This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D1015
Commission Implementing Decision (EU) 2021/1015 of 17 June 2021 amending Implementing Decision (EU) 2019/1956 as regards harmonised standards for refrigerating, ice-cream and ice makers appliances, laboratory equipment for the heating of materials, automatic and semi-automatic laboratory equipment for analysis and other purposes, electrical equipment with ratings related to electrical supply, appliances for skin exposure to ultraviolet and infrared radiation, room heaters, electric irons, stationary cooking ranges, hobs, ovens and similar appliances, fabric steamers, electromechanical control circuit devices, blankets, pads, clothing and similar flexible heating appliances and certain other electrical equipment designed for use within certain voltage limits
Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2021/1015 2021 m. birželio 17 d. kuriuo dėl šaldymo ir valgomųjų ledų aparatų bei ledo generatorių, laboratorinės medžiagų kaitinimo įrangos, automatinės ir pusiau automatinės laboratorijų įrangos, naudojamos analizės ir kitokiems tikslams, elektrinių įrenginių vardinių dydžių, susijusių su elektros tiekimu, odos švitinimo ultravioletine ir infraraudonąja spinduliuote prietaisų, patalpų šildytuvų, elektrinių lygintuvų, stacionarių viryklių, kaitviečių, orkaičių ir panašios paskirties prietaisų, audinių apdorojimo garu aparatų, elektromechaninių valdymo grandinių įtaisų, užtiesalų, pagalvių, aprangos ir kitokių lanksčiųjų šildymo prietaisų ir tam tikrų kitų tam tikrose įtampos ribose skirtų naudoti elektros įrenginių darniųjų standartų iš dalies keičiamas Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2019/1956
Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2021/1015 2021 m. birželio 17 d. kuriuo dėl šaldymo ir valgomųjų ledų aparatų bei ledo generatorių, laboratorinės medžiagų kaitinimo įrangos, automatinės ir pusiau automatinės laboratorijų įrangos, naudojamos analizės ir kitokiems tikslams, elektrinių įrenginių vardinių dydžių, susijusių su elektros tiekimu, odos švitinimo ultravioletine ir infraraudonąja spinduliuote prietaisų, patalpų šildytuvų, elektrinių lygintuvų, stacionarių viryklių, kaitviečių, orkaičių ir panašios paskirties prietaisų, audinių apdorojimo garu aparatų, elektromechaninių valdymo grandinių įtaisų, užtiesalų, pagalvių, aprangos ir kitokių lanksčiųjų šildymo prietaisų ir tam tikrų kitų tam tikrose įtampos ribose skirtų naudoti elektros įrenginių darniųjų standartų iš dalies keičiamas Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2019/1956
C/2021/4340
OL L 222, 2021 6 22, p. 40–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 12/12/2023; netiesiogiai panaikino 32023D2723
|
2021 6 22 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 222/40 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2021/1015
2021 m. birželio 17 d.
kuriuo dėl šaldymo ir valgomųjų ledų aparatų bei ledo generatorių, laboratorinės medžiagų kaitinimo įrangos, automatinės ir pusiau automatinės laboratorijų įrangos, naudojamos analizės ir kitokiems tikslams, elektrinių įrenginių vardinių dydžių, susijusių su elektros tiekimu, odos švitinimo ultravioletine ir infraraudonąja spinduliuote prietaisų, patalpų šildytuvų, elektrinių lygintuvų, stacionarių viryklių, kaitviečių, orkaičių ir panašios paskirties prietaisų, audinių apdorojimo garu aparatų, elektromechaninių valdymo grandinių įtaisų, užtiesalų, pagalvių, aprangos ir kitokių lanksčiųjų šildymo prietaisų ir tam tikrų kitų tam tikrose įtampos ribose skirtų naudoti elektros įrenginių darniųjų standartų iš dalies keičiamas Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2019/1956
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2012 m. spalio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1025/2012 dėl Europos standartizacijos, kuriuo iš dalies keičiamos Tarybos direktyvos 89/686/EEB ir 93/15/EEB ir Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 94/9/EB, 94/25/EB, 95/16/EB, 97/23/EB, 98/34/EB, 2004/22/EB, 2007/23/EB, 2009/23/EB ir 2009/105/EB ir panaikinamas Tarybos sprendimas 87/95/EEB ir Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas Nr. 1673/2006/EB (1), ypač į jo 10 straipsnio 6 dalį,
kadangi:
|
(1) |
