This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R0507
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/507 of 7 March 2023 fixing the import duties applicable to certain types of husked rice from 8 March 2023
Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2023/507 2023 m. kovo 7 d. kuriuo nustatomi nuo 2023 m. kovo 8 d. taikytini tam tikrų lukštentų ryžių importo muitai
Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2023/507 2023 m. kovo 7 d. kuriuo nustatomi nuo 2023 m. kovo 8 d. taikytini tam tikrų lukštentų ryžių importo muitai
C/2023/1658
OL L 70, 2023 3 8, p. 47–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 06/09/2023; panaikino 32023R1701
2023 3 8 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 70/47 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2023/507
2023 m. kovo 7 d.
kuriuo nustatomi nuo 2023 m. kovo 8 d. taikytini tam tikrų lukštentų ryžių importo muitai
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308/2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1), ypač į jo 183 straipsnio pirmos pastraipos a punktą,
kadangi:
(1) |
Tarybos sprendimu 2005/476/EB (2) patvirtintu Europos bendrijos ir Jungtinių Amerikos Valstijų susitarimu pasikeičiant laiškais dėl lukštentiems ryžiams taikomų muitų apskaičiavimo metodo buvo nustatytas lukštentų ryžių importo muitų apskaičiavimo metodas; |
(2) |
remdamasi kompetentingų valdžios institucijų pateikta informacija Komisija nustatė, kad laikotarpiu nuo 2022 m. rugsėjo 1 d. iki 2023 m. vasario 28 d. buvo išduotos licencijos importuoti 188 232 tonas lukštentų ryžių (KN kodas 1006 20), išskyrus basmati ryžius. Todėl reikėtų pakeisti Komisijos įgyvendinimo reglamente (ES) 2022/1481 (3) nustatytą lukštentų ryžių (KN kodas 1006 20), išskyrus basmati ryžius, importo muitą; |
(3) |
todėl Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/1481 turėtų būti panaikintas; |
(4) |
taikytinas muitas turi būti nustatytas per dešimt dienų nuo nurodyto laikotarpio pabaigos. Todėl reikėtų, kad šis reglamentas įsigaliotų nedelsiant, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Lukštentų ryžių, kurių KN kodas yra 1006 20, išskyrus Komisijos reglamento (EB) Nr. 972/2006 (4) 1 straipsnyje nurodytus lukštentus basmati ryžius, importo muitas yra 30 EUR už toną.
2 straipsnis
Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/1481 panaikinamas.
3 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2023 m. kovo 7 d.
Komisijos vardu
Pirmininkės pavedimu
Wolfgang BURTSCHER
Generalinis direktorius
Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktoratas
(1) OL L 347, 2013 12 20, p. 671.
(2) 2005 m. birželio 21 d. Tarybos sprendimas 2005/476/EB dėl Europos bendrijos ir Jungtinių Amerikos Valstijų susitarimo pasikeičiant laiškais dėl lukštentiems ryžiams taikomų muitų apskaičiavimo metodo, ir iš dalies keičiančio Sprendimus 2004/617/EB, 2004/618/EB ir 2004/619/EB, sudarymo (OL L 170, 2005 7 1, p. 67).
(3) 2022 m. rugsėjo 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/1481, kuriuo nustatomi nuo 2022 m. rugsėjo 8 d. taikytini tam tikrų lukštentų ryžių importo muitai (OL L 233, 2022 9 8, p. 48).
(4) 2006 m. birželio 29 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 972/2006, nustatantis specialias basmati ryžiams taikomas taisykles ir laikiną kontrolės sistemą siekiant nustatyti jų kilmę (OL L 176, 2006 6 30, p. 53).