This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R0103
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/103 of 12 January 2023 amending Implementing Regulations (EU) No 1242/2014 and (EU) No 1243/2014 as regards technical specifications and rules for the presentation of cumulative data on operations and information to be sent by Member States
Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2023/103 2023 m. sausio 12 d. kuriuo dėl veiksmų suvestinių duomenų ir informacijos, kurią turi atsiųsti valstybės narės, pateikimo techninių specifikacijų ir taisyklių iš dalies keičiami įgyvendinimo reglamentai (ES) Nr. 1242/2014 ir (ES) Nr. 1243/2014
Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2023/103 2023 m. sausio 12 d. kuriuo dėl veiksmų suvestinių duomenų ir informacijos, kurią turi atsiųsti valstybės narės, pateikimo techninių specifikacijų ir taisyklių iš dalies keičiami įgyvendinimo reglamentai (ES) Nr. 1242/2014 ir (ES) Nr. 1243/2014
C/2023/37
OL L 12, 2023 1 13, p. 3–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
2023 1 13 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 12/3 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2023/103
2023 m. sausio 12 d.
kuriuo dėl veiksmų suvestinių duomenų ir informacijos, kurią turi atsiųsti valstybės narės, pateikimo techninių specifikacijų ir taisyklių iš dalies keičiami įgyvendinimo reglamentai (ES) Nr. 1242/2014 ir (ES) Nr. 1243/2014
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2014 m. gegužės 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 508/2014 dėl Europos jūrų reikalų ir žuvininkystės fondo (1), ypač į jo 97 straipsnio 2 dalį ir 107 straipsnio 3 dalį,
kadangi:
|
(1) |
Reglamente (ES) Nr. 508/2014 dėl Europos jūrų reikalų ir žuvininkystės fondo numatytos konkrečios priemonės, kuriomis siekiama sušvelninti Rusijos karinės agresijos prieš Ukrainą pasekmes žvejybos veiklai ir tos karinės agresijos keliamų rinkos trikdžių poveikį žvejybos ir akvakultūros produktų tiekimo grandinei (toliau – konkrečios priemonės); |
|
(2) |
siekiant užtikrinti patikimą su konkrečiomis priemonėmis susijusių veiksmų stebėseną ir ataskaitų teikimą, turėtų būti patikslintos Komisijos įgyvendinimo reglamentuose (ES) Nr. 1242/2014 (2) ir (ES) Nr. 1243/2014 (3) nustatytos veiksmų suvestinių duomenų ir informacijos, kurią turi atsiųsti valstybės narės, pateikimo techninės specifikacijos ir taisyklės; |
|
(3) |
kadangi Reglamento (ES) Nr. 508/2014 97 straipsnio 1 dalies a punkte nustatytas veiksmų suvestinių duomenų pateikimo terminas, t. y. kiekvienų metų kovo 31 d., 2022 m. jau yra praėjęs, valstybės narės šią informaciją patikslintu formatu turėtų teikti tik nuo 2023 m., kad būtų užtikrintas nuoseklus ir suderintas duomenų teikimas; |
|
(4) |
todėl įgyvendinimo reglamentai (ES) Nr. 1242/2014 ir (ES) Nr. 1243/2014 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeisti; |
|
(5) |
siekiant užtikrinti, kad valstybės narės turėtų pakankamai laiko iki 2023 m. kovo 31 d. pateikti su konkrečiomis priemonėmis susijusių veiksmų suvestinius duomenis, šis reglamentas turėtų įsigalioti kuo greičiau; |
|
(6) |
šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Europos jūrų reikalų, žvejybos ir akvakultūros fondo komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 1242/2014 pakeitimai
Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 1242/2014 I priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento I priedą.
2 straipsnis
Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 1243/2014 pakeitimai
Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 1243/2014 I priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento II priedą.
3 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2023 m. sausio 12 d.
Komisijos vardu
Pirmininkė
Ursula VON DER LEYEN
(1) 2014 m. gegužės 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 508/2014 dėl Europos jūrų reikalų ir žuvininkystės fondo ir kuriuo panaikinami Tarybos reglamentai (EB) Nr. 2328/2003, (EB) Nr. 861/2006, (EB) Nr. 1198/2006 bei (EB) Nr. 791/2007 ir Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1255/2011 (OL L 149, 2014 5 20, p. 1).
(2) 2014 m. lapkričio 20 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1242/2014, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 508/2014 dėl Europos jūrų reikalų ir žuvininkystės fondo nustatomos veiksmų atitinkamų suvestinių duomenų pateikimo taisyklės (OL L 334, 2014 11 21, p. 11).
(3) 2014 m. lapkričio 20 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1243/2014, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 508/2014 dėl Europos jūrų reikalų ir žuvininkystės fondo nustatomos informacijos, kurią turi atsiųsti valstybės narės, taip pat duomenų poreikio ir galimų duomenų šaltinių sinergijos taisyklės (OL L 334, 2014 11 21, p. 39).
I PRIEDAS
Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 1242/2014 I priedo lentelės 25 įrašo antros skilties („Turinys“) tekstas pakeičiamas taip:
„COVID-19 protrūkio poveikio švelninimas arba priemonės, kuriomis siekiama sušvelninti Rusijos karinės agresijos prieš Ukrainą pasekmes žvejybos veiklai ir tos karinės agresijos keliamų rinkos trikdžių poveikį žvejybos ir akvakultūros produktų tiekimo grandinei“.
II PRIEDAS
Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 1243/2014 I priedo F dalis pakeičiama taip:
„F DALIS
COVID-19 protrūkio ir Rusijos karinės agresijos prieš Ukrainą keliamų rinkos trikdžių poveikio žvejybos ir akvakultūros produktų tiekimo grandinei ir tos karinės agresijos pasekmių žvejybos veiklai švelninimas
|
Laukas |
Turinys |
Pastaba |
Duomenų poreikis ir sinergija |
|
25 |
COVID-19 protrūkio poveikio švelninimas arba priemonės, kuriomis siekiama sušvelninti Rusijos karinės agresijos prieš Ukrainą pasekmes žvejybos veiklai ir tos karinės agresijos keliamų rinkos trikdžių poveikį žvejybos ir akvakultūros produktų tiekimo grandinei |
Kodas 0 = nesusiję su COVID-19 arba priemonėmis, kuriomis siekiama sušvelninti Rusijos karinės agresijos prieš Ukrainą pasekmes žvejybos veiklai ir tos karinės agresijos keliamų rinkos trikdžių poveikį žvejybos ir akvakultūros produktų tiekimo grandinei Kodas 1 = susiję su COVID-19 Kodas 2 = susiję su priemonėmis, kuriomis siekiama sušvelninti Rusijos karinės agresijos prieš Ukrainą pasekmes žvejybos veiklai ir tos karinės agresijos keliamų rinkos trikdžių poveikį žvejybos ir akvakultūros produktų tiekimo grandinei |
Taikoma tik EJRŽF“ |