remiantis Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2014/35/ES (2) 12 straipsniu, daroma prielaida, kad elektros įrenginiai, atitinkantys darniuosius standartus arba jų dalis, kurių nuorodos yra paskelbtos Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje, atitinka tos direktyvos 3 straipsnyje nurodytus ir I priede nustatytus pagrindinius saugos reikalavimus, kuriuos apima tie darnieji standartai ar jų dalys; |
|
(2) |
2012 m. lapkričio 8 d. raštu M/511 Komisija pateikė prašymą Europos standartizacijos komitetui (CEN), Europos elektrotechnikos standartizacijos komitetui (Cenelec) ir Europos telekomunikacijų standartų institutui (ETSI) parengti pirmą išsamų darniųjų standartų pavadinimų sąrašą, be to, parengti ir peržiūrėti tam tikrose įtampos ribose skirtų naudoti elektros įrenginių darniuosius standartus ir užbaigti su jais susijusį darbą, kad būtų užtikrintas Direktyvos 2014/35/ES įgyvendinimas. Nuo to laiko, kai buvo pateiktas prašymas CEN, Cenelec ir ETSI, Direktyvos 2014/35/ES 3 straipsnyje nurodyti ir jos I priede nustatyti saugos reikalavimai nepasikeitė; |
|
(3) |
remdamiesi prašymu M/511, CEN ir Cenelec parengė šaldymo ir valgomųjų ledų aparatų bei ledo generatorių darniojo standarto projektą ir iš dalies pakeitė EN 60335-2-24:2010, EN 60335-2-24:2010/A1:2019, EN 60335-2-24:2010/A2:2019 EN 60335-2-24:2010/A11:2020 darniuosius standartus; |
|
(4) |
remdamiesi prašymu M/511, CEN ir Cenelec peržiūrėjo darniuosius standartus EN 61010-2-010:2014 ir EN 61293:1994, kurių nuorodos paskelbtos Komisijos komunikatu (2018/C 326/02) (3). Po to atitinkamai buvo priimti darnieji standartai EN IEC 61010-2-010:2020 dėl laboratorinės medžiagų kaitinimo įrangos ir EN IEC 61293:2020 dėl elektrinių įrenginių su vardiniais dydžiais, susijusiais su elektros tiekimu; |
|
(5) |
remdamiesi prašymu M/511, CEN ir Cenelec iš dalies pakeitė darniuosius standartus EN 60335-2-17:2013 dėl užtiesalų, pagalvių, aprangos ir kitokių lanksčiųjų šildymo prietaisų ir EN 60335-2-85:2003 dėl audinių apdorojimo garu aparatų, kurių nuorodos įtrauktos į Komisijos įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/1956 (4) I priedą. Po to atitinkamai buvo priimti šie keičiantys darnieji standartai: EN 60335-2-17:2013/A1:2020 ir EN 60335-2-85:2003/A2:2020. CEN ir Cenelec taip pat iš dalies pakeitė šiuos darniuosius standartus, kurių nuorodos yra paskelbtos Komunikatu 2018/C 326/02: EN 60335-2-27:2013 dėl odos švitinimo ultravioletine ir infraraudonąja spinduliuote prietaisų, EN 60335-2-30:2009 dėl patalpų šildytuvų, ir EN 60335-2-6:2015 dėl stacionarių viryklių, kaitviečių, orkaičių ir panašios paskirties prietaisų. Po to atitinkamai buvo priimti šie keičiantys darnieji standartai: EN 60335-2-27:2013/A1:2020 ir EN 60335-2-27:2013/A2:2020, EN 60335-2-30:2009/A12:2020 ir EN 60335-2-30:2009/A1:2020, ir EN 60335-2-6:2015/A11:2020 ir EN 60335-2-6:2015/A1:2020; |
|
(6) |
remdamiesi prašymu M/511, CEN ir Cenelec taip pat peržiūrėjo darnųjį standartą EN 61010-2-081:2015 dėl automatinės ir pusiau automatinės laboratorijų įrangos, naudojamos analizės ir kitokiems tikslams ir iš dalies pakeitė darnųjį standartą EN 60335-2-3:2016 dėl elektrinių lygintuvų. Po to atitinkamai buvo priimtas darnusis standartas EN IEC 61010–2-081:2020 ir iš dalies pakeistas darnusis standartas EN 60335-2-3:2016/A1:2020; |
|
(7) |
Komisija kartu su CEN ir Cenelec įvertino, ar tie darnieji standartai ir jų pakeitimai atitinka prašymą M/511; |
|
(8) |
darnieji standartai EN IEC 61010-2-010:2020, EN IEC 61010-2-081:2020, EN IEC 61293:2020, EN 60335-2-17:2013 (su pakeitimais, padarytais standartu EN 60335-2-17:2013/A1:2020), EN 60335-2-27:2013 (su pakeitimais, padarytais standartais EN 60335-2-27:2013/A1:2020 ir EN 60335-2-27:2013/A2:2020), EN 60335-2-30:2009 (su pakeitimais, padarytais standartais EN 60335-2-30:2009/A12:2020 ir EN 60335-2-30:2009/A1:2020), EN 60335-2-3:2016 (su pakeitimais, padarytais standartu EN 60335-2-3:2016/A1:2020), EN 60335-2-6:2015 (su pakeitimais, padarytais standartais EN 60335-2-6:2015/A11:2020 ir EN 60335-2-6:2015/A1:2020) ir EN 60335-2-85:2003 (su pakeitimais, padarytais standartu EN 60335-2-85:2003/A2:2020), taip pat su pakeitimais ar ištaisymais, padarytais bet kuriais kitais standartais, kurių nuorodos paskelbtos Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje, atitinka reglamentuojamus saugos reikalavimus, nustatytus Direktyva 2014/35/ES. Todėl tikslinga paskelbti tų standartų nuorodas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje kartu su visų susijusių juos keičiančių ar ištaisančių standartų nuorodomis; |
