8.6.2016   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 151/4

(1)

siekiant išvengti tarptautinių finansų rinkų sutrikdymo ir užtikrinti, kad įstaigos nebūtų baudžiamos taikant joms didesnius nuosavų lėšų reikalavimus, kai vyksta leidimų suteikimo esamoms pagrindinėms sandorio šalims ir jų pripažinimo procesai, Reglamento (ES) Nr. 575/2013 497 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatytas pereinamasis laikotarpis, per kurį visas pagrindines sandorio šalis, su kuriomis Sąjungoje įsteigtos įstaigos atlieka sandorių tarpuskaitą, įstaigos gali laikyti reikalavimus atitinkančiomis pagrindinėmis sandorio šalimis;

(2)

Reglamentu (ES) Nr. 575/2013 iš dalies pakeistos Reglamento (ES) Nr. 648/2012 (2) nuostatos, susijusios su tam tikrais įvesties duomenimis, naudojamais apskaičiuojant įstaigų nuosavų lėšų reikalavimus pagrindinių sandorio šalių pozicijoms. Atitinkamai pagal Reglamento (ES) Nr. 648/2012 89 straipsnio 5a dalį reikalaujama, kad tam tikros pagrindinės sandorio šalys ribotą laikotarpį praneštų apie bendrą pradinės garantinės įmokos, kurią jos gavo iš savo tarpuskaitos narių, sumą. Tas pereinamasis laikotarpis atitinka Reglamento (ES) Nr. 575/2013 497 straipsnyje nustatytą laikotarpį;

(3)

abu pereinamieji laikotarpiai turėjo baigtis 2014 m. birželio 15 d.;

(4)

Reglamento (ES) Nr. 575/2013 497 straipsnio 3 dalimi Komisijai suteikiami įgaliojimai priimti įgyvendinimo aktą, kad išimtinėmis aplinkybėmis pereinamasis laikotarpis, susijęs su nuosavų lėšų reikalavimais, būtų pratęstas šešiems mėnesiams. Tas pratęsimas turėtų galioti ir Reglamento (ES) Nr. 648/2012 89 straipsnio 5a dalyje nustatytiems terminams. Tie pereinamieji laikotarpiai Komisijos įgyvendinimo reglamentais (ES) Nr. 591/2014 (3), (ES) Nr. 1317/2014 (4), (ES) 2015/880 (5) ir (ES) 2015/2326 (6) jau pratęsti iki 2016 m. birželio 15 d.;

(5)

leidimų suteikimo esamoms Sąjungoje įsteigtoms pagrindinėms sandorio šalims procesas vyksta, bet iki 2016 m. birželio 15 d. nebus baigtas. Dar yra dvi Sąjungoje įsteigtos pagrindinės sandorio šalys, kurios laukia leidimo. Jeigu pereinamasis laikotarpis nebus pratęstas, Sąjungoje įsteigtoms įstaigoms, kurios turi šių dviejų pagrindinių sandorio šalių pozicijų, labai padidės su tomis pozicijomis susiję nuosavų lėšų reikalavimai. Nors toks padidėjimas gali būti tik laikinas, dėl jo tos įstaigos galėtų nutraukti tiesioginį dalyvavimą tų pagrindinių sandorio šalių veikloje arba bent laikinai gali būti nutrauktas tarpuskaitos paslaugų teikimas tų įstaigų klientams, todėl būtų sutrikdytos rinkos, kuriose tos pagrindinės sandorio šalys veikia, ir galbūt Sąjungos rinkos apskritai;

(6)

Europos vertybinių popierių ir rinkų institucija (ESMA) jau pripažino 17 trečiosiose valstybėse įsteigtų pagrindinių sandorio šalių, kurios jau kreipėsi dėl pripažinimo. Iš jų šešios pagrindinės sandorio šalys, įsteigtos Kanadoje, Meksikoje, Pietų Afrikoje ir Šveicarijoje, pripažintos priėmus Įgyvendinimo reglamentą (ES) 2015/2326. Be to, Pietų Korėjos ir Jungtinių Amerikos Valstijų pagrindinės sandorio šalys gali būti pripažintos remiantis atitinkamais įgyvendinimo sprendimais (ES) 2015/2038 (7) ir (ES) 2016/377 (8). Tačiau likusios trečiųjų valstybių pagrindinės sandorio šalys vis dar laukia pripažinimo, o pripažinimo procesas iki 2016 m. birželio 15 d. nebus baigtas. Jeigu įstaigoms, kurios turi tų pagrindinių sandorio šalių pozicijų, pereinamasis laikotarpis nebus pratęstas, rinkos, kuriose veikia tos likusios pagrindinės sandorio šalys, taip pat gali būti labai sutrikdytos dėl tų pačių priežasčių kaip ir tuo atveju, jei pereinamieji laikotarpiai nebūtų pratęsti Sąjungoje įsteigtoms pagrindinėms sandorio šalims;

(7)

todėl poreikis išvengti rinkų sutrikdymo Sąjungoje ir už jos ribų, dėl kurio jau buvo pratęstas Reglamento (ES) Nr. 575/2013 497 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatytas pereinamasis laikotarpis, išliktų pasibaigus pratęstam pereinamajam laikotarpiui, nustatytam Įgyvendinimo reglamente (ES) 2015/2326. Papildomai pratęsus pereinamąjį laikotarpį Sąjungoje įsteigtos įstaigos (arba jų patronuojamosios įmonės, įsteigtos ne Sąjungoje) galėtų išvengti didelio nuosavų lėšų reikalavimų padidėjimo dėl to, kad neužbaigtas leidimų suteikimo pagrindinėms sandorio šalims, patikimai bei prieinamu būdu teikiančioms specifinės rūšies tarpuskaitos paslaugas, kurių reikia Sąjungoje įsteigtoms įstaigoms (arba jų patronuojamosioms įmonėms, įsteigtoms ne Sąjungoje), ar jų pripažinimo procesas. Todėl pereinamuosius laikotarpius būtina pratęsti dar šešiems mėnesiams;

(8)

šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Europos bankininkystės komiteto nuomonę,