Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32023R1580

    Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2023/1580 2023 m. liepos 31 d. kuriuo 338-ą kartą iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 881/2002, kuriuo nustatomos tam tikros specialios ribojamosios priemonės, taikomos tam tikriems asmenims ir subjektams, susijusiems su ISIL („Da’esh“) ir „Al-Qaida“ organizacijomis

    C/2023/5334

    OL L 194, 2023 8 2, p. 1–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1580/oj

    2023 8 2   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    L 194/1

    KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2023/1580

    2023 m. liepos 31 d.

    kuriuo 338-ą kartą iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 881/2002, kuriuo nustatomos tam tikros specialios ribojamosios priemonės, taikomos tam tikriems asmenims ir subjektams, susijusiems su ISIL („Da’esh“) ir „Al-Qaida“ organizacijomis

    EUROPOS KOMISIJA,

    atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

    atsižvelgdama į 2002 m. gegužės 27 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 881/2002, kuriuo nustatomos tam tikros specialios ribojamosios priemonės, taikomos tam tikriems asmenims ir subjektams, susijusiems su ISIL („Da’esh“) ir „Al-Qaida“ organizacijomis (1), ypač į jo 7 straipsnio 1 dalies a punktą ir 7a straipsnio 5 dalį,

    kadangi:

    (1)

    Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priede išvardyti asmenys, grupės ir organizacijos, kurių lėšos ir ekonominiai ištekliai pagal tą reglamentą įšaldomi;

    (2)

    2023 m. liepos 21 d. Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos sankcijų komitetas, įsteigtas pagal JT Saugumo Tarybos rezoliucijas 1267(1999), 1989(2011) ir 2253(2015), nusprendė iš dalies pakeisti du asmenų, grupių ir subjektų, kuriems turėtų būti taikomas lėšų ir ekonominių išteklių įšaldymas, sąrašo įrašus;

    (3)

    todėl Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

    PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

    1 straipsnis

    Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.

    2 straipsnis

    Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

    Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

    Priimta Briuselyje 2023 m. liepos 31 d.

    Komisijos vardu

    Pirmininkės pavedimu

    Generalinis direktorius

    Finansinio stabilumo, finansinių paslaugų ir kapitalo rinkų sąjungos generalinis direktoratas

    (1)  OL L 139, 2002 5 29, p. 9.

    PRIEDAS

    Toliau nurodytuose Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priedo antraštinės dalies „Fiziniai asmenys“ įrašuose pateikti identifikavimo duomenys iš dalies keičiami taip:

    a)

    „Yazid Sufaat (alias a) Joe, b) Abu Zufar). Adresas: a) Taman Bukit Ampang, Selangor, Malaizija (ankstesnis adresas); b) Malaizija. Gimimo data: 1964 1 20. Gimimo vieta: Johor, Malaizija. Pilietybė: Malaizijos. Paso Nr. A 10472263. Nacionalinis asmens kodas 640120–01–5529. Įtraukimo į sąrašą pagal 7d straipsnio 2 dalies i punktą data: 2003 9 9.“

    pakeičiamas taip:

    „Yazid Sufaat (mažiau patikimi alias a) Joe, b) Abu Zufar). Adresas: a) Taman Bukit Ampang, Selangoro valstija, Malaizija (ankstesnis adresas); b) Malaizija (2013–2019 m. kalėjo). Gimimo data: 1964 1 20. Gimimo vieta: Johor, Malaizija. Pilietybė: Malaizijos. Paso Nr. A 10472263. Nacionalinis asmens kodas 640120–01–5529. Kita informacija: vienas iš grupės „Jemaah Islamiyah“ (toliau – JI) steigėjų, rengęs „Al-Qaida“ biologinių ginklų programą, teikęs paramą 2001 m. rugsėjo 11 d.„Al-Qaida“ išpuolių Jungtinėse Amerikos Valstijose dalyviams ir dalyvavęs JI sprogdinimo operacijose. Sulaikytas Malaizijoje 2001–2008 m. Areštuotas Malaizijoje 2013 m ir nuteistas 7 metams 2016 m. sausio mėn. už informacijos apie teroro aktus nepranešimą. Išleistas 2019 m. lapkričio 20 d. Dvejiems metams iki 2021 m. lapkričio 21 d. nustatytas namų areštas adresu Selangore, Malaizija. Nuotraukos įtrauktos į Interpolo ir JT Saugumo Tarybos specialųjį pranešimą. Įtraukimo į sąrašą pagal 7d straipsnio 2 dalies i punktą data: 2003 9 9.“;

    b)

    „Faysal Ahmad Bin Ali Al-Zahrani (alias a) Faisal Ahmed Ali Alzahrani, b) Abu Sarah al-Saudi c) Abu Sara Zahrani). Gimimo data: 1986 1 19. Pilietybė: Saudo Arabijos. Adresas: Sirijos Arabų Respublika. Paso Nr.: a) K142736 (Saudo Arabijos paso numeris, pasas išduotas 2011 7 14 Al-Khafji, Saudo Arabija), b) G579315 (Saudo Arabijos paso numeris). Įtraukimo į sąrašą pagal 7d straipsnio 2 dalies i punktą data: 2016 4 20.“

    pakeičiamas taip:

    „Faysal Ahmad Bin Ali Al-Zahrani (patikimas alias: Faisal Ahmed Ali Alzahrani; mažiau patikimi alias: a) Abu Sarah al-Saudi b) Abu Sara Zahrani). Gimimo data: 1986 1 19. Pilietybė: Saudo Arabijos. Adresas: Sirijos Arabų Respublika. Paso Nr.: a) K142736 (Saudo Arabijos paso numeris, pasas išduotas 2011 7 14 Al-Khafji, Saudo Arabija), b) G579315 (Saudo Arabijos nacionalinis identifikacinis numeris). Kita informacija: turimomis žiniomis, miręs. Nuo 2015 m. gegužės mėn. vadovavo grupuotės „Irako ir Levanto islamo valstybė“ (ISIL), Irake įtrauktos į sąrašą kaip „Al-Qaida“, naftos ir dujų skyriui Al Barakah provincijoje (Sirijos Arabų Respublika). Įtraukimo į sąrašą pagal 7d straipsnio 2 dalies i punktą data: 2016 4 20.“.
    Top