|
(9) |
Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/1956 I priede išvardytos nuorodos į darniuosius standartus, kuriais remiantis daroma atitikties Direktyvos 2014/35/ES nuostatoms prielaida. Siekiant užtikrinti, kad darniųjų standartų, parengtų įgyvendinant Direktyvą 2014/35/ES, nuorodos būtų pateiktos viename teisės akte, tų standartų nuorodos turėtų būti įtrauktos į Įgyvendinimo sprendimą (ES) 2019/1956; |
|
(10) |
darniojo standarto EN 60335-2-24:2010 (su pakeitimais, padarytais standartais EN 60335-2-24:2010/A1:2019, EN 60335-2-24:2010/A2:2019 ir EN 60335-2-24:2010/A11:2020) ZZA.1 lentelėje pateikiamas teksto „plotas, didesnis už 75 cm2“, kuris vartojamas jo 30.2 ir 30.2.101 sąlygose, paaiškinimas. Siekiant užtikrinti aiškumą ir nuoseklumą, to standarto nuoroda kartu su jį keičiančių standartų nuorodomis turėtų būti skelbiama nustačius apribojimą dėl to teksto; |
|
(11) |
Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/1956 1 straipsnyje nustatyta, kad elektrinių įrenginių darniųjų standartų, parengtų siekiant užtikrinti Direktyvos 2014/35/ES įgyvendinimą, nuorodos išvardytos to sprendimo I priede. Siekiant užtikrinti, kad darniųjų standartų, parengtų siekiant užtikrinti Direktyvos 2014/35/ES įgyvendinimą, nuorodos, kurios yra skelbiamos nustačius apribojimą, būtų išvardytos tame pačiame akte, būtina iš dalies pakeisti tą straipsnį ir įterpti naują priedą, kuriame būtų pateiktos tokių darniųjų standartų nuorodos; |
|
(12) |
CEN ir Cenelec taip pat parengė klaidų ištaisymą EN 60947-5-1:2017/AC:2020-05, kuriuo ištaisomas darnusis standartas EN 60947-5-1:2017 dėl valdymo grandinių įtaisų ir perjungimo elementų, kurio nuoroda įtraukta į Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/1956 I priedą. Kadangi klaidų ištaisyme pateiktos techninės pataisos ir siekiant užtikrinti teisingą ir nuoseklų darniųjų standartų, kurių nuorodos paskelbtos, taikymą, to darniojo standarto nuorodą kartu su klaidų ištaisymo nuoroda tikslinga įtraukti į Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/1956 I priedą; |
|
(13) |
todėl būtina išbraukti šių darniųjų standartų nuorodas iš Europos Sąjungos oficialiojo leidinio C serijos, nes jie buvo peržiūrėti ar iš dalies pakeisti, kartu su visų juos keičiančių ar taisančių standartų nuorodomis, paskelbtomis Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje: EN 61010-2-010:2014, EN 61293:1994, EN 60335-2-27:2013, EN 60335-2-30:2009, ir EN 60335-2-6:2015; |
|
(14) |
Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/1956 II priede pateikiamos darniųjų standartų, parengtų įgyvendinant Direktyvą 2014/35/ES, nuorodos, kurios išbraukiamos iš Europos Sąjungos oficialiojo leidinio C serijos. Todėl tikslinga šias nuorodas įtraukti į tą priedą; |
|
(15) |
taip pat būtina iš Europos Sąjungos oficialiojo leidinio L serijos išbraukti darniųjų standartų EN 60335-2-17:2013, EN 60335-2-85:2003 ir EN 60947-5-1:2017 nuorodas, kartu su visų juos keičiančių ar ištaisančių standartų nuorodomis, paskelbtomis Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje, nes jie buvo iš dalies pakeisti arba ištaisyti. Todėl tikslinga Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/1956 I priede išbraukti tas nuorodas; |
|
(16) |
siekiant suteikti gamintojams pakankamai laiko pasirengti taikyti darniuosius standartus EN IEC 61010-2-010:2020, EN IEC 61293:2020, EN 60335-2-17:2013 (su pakeitimais, padarytais standartu EN 60335-2-17:2013/A1:2020), EN 60335-2-27:2013 (su pakeitimais, padarytais standartais EN 60335-2-27:2013/A1:2020 ir EN 60335-2-27:2013/A2:2020), EN 60335-2-30:2009 (su pakeitimais, padarytais standartais EN 60335-2-30:2009/A12:2020 ir EN 60335-2-30:2009/A1:2020), EN 60335-2-6:2015 (su pakeitimais, padarytais standartais EN 60335-2-6:2015/A11:2020 ir EN 60335-2-6:2015/A1:2020), EN 60335-2-85:2003 (su pakeitimais, padarytais standartu EN 60335-2-85:2003/A2:2020) ir EN 60947-5-1:2017 (su ištaisymais, padarytais standartu EN 60947-5-1:2017/AC:2020-05), taip pat su pakeitimais arba ištaisymais, padarytais bet kuriais kitais standartais, kurių nuorodos paskelbtos Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje, būtina atidėti darniųjų standartų EN 61010-2-010:2014, EN 61293:1994, EN 60335-2-27:2013, EN 60335-2-30:2009, EN 60335-2-6:2015, EN 60335-2-85:2003, EN 60335-2-17:2013 ir EN 60947-5-1:2017 nuorodų kartu su visų juos keičiančių ar ištaisančių standartų nuorodomis, paskelbtomis Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje, panaikinimą; |
