Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32018R0848R(08)

    2018 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2018/848 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo, kuriuo panaikinamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 834/2007, klaidų ištaisymas (Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 150, 2018 m. birželio 14 d.)

    OL L 7, 2021 1 11, p. 53–53 (ES, CS, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
    OL L 7, 2021 1 11, p. 53–54 (BG, DA, GA)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/848/corrigendum/2021-01-11/oj

    2021 1 11   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    L 7/53

    2018 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2018/848 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo, kuriuo panaikinamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 834/2007, klaidų ištaisymas

    ( Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 150, 2018 m. birželio 14 d. )

    1)

    		 37 puslapis, 30 straipsnis, 5 dalis, b ir c punktai:

    yra:

    „b)

    tik sudedamųjų dalių sąraše, jeigu:

    i)

    mažiau kaip 95 % produkto žemės ūkio kilmės sudedamųjų dalių masės sudaro ekologiškos sudedamosios dalys ir jei tos sudedamosios dalys atitinka šiame reglamente nustatytas gamybos taisykles, ir

    ii)

    perdirbtas maistas atitinka II priedo IV dalies 1.5 punkte, 2.1 punkto a papunktyje, 2.1 punkto b papunktyje ir 2.1.1 punkte nustatytas gamybos taisykles ir pagal 16 straipsnio 3 dalį nustatytas taisykles;

    c)

    prekiniame pavadinime ir sudedamųjų dalių sąraše, jeigu:

    i)

    pagrindinė sudedamoji dalis yra medžioklės ar žvejybos produktas;

    ii)

    1 dalyje nurodytas terminas prekiniame pavadinime yra akivaizdžiai susijęs su kita sudedamąja dalimi, kuri yra ekologiška ir skiriasi nuo pagrindinės sudedamosios dalies;

    iii)

    visos kitos žemės ūkio kilmės sudedamosios dalys yra ekologiškos, ir

    iv)

    maistas atitinka II priedo IV dalies 1.5 punktą, 2.1 punkto a papunktį, 2.1 punkto b papunktį ir 2.1.1 punktą ir pagal 16 straipsnio 3 dalį nustatytas taisykles.“,

    turi būti:

    „b)

    tik sudedamųjų dalių sąraše, jeigu:

    i)

    mažiau kaip 95 % produkto žemės ūkio kilmės sudedamųjų dalių masės sudaro ekologiškos sudedamosios dalys ir jei tos sudedamosios dalys atitinka šiame reglamente nustatytas gamybos taisykles, ir

    ii)

    perdirbtas maistas atitinka II priedo IV dalies 1.5 punkte, 2.1 punkto a papunktyje, 2.1 punkto b papunktyje ir 2.2.1 punkte nustatytas gamybos taisykles, išskyrus II priedo IV dalies 2.2.1 punkte nustatytas taisykles dėl riboto neekologiškų žemės ūkio kilmės sudedamųjų dalių naudojimo, ir pagal 16 straipsnio 3 dalį nustatytas taisykles;

    c)

    prekiniame pavadinime ir sudedamųjų dalių sąraše, jeigu:

    i)

    pagrindinė sudedamoji dalis yra medžioklės ar žvejybos produktas;

    ii)

    1 dalyje nurodytas terminas prekiniame pavadinime yra akivaizdžiai susijęs su kita sudedamąja dalimi, kuri yra ekologiška ir skiriasi nuo pagrindinės sudedamosios dalies;

    iii)

    visos kitos žemės ūkio kilmės sudedamosios dalys yra ekologiškos, ir

    iv)

    perdirbtas maistas atitinka II priedo IV dalies 1.5 punkte, 2.1 punkto a papunktyje, 2.1 punkto b papunktyje ir 2.2.1 punkte nustatytas gamybos taisykles, išskyrus II priedo IV dalies 2.2.1 punkte nustatytas taisykles dėl riboto neekologiškų žemės ūkio kilmės sudedamųjų dalių naudojimo, ir pagal 16 straipsnio 3 dalį nustatytas taisykles.“;

    2)

    		 38 puslapis, 30 straipsnis, 6 dalis, a punktas:

    yra:

    „a)

    perdirbti pašarai atitinka II priedo II, III ir V dalyse nustatytas gamybos taisykles ir pagal 16 straipsnio 3 dalį nustatytas specialiąsias taisykles;“,

    turi būti:

    „a)

    perdirbti pašarai atitinka II priedo II, III ir V dalyse nustatytas gamybos taisykles ir pagal 17 straipsnio 3 dalį nustatytas specialiąsias taisykles;“.
    Top