti leidžiančios nuostatos turėtų būti patenkintas;

(21)

Ispanija turėtų laiku teikti Komisijai ataskaitas, laikydamasi valdymo plane numatyto stebėsenos plano;

(22)

nukrypti leidžiančios nuostatos galiojimo trukmės apribojimas sudarys sąlygas nedelsiant imtis taisomųjų valdymo priemonių, jei valdymo plano įgyvendinimo stebėsena parodytų, kad naudojamų išteklių būklė yra prasta, ir kartu suteiks galimybę stiprinti mokslinės informacijos bazę, kad būtų galima tobulinti valdymo planą. Nustatyta nukrypti leidžiančios nuostatos galiojimo pabaigos data turėtų būti žvejybos sezono pabaigos data. Todėl nukrypti leidžianti nuostata turėtų būti taikoma iki 2026 m. balandžio 30 d.;

(23)

Įgyvendinimo reglamentu (ES) 2020/1243 suteiktos nukrypti leidžiančios nuostatos galiojimas baigėsi 2023 m. balandžio 30 d., todėl, siekiant užtikrinti teisinį tęstinumą, šis reglamentas turėtų būti taikomas nuo 2023 m. gegužės 1 d. dėl teisinio tikrumo šis reglamentas turėtų įsigalioti skubos tvarka;

(24)

šiuo reglamentu nedaromas poveikis Komisijos pozicijai dėl veiklos, kuriai taikoma ši nukrypti leidžianti nuostata, atitikties kitiems Sąjungos teisės aktams, visų pirma Tarybos direktyvai 92/43/EEB (11);

(25)

laikoma, kad šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Žuvininkystės ir akvakultūros komiteto nuomonę,

a)

yra registruoti Balearų salų žvejybos ir jūros aplinkos reikalų generalinio direktorato tvarkomame jūros registre;

b)

registruotais duomenimis, žvejybos veiklą vykdo daugiau kaip penkerius metus ir ateityje nedidins naudojamų žvejybos pastangų;

c)

turi žvejybos leidimą ir veiklą vykdo pagal valdymo planą, Ispanijos priimtą pagal Reglamento (EB) Nr. 1967/2006 19 straipsnio 2 dalį.