|
(17) |
darniojo standarto EN 61010-2-081:2015 nuoroda pirmą kartą buvo paskelbta Komisijos komunikatu (2016/C 249/03) (5), tačiau per klaidą Komisijos komunikate (2018/C 209/04) ir Komunikate (2018/C 326/02) (6) ši informacija buvo praleista. Todėl to darniojo standarto nuoroda turėtų būti skelbiama Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje atgaline data. Tas paskelbimas turėtų galioti tokį laikotarpį, per kurį gamintojai galėtų pasirengti taikyti darnųjį standartą EN IEC 61010-2-081:2020; |
|
(18) |
darniojo standarto EN 60335-2-3:2016 nuoroda pirmą kartą buvo paskelbta Komunikatu (2016/C 249/03), tačiau per klaidą Komunikate (2018/C 326/02) ši informacija buvo praleista. Todėl to darniojo standarto nuoroda turėtų būti skelbiama Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje atgaline data. Tas paskelbimas turėtų galioti tokį laikotarpį, per kurį gamintojai galėtų pasirengti taikyti darnųjį standartą EN 60335-2-3:2016 (su pakeitimais, padarytais standartu EN 60335-2-3:2016/A1:2020); |
|
(19) |
darniųjų standartų EN 60664-1:2007, EN 60051-1:1998, EN 60127-3:1996, EN 60664-3:2003, EN 60695-10-3:2002, EN 60695-11-2:2014, EN 60695-11-5:2005, EN ISO 11252:2013, HD 597 S1:1992, EN 60664-4:2006, EN 60695-2-10:2013, EN 60695-2-11:2014, EN 60695-10-2:2014, EN 60695-11-3:2012, EN 60695-11-4:2011, EN 60695-11-10:2013, EN 60695-11-20:2015, EN 61010-2-091:2012, EN 61557-8:2015, EN 61557-15:2014 ir EN 61557-16:2015 nuorodos ir visų jų pakeitimų ar ištaisymų nuorodos pirmą kartą paskelbtos Komunikatu (2016/C 249/03), tačiau per klaidą jos nebuvo įtrauktos į komunikatus (2018/C 209/04) ir (2018/C 326/02). darniųjų standartų EN 50288-2-1:2013, EN 50288-2-2:2013, EN 50288-3-1:2013, EN 50288-3-2:2013, EN 50288-4-1:2013, EN 50288-4-2:2013, EN 50288-5-1:2013, EN 50288-5-2:2013, EN 50288-6-1:2013, EN 50288-6-2:2013, EN 50288-10-2:2015, EN 50288-11-2:2015, EN 62493:2010, EN 50288-1:2013, EN 61010-2-061:2015, EN 61230:2008 ir EN 62026-7:2013 nuorodos ir visų jų pakeitimų ar ištaisymų nuorodos pirmą kartą paskelbtos Komunikatu (2016/C 249/03), tačiau per klaidą jos nebuvo įtrauktos į Komunikatą (2018/C 326/02). Todėl tų darniųjų standartų nuorodos turėtų būti skelbiamos Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje atgaline data; |
|
(20) |
Komisijos įgyvendinimo sprendimu (ES) 2020/1146 (7) darniojo standarto EN 50178:1997 nuoroda buvo įtraukta į Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/1956 II priedą, kuriame išvardytos darniųjų standartų, parengtų siekiant užtikrinti Direktyvos 2014/35/ES įgyvendinimą, nuorodos, kurios yra išbraukiamos iš C serijos nenurodant išbraukimo datos. Todėl būtina pakeisti Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/1956 II priedo atitinkamą įrašą nauju įrašu, kuriame būtų nuoroda į standartą EN 50178:1997 ir išbraukimo data. Atsižvelgiant į tai, kad standartas EN 50178:1997 buvo peržiūrėtas standartu EN 62477-1:2012 ir iš dalies pakeistas standartu EN 62477-1:2012/A11:2014, kurių nuorodos paskelbtos Europos Sąjungos oficialiojo leidinio C serijoje Komunikatu (2018/C 326/02), būtina suteikti gamintojams šiek tiek laiko pasirengti darniojo standarto EN 62477-1:2012 ir jo dalinio pakeitimo taikymui. Todėl standarto EN 50178:1997 išbraukimas turėtų būti atidėtas; |
|
(21) |
todėl Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2019/1956 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas; |
|
(22) |
nuo darniojo standarto nuorodos paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dienos to standarto laikymasis leidžia daryti atitikties Sąjungos derinamuosiuose teisės aktuose nustatytiems atitinkamiems esminiams reikalavimams, įskaitant saugos reikalavimus, prielaidą. Kelios darniųjų standartų nuorodos turi būti skelbiamos Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje atgaline data. Todėl šis sprendimas turėtų įsigalioti jo paskelbimo dieną, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2019/1956 iš dalies keičiamas taip:
