EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024O1210
Guideline (EU) 2024/1210 of the European Central Bank of 16 April 2024 amending Guideline (EU) 2019/671 on domestic asset and liability management operations by the national central banks (ECB/2019/7) (ECB/2024/12)
2024 m. balandžio 16 d. Europos Centrinio banko gairės (ES) 2024/1210, kuriomis iš dalies keičiamos Gairės (ES) 2019/671 dėl nacionalinių centrinių bankų vidaus turto ir įsipareigojimų valdymo operacijų (ECB/2019/7) (ECB/2024/12)
2024 m. balandžio 16 d. Europos Centrinio banko gairės (ES) 2024/1210, kuriomis iš dalies keičiamos Gairės (ES) 2019/671 dėl nacionalinių centrinių bankų vidaus turto ir įsipareigojimų valdymo operacijų (ECB/2019/7) (ECB/2024/12)
ECB/2024/12
OL L, 2024/1210, 3.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2024/1210/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Europos Sąjungos |
LT L serija |
|
2024/1210 |
2024 5 3 |
EUROPOS CENTRINIO BANKO GAIRĖS (ES) 2024/1210
2024 m. balandžio 16 d.
kuriomis iš dalies keičiamos Gairės (ES) 2019/671 dėl nacionalinių centrinių bankų vidaus turto ir įsipareigojimų valdymo operacijų (ECB/2019/7) (ECB/2024/12)
Europos Centrinio Banko valdančioji taryba,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 127 straipsnio 2 dalies pirmą įtrauką,
atsižvelgdama į Europos centrinių bankų sistemos ir Europos Centrinio Banko statutą, ypač į jo 12 straipsnio 1 dalį ir 14 straipsnio 3 dalį,
kadangi:
|
(1) |
Valdančioji taryba peržiūrėjo atlyginimą, taikomą už valstybių narių, kurių valiuta yra euro, nacionaliniuose centriniuose bankuose (toliau – NCB) ir Europos Centriniame Banke (ECB) laikomus indėlius, nesusijusius su pinigų politikos įgyvendinimu (toliau – su pinigų politika nesusiję indėliai). Peržiūros tikslas – išvengti dėl tokių indėlių galinčių kilti trikdžių bendrai pinigų politikai, kartu užtikrinant, kad būtų laikomasi atviros rinkos ekonomikos principo, o panašūs indėliai Eurosistemoje būtų vertinami nuosekliai; |
|
(2) |
atlikusi peržiūrą Valdančioji taryba nusprendė, kad būtina užtikrinti didesnį atlyginimo už su pinigų politika nesusijusius indėlius skaidrumą. Šiems indėliams taikomos atlyginimo normos yra įtvirtintos keliuose skirtinguose teisės aktuose. Siekiant padidinti susijusių teisės aktų skaidrumą ir nuoseklumą, tikslinga atlyginimo normas išsamiai nustatyti viename teisės akte, kad būtų paprasčiau informuoti apie atlyginimo normas ir ateityje tas normas būtų galima koreguoti; |
|
(3) |
todėl atlyginimo taisyklės, nustatytos Europos Centrinio Banko gairėse (ES) 2019/671 (ECB/2019/7) (1), turėtų būti pakeistos nuorodomis į atitinkamas vieno teisės akto, t. y. Europos Centrinio Banko sprendimo (ES) 2024/1209 (ECB/2024/11) (2), kuriame nustatomas atlyginimas už su pinigų politika nesusijusius indėlius, nuostatas; |
|
(4) |
be to, tam tikros Gairėse (ES) 2019/671 (ECB/2019/7) įtvirtintos apibrėžtys tapo nebereikalingos ir turėtų būti išbrauktos; |
|
(5) |
siekiant užtikrinti teisinį tikrumą, būtina suderinti šių gairių taikymo pradžios datą su Sprendimo (ES) 2024/1209 (ECB/2024/11) taikymo pradžios data. Taigi šios gairės turėtų būti taikomos nuo 2024 m. gruodžio 1 d.; |
|
(6) |
todėl Gaires (ES) 2019/671 (ECB/2019/7) reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti, |
PRIĖMĖ ŠIAS GAIRES:
1 straipsnis
Pakeitimai
Gairės (ES) 2019/671 (ECB/2019/7) iš dalies keičiamos taip:
|
1) |
2 straipsnis iš dalies keičiamas taip:
|
|
2) |
4 straipsnis pakeičiamas taip: „4 straipsnis Atlyginimo už su pinigų politika nesusijusius indėlius apribojimai Atlyginimui už Vyriausybės indėlius, įskaitant Vyriausybės indėlius, susijusius su koregavimo programa, taip pat kitiems su pinigų politika nesusijusiems indėliams, kuriems taikomos šios gairės, taikomos konkrečios taisyklės, įtvirtintos Europos Centrinio Banko sprendimo (ES) 2024/1209 (ECB/2024/11) (*1) 2 straipsnio 1 dalyje. (*1) 2024 m. balandžio 16 d. Europos Centrinio Banko sprendimas (ES) 2024/1209 dėl atlyginimo už nacionaliniuose centriniuose bankuose ir Europos Centriniame Banke laikomus su pinigų politika nesusijusius indėlius (ECB/2024/11) (OL L, 2024/1209, 2024 5 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1209/oj).“ " |
2 straipsnis
Įsigaliojimas ir įgyvendinimas
1. Šios gairės įsigalioja tą dieną, kai apie jas pranešama NCB.
2. NCB vykdo šias gaires nuo 2024 m. gruodžio 1 d.
3 straipsnis
Adresatai
Šios gairės skirtos NCB.
Priimta Frankfurte prie Maino 2024 m. balandžio 16 d.
ECB valdančiosios tarybos vardu
ECB Pirmininkė
Christine LAGARDE
(1) 2019 m. balandžio 9 d. Europos Centrinio Banko gairės (ES) 2019/671 dėl nacionalinių centrinių bankų vidaus turto ir įsipareigojimų valdymo operacijų (ECB/2019/7) (OL L 113, 2019 4 29, p. 11).
(2) 2024 m. balandžio 16 d. Europos Centrinio Banko sprendimas (ES) 2024/1209 dėl atlyginimo už nacionaliniuose centriniuose bankuose ir Europos Centriniame Banke laikomus su pinigų politika nesusijusius indėlius (ECB/2024/11) (OL L, 2024/1209, 2024 5 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1209/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2024/1210/oj
ISSN 1977-0723 (electronic edition)