|
1) |
1 straipsnis papildomas šiomis dalimis: „Darniojo standarto EN 60335–2-24:2010, parengto siekiant užtikrinti Direktyvos 2014/35/ES įgyvendinimą ir nurodyto šio sprendimo IA priede, nuoroda skelbiama Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje nustačius apribojimą. Tam tikrose įtampos ribose skirtų naudoti elektros įrenginių darniųjų standartų, parengtų siekiant užtikrinti Direktyvos 2014/35/ES įgyvendinimą ir išvardytų šio sprendimo IB priede, nuorodos skelbiamos Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje. Tos nuorodos laikomos paskelbtomis Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje nuo tame priede nurodytų datų. Tam tikrose įtampos ribose skirtų naudoti elektros įrenginių darniųjų standartų, parengtų siekiant užtikrinti Direktyvos 2014/35/ES įgyvendinimą ir išvardytų šio sprendimo IC priede, nuorodos skelbiamos Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje. Tos nuorodos laikomos paskelbtomis Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje tame priede nurodytais laikotarpiais.“; |
|
2) |
I priedas iš dalies keičiamas pagal šio sprendimo I priedą; |
|
3) |
Įterpiamas IA priedas, kaip nustatyta šio sprendimo II priede; |
|
4) |
Įterpiamas IB priedas, kaip nustatyta šio sprendimo III priede; |
|
5) |
Įterpiamas IC priedas, kaip nustatyta šio sprendimo IV priede; |
|
6) |
II priedas iš dalies keičiamas pagal šio sprendimo V priedą. |
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
I priedo 1 dalis taikoma nuo 2022 m. gruodžio 22 d.
I priedo 3 dalis taikoma nuo 2021 m. gruodžio 22 d.
I priedo 5 dalis taikoma nuo 2022 m. gruodžio 22 d.
Priimta Briuselyje 2021 m. birželio 17 d.
Komisijos vardu
Pirmininkė
Ursula VON DER LEYEN
(1) OL L 316, 2012 11 14, p. 12.
(2) 2014 m. vasario 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2014/35/ES dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su tam tikrose įtampos ribose skirtų naudoti elektros įrenginių tiekimu rinkai, suderinimo (OL L 96, 2014 3 29, p. 357).
(3) Komisijos komunikatas 2018/C 326/02, parengtas įgyvendinant Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2014/35/ES dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su tam tikrose įtampos ribose skirtų naudoti elektros įrenginių tiekimu rinkai, suderinimo (OL C 326, 2018 9 14, p. 4).
(4) 2019 m. lapkričio 26 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2019/1956 dėl tam tikrose įtampos ribose skirtų naudoti elektros įrenginių darniųjų standartų, parengtų siekiant užtikrinti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2014/35/ES įgyvendinimą (OL L 306, 2019 11 27, p. 26).
(5) Komisijos komunikatas 2016/C 249/03, parengtas įgyvendinant Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2014/35/ES dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su tam tikrose įtampos ribose skirtų naudoti elektros įrenginių tiekimu rinkai, suderinimo (OL C 249, 2016 7 8, p. 62).
(6) Komisijos komunikatas 2018/C 209/04, parengtas įgyvendinant Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2014/35/ES dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su tam tikrose įtampos ribose skirtų naudoti elektros įrenginių tiekimu rinkai, suderinimo (OL C 209, 2018 6 15, p. 37).
(7) 2020 m. liepos 31 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2020/1146, kuriuo iš dalies keičiamos Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/1956 nuostatos dėl tam tikrų buitinių prietaisų, šiluminių saugiklių, televizinių ir garsinių signalų bei interaktyviųjų paslaugų kabelinių tinklų įrangos, jungtuvų, lanko gesinimo ir suvirinimo įtaisų, įrengimo jungčių, naudojamų nuolatiniam sujungimui stacionariuosiuose įrenginiuose, transformatorių, reaktorių, maitinimo šaltinių ir jų derinių, elektrinių transporto priemonių laidžiojo įkrovimo sistemos, kabelių apkabų ir tvarkymo, valdymo grandinių įtaisų, perjungimo elementų, avarinio apšvietimo, šviestuvuose naudojamų elektroninių grandinių ir išlydžio lempų (OL L 250, 2020 8 3, p. 121).
I PRIEDAS
Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/1956 I priedas iš dalies keičiamas taip:
|
1) |
11 eilutė išbraukiama; |
|
2) |
įterpiama 11 a eilutė:
|
|
3) |
18 eilutė išbraukiama; |
|
4) |
įterpiama 18 a eilutė:
|
|
5) |
33 eilutė išbraukiama; |
|
6) |
įterpiama 33 a eilutė:
|
|
7) |
įterpiamos šios eilutės:
|
II PRIEDAS
„IA PRIEDAS
|
Standarto nuoroda |
||||
|
EN 60335-2-24:2010 Buitiniai ir panašios paskirties elektriniai prietaisai. Sauga. 2–24 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami šaldymo ir valgomųjų ledų aparatams bei ledo generatoriams EN 60335-2-24:2010/A1:2019 EN 60335-2-24:2010/A2:2019 EN 60335-2-24:2010/A11:2020 Pastaba. Atitikties su atitinkamais saugos tikslais, nurodytais Direktyvos 2014/35/ES 3 straipsnyje ir išdėstytais tos direktyvos I priede, prielaidos tikslu:
|
III PRIEDAS
„1B PRIEDAS
|
Nr. |
Standarto nuoroda |
Nuo |
|
01. |
HD 597 S1:1992 Ryšio kondensatoriai ir talpiniai dalytuvai HD 597 S1:1992/AC:1992 |
2018 m. birželio 15 d. |
|
02. |
EN 50288-1:2013 Daugiaelemenčiai metaliniai kabeliai, naudojami analoginio ir skaitmeninio ryšio bei valdymo sistemose. 1 dalis. Bendrasis rūšinis aprašas |
2018 m. rugsėjo 14 d. |
|
03. |
EN 50288-2-1:2013 Daugiaelemenčiai metaliniai kabeliai, naudojami analoginio ir skaitmeninio ryšio bei valdymo sistemose. 2–1 dalis. Ekranuotų kabelių, naudotinų iki 100 MHz, atskirasis rūšinis aprašas. Horizontalieji ir magistraliniai pastatų kabeliai |
2018 m. rugsėjo 14 d. |
|
04. |
EN 50288-2-2:2013 Daugiaelemenčiai metaliniai kabeliai, naudojami analoginio ir skaitmeninio ryšio bei valdymo sistemose. 2–2 dalis. Ekranuotų kabelių, naudotinų iki 100 MHz, atskirasis rūšinis aprašas. Darbo zonos ir sujungimo kabeliai |
2018 m. rugsėjo 14 d. |
|
05. |
EN 50288-3-1:2013 Daugiaelemenčiai metaliniai kabeliai, naudojami analoginio ir skaitmeninio ryšio bei valdymo sistemose. 3–1 dalis. Neekranuotų kabelių, naudotinų iki 100 MHz, atskirasis rūšinis aprašas. Horizontalieji ir magistraliniai pastatų kabeliai |
2018 m. rugsėjo 14 d. |
|
06. |
EN 50288-3-2:2013 Daugiaelemenčiai metaliniai kabeliai, naudojami analoginio ir skaitmeninio ryšio bei valdymo sistemose. 3–2 dalis. Neekranuotų kabelių, naudotinų iki 100 MHz, atskirasis rūšinis aprašas. Darbo zonos ir sujungimo kabeliai |
2018 m. rugsėjo 14 d. |
|
07. |
EN 50288-4-1:2013 Daugiaelemenčiai metaliniai kabeliai, naudojami analoginio ir skaitmeninio ryšio bei valdymo sistemose. 4–1 dalis. Ekranuotų kabelių, naudotinų iki 600 MHz, atskirasis rūšinis aprašas. Horizontalieji ir magistraliniai pastatų kabeliai |
2018 m. rugsėjo 14 d. |
|
08. |
EN 50288-4-2:2013 Daugiaelemenčiai metaliniai kabeliai, naudojami analoginio ir skaitmeninio ryšio bei valdymo sistemose. 4–2 dalis. Ekranuotų kabelių, naudotinų iki 600 MHz, atskirasis rūšinis aprašas. Darbo zonos ir sujungimo kabeliai |
2018 m. rugsėjo 14 d. |
|
09. |
EN 50288-5-1:2013 Daugiaelemenčiai metaliniai kabeliai, naudojami analoginio ir skaitmeninio ryšio bei valdymo sistemose. 5–1 dalis. Ekranuotų kabelių, naudotinų iki 250 MHz, atskirasis rūšinis aprašas. Horizontalieji ir magistraliniai pastatų kabeliai |
2018 m. rugsėjo 14 d. |
|
10. |
EN 50288-5-2:2013 Daugiaelemenčiai metaliniai kabeliai, naudojami analoginio ir skaitmeninio ryšio bei valdymo sistemose. 5–2 dalis. Neekranuotų kabelių, naudotinų iki 250 MHz, atskirasis rūšinis aprašas. Horizontalieji ir magistraliniai pastatų kabeliai |
2018 m. rugsėjo 14 d. |
|
11. |
EN 50288-6-1:2013 Daugiaelemenčiai metaliniai kabeliai, naudojami analoginio ir skaitmeninio ryšio bei valdymo sistemose. 6–1 dalis. Neekranuotų kabelių, naudotinų iki 250 MHz, atskirasis rūšinis aprašas. Horizontalieji ir magistraliniai pastatų kabeliai |
2018 m. rugsėjo 14 d. |
|
12. |
EN 50288-6-2:2013 Daugiaelemenčiai metaliniai kabeliai, naudojami analoginio ir skaitmeninio ryšio bei valdymo sistemose. 6–2 dalis. Neekranuotų kabelių, naudotinų iki 250 MHz, atskirasis rūšinis aprašas. Darbo zonos ir sujungimo kabeliai |
2018 m. rugsėjo 14 d. |
|
13. |
EN 50288-10-2:2015 Daugiaelemenčiai metaliniai kabeliai, naudojami analoginio ir skaitmeninio ryšio bei valdymo sistemose. 10–2 dalis. Nuo 1 MHz iki 500 MHz dažnio ekranuotų kabelių atskiroji specifikacija. Horizontalieji ir vertikalieji pastato kabeliai |
2018 m. rugsėjo 14 d. |
|
14. |
EN 50288-11-2:2015 Daugiaelemenčiai metaliniai kabeliai, naudojami analoginio ir skaitmeninio ryšio bei valdymo sistemose. 11-2 dalis. Nuo 1 MHz iki 500 MHz dažnio neekranuotų kabelių atskiroji specifikacija. Horizontalieji ir vertikalieji pastato kabeliai |
2018 m. rugsėjo 14 d. |
|
15. |
EN 60051-1:1998 Tiesioginio veikimo rodomieji analoginiai elektriniai matuokliai ir jų pagalbiniai reikmenys. 1 dalis. Terminai ir bendrieji reikalavimai, taikomi visose standarto dalyse |
2018 m. birželio 15 d. |
|
16. |
EN 60127-3:1996 Miniatiūriniai saugikliai. 3 dalis. Subminiatiūriniai tirptukai EN 60127-3:1996/A2:2003 EN 60127-3:1996/AC:1996 |
2018 m. birželio 15 d. |
|
17. |
EN 60664-1:2007 Žemosios įtampos sistemų įrangos izoliacijos parinktis. 1 dalis. Principai, reikalavimai ir bandymai |
2018 m. birželio 15 d. |
|
18. |
EN 60664-4:2006 Žemosios įtampos sistemų įrangos izoliacijos parinktis. 4 dalis. Aukštadažnės įtampos gradientų nagrinėjimas EN 60664-4:2006/AC:2006 |
2018 m. birželio 15 d. |
|
19. |
EN 60695-2-10:2013 Gaisrinio pavojingumo bandymai. 2-10 dalis. Bandymo įkaitinta viela aparatūra ir bendrosios bandymo procedūros |
2018 m. birželio 15 d. |
|
20. |
EN 60695-2-11:2014 Gaisrinio pavojingumo bandymai. 2-11 dalis. Galutinių gaminių užsiliepsnojamumo bandymo įkaitinta viela metodas (IEC 60695–2-11:2014) |
2018 m. birželio 15 d. |
|
21. |
EN 60695-10-2:2014 Gaisrinio pavojingumo bandymai. 10-2 dalis. Nenormalus karštis. Bandymas spaudžiant rutuliuką |
2018 m. birželio 15 d. |
|
22. |
EN 60695-10-3:2002 Gaisrinio pavojingumo bandymai. 10-3 dalis. Nenormalus karštis. Deformacijos dėl liejimo įtempių panaikinimo bandymas |
2018 m. birželio 15 d. |
|
23. |
EN 60695-11-2:2014 Gaisrinio pavojingumo bandymai. 11-2 dalis. Bandymo liepsnos. 1 kW galios paruošto mišinio liepsna. Aparatūra, patvirtinamojo bandymo tvarka ir nurodymai |
2018 m. birželio 15 d. |
|
24. |
EN 60695-11-3:2012 Gaisrinio pavojingumo bandymai. 11-3 dalis. Bandymo liepsnos. 500 W galios liepsnos. Aparatūra ir patvirtinamojo bandymo metodai |
2018 m. birželio 15 d. |
|
25. |
EN 60695-11-4:2011 Gaisrinio pavojingumo bandymai. 11-4 dalis. Bandymo liepsnos. 50 W galios liepsna. Aparatūra ir tikrinamojo bandymo metodai |
2018 m. birželio 15 d. |
|
26. |
EN 60695-11-5:2005 Gaisrinio pavojingumo bandymai. 11-5 dalis. Bandymo liepsnos. Bandymo adatine liepsna metodas. Aparatūra, patvirtinamojo bandymo tvarka ir nurodymai |
2018 m. birželio 15 d. |
|
27. |
EN 60695-11-10:2013 Gaisrinio pavojingumo bandymai. 11-10 dalis. Bandymo liepsnos. Bandymo 50 W horizontaliąja ir vertikaliąja liepsna metodai EN 60695-11-10:2013/AC:2014 |
2018 m. birželio 15 d. |
|
28. |
EN 60695-11-20:2015 Gaisrinio pavojingumo bandymai. 11-20 dalis. Bandymo liepsnos. Bandymo 500 W galios liepsna metodai EN 60695-11-20:2015/AC:2016 |
2018 m. birželio 15 d. |
|
29. |
EN 61010-2-061:2015 Saugos reikalavimai, keliami elektrinei matavimo, valdymo ir laboratorinei įrangai. 2-061 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami laboratoriniams atominiams šiluminio garinimo ir jonizavimo spektrometrams |
2018 m. rugsėjo 14 d. |
|
30. |
EN 61010-2-091:2012 Saugos reikalavimai, keliami elektrinei matavimo, valdymo ir laboratorinei įrangai. 2-091 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami spintoje sumontuotoms rentgeno sistemoms EN 61010-2-091:2012/AC:2013 |
2018 m. birželio 15 d. |
|
31. |
EN 61230:2008 Darbai esant įtampai. Kilnojamieji įžeminimo arba įžeminimo ir trumpojo jungimo įtaisai |
2018 m. rugsėjo 14 d. |
|
32. |
EN 61557-8:2015 Žemosios įtampos skirstomųjų sistemų, kurių kintamoji įtampa neviršija 1 000 V, o nuolatinė įtampa 1 500 V, elektrinė sauga. Įranga apsauginėms priemonėms tikrinti, matuoti ar stebėti. 8 dalis. IT sistemų izoliacijos kontrolės įtaisai |
2018 m. birželio 15 d. |
|
33. |
EN 61557-15:2014 Žemosios įtampos skirstomųjų sistemų, kurių kintamoji įtampa neviršija 1 000 V, o nuolatinė įtampa 1 500 V, elektrinė sauga. Įranga apsauginėms priemonėms tikrinti, matuoti ar stebėti. 15 dalis. Funkcinės saugos reikalavimai, keliami IT sistemų izoliacijos kontrolės įtaisams ir izoliacijos pažaidos vietos nustatymo įrangai |
2018 m. birželio 15 d. |
|
34. |
EN 61557-16:2015 Žemosios įtampos skirstomųjų sistemų, kurių kintamoji įtampa neviršija 1 000 V, o nuolatinė įtampa 1 500 V, elektrinė sauga. Įranga apsauginėms priemonėms tikrinti, matuoti ar stebėti. 16 dalis. Elektrinės įrangos ir (arba) elektrinės medicinos įrangos apsauginių priemonių efektyvumo tyrimo įranga |
2018 m. birželio 15 d. |
|
35. |
EN 62026-7:2013 Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. Valdiklio ir įtaiso sietuvai (CDIs). 7 dalis. CompoNet |
2018 m. rugsėjo 14 d. |
|
36. |
EN 60664-3:2003 Žemosios įtampos sistemų įrangos izoliacijos parinktis. 3 dalis. Padengimo, užliejimo arba apliejimo naudojimas apsaugant nuo užteršimo EN 60664-3:2003/A1:2010 |
2018 m. birželio 15 d. |
|
37. |
EN 60664-1:2007 Žemosios įtampos sistemų įrangos izoliacijos parinktis. 1 dalis. Principai, reikalavimai ir bandymai |
2018 m. rugsėjo 14 d. |
|
38. |
EN ISO 11252:2013 Lazeriai ir lazeriniai įranga. Lazerinis įtaisas. Mažiausieji dokumentų reikalavimai (ISO 11252:2013) |
2018 m. birželio 15 d. |
IV PRIEDAS
„IC PRIEDAS
|
Nr. |
Standarto nuoroda |
Nuo |
Iki |
|
1. |
EN 61010-2-081:2015 Saugos reikalavimai, keliami elektrinei matavimo, valdymo ir laboratorinei įrangai. 2-081 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami automatinei ir pusiau automatinei laboratorijų įrangai, naudojamai analizės ir kitokiems tikslams |
2018 m. birželio 15 d. |
2022 m. gruodžio 22 d. |
|
2. |
EN 60335-2-3:2016 Buitiniai ir panašios paskirties elektriniai prietaisai. Sauga. 2-3 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami elektriniams lygintuvams |
2018 m. rugsėjo 14 d. |
2022 m. gruodžio 22 d. |
V PRIEDAS
Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/1956 II priedas iš dalies keičiamas taip:
|
1) |
64 eilutė pakeičiama taip:
|
|
2) |
įterpiamos šios eilutės:
|