Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32014R1058

    2014 m. spalio 8 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1058/2014, kuriuo 221-ąjį kartą iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 881/2002, nustatantis tam tikras specialias ribojančias priemones, taikomas tam tikriems asmenims ir subjektams, susijusiems su Al-Qaida tinklu

    OL L 293, 2014 10 9, p. 12–14 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2014/1058/oj

    9.10.2014   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    L 293/12

    KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 1058/2014

    2014 m. spalio 8 d.

    kuriuo 221-ąjį kartą iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 881/2002, nustatantis tam tikras specialias ribojančias priemones, taikomas tam tikriems asmenims ir subjektams, susijusiems su Al-Qaida tinklu

    EUROPOS KOMISIJA,

    atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

    atsižvelgdama į 2002 m. gegužės 27 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 881/2002, nustatantį tam tikras specialias ribojančias priemones, taikomas tam tikriems asmenims ir subjektams, susijusiems su Al-Qaida tinklu (1), ypač į jo 7 straipsnio 1 dalies a punktą, 7a straipsnio 1 ir 5 dalis,

    kadangi:

    (1)

    Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priede išvardyti asmenys, grupės ir organizacijos, kurių lėšos ir ekonominiai ištekliai pagal tą reglamentą įšaldomi;

    (2)

    2014 m. rugsėjo 23 d. Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos (JT ST) Sankcijų komitetas patvirtino keturiolikos fizinių asmenų ir dviejų organizacijų įtraukimą į Sankcijų Al-Qaida tinklui komiteto sudarytą asmenų, grupių ir organizacijų, kurių lėšos ir ekonominiai ištekliai turėtų būti įšaldyti, sąrašą. Be to, jis nusprendė iš dalies pakeisti vieną sąrašo įrašą;

    (3)

    todėl Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priedas turėtų būti atitinkamai atnaujintas;

    (4)

    siekiant užtikrinti, kad šiuo reglamentu nustatytos priemonės būtų veiksmingos, jis turėtų įsigalioti nedelsiant,

    PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

    1 straipsnis

    Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.

    2 straipsnis

    Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

    Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

    Priimta Briuselyje 2014 m. spalio 8 d.

    Komisijos vardu

    Pirmininko pavedimu

    Užsienio politikos priemonių tarnybos vadovas

    (1)  OL L 139, 2002 5 29, p. 9.

    PRIEDAS

    Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priedas iš dalies keičiamas taip:

    1)

    Antraštinė dalis „Fiziniai asmenys“ papildoma šiais įrašais:

    a)

    „Ahmed Abdullah Saleh Al-Khazmari Al Zahrani (alias a) Abu Maryam al-Zahrani, b) Abu Maryam al-Saudi, c) Ahmed Abdullah S al-Zahrani, d) Ahmad Abdullah Salih al-Zahrani, e) Abu Maryam al-Azadi, f) Ahmed bin Abdullah Saleh bin al-Zahrani, g) Ahmed Abdullah Saleh al-Zahrani al-Khozmri). Pareigos: Al-Qaida vyresnysis narys. Gimimo data: 1978 9 15. Gimimo vieta: Dammam, Saudo Arabija. Pilietybė: Saudo Arabijos. Paso Nr.: E126785 (Saudo Arabijos pasas, išduotas 2002 5 27, nebegalioja nuo 2007 4 3). Kita informacija: a) fizinių požymių apibūdinimas: akių spalva – tamsi, plaukų spalva – tamsi; odos spalva – rusva; b) kalba arabiškai; c) tėvo vardas ir pavardė – Abdullah Saleh al Zahrani; d) nuotrauka įtraukta į INTERPOLO ir JT Saugumo Tarybos specialųjį pranešimą; e) nustatyta buvimo vieta – Sirija. Įtraukimo į sąrašą pagal 2a straipsnio 4 dalies b punktą data: 2014 9 23.“

    b)

    „Azzam Abdullah Zureik Al-Maulid Al-Subhi (alias a) Mansur al-Harbi, b) Azzam al-Subhi, c) Azam Abdallah Razeeq al Mouled Alsbhua, d) Abu Muslem al-Maky, e) Abu Suliman al-Harbi, f) Abu Abdalla al-Harbi, g) Azam A.R. Alsbhua). Gimimo data: 1976 4 12. Gimimo vieta: Al Baraka, Saudo Arabija. Pilietybė: Saudo Arabijos. Paso Nr.: C389664 (Saudo Arabijos pasas, išduotas 2000 9 15, nebegalioja nuo 2005 9 15). Kita informacija: a) fizinių požymių apibūdinimas: akių spalva – tamsi, plaukų spalva – tamsi; odos spalva – tamsi; b) kalba arabiškai; c) tėvo vardas ir pavardė – Abdullah Razeeq al Mouled al Sbhua; d) nuotrauka įtraukta į INTERPOLO ir JT Saugumo Tarybos specialųjį pranešimą. Įtraukimo į sąrašą pagal 2a straipsnio 4 dalies b punktą data: 2014 9 23.“

    c)

    „Anders Cameroon Ostensvig Dale (alias a) Muslim Abu Abdurrahman, b) Abu Abdurrahman the Norwegian, c) Abu Abdurrahman the Moroccan). Gimimo data: 1978 10 19. Gimimo vieta: Oslas, Norvegija. Pilietybė: Norvegijos. Kita informacija: a) fizinių požymių apibūdinimas: akių spalva – ruda, plaukų spalva – ruda; ūgis – 185 cm. Įtraukimo į sąrašą pagal 2a straipsnio 4 dalies b punktą data: 2014 9 23.“

    d)

    „Ibrahim Suleiman Hamad Al-Hablain (alias a) Barahim Suliman H. al Hblian, b) Abu Jabal, c) Abu-Jabal). Pareigos: sprogmenų ekspertas, veikia su Abdallah Azzam Brigades (AAB). Gimimo data: 1984 12 17. Gimimo vieta: Buraidah, Saudo Arabija. Pilietybė: Saudo Arabijos. Paso Nr.: F800691 (Saudo Arabijos pasas). Kita informacija: a) fizinių požymių apibūdinimas: akių spalva – tamsi, plaukų spalva – tamsi; odos spalva – rusva; b) kalba arabiškai; c) nuotrauka įtraukta į INTERPOLO ir JT Saugumo Tarybos specialųjį pranešimą. Įtraukimo į sąrašą pagal 2a straipsnio 4 dalies b punktą data: 2014 9 23.“

    e)

    „Seifallah Ben-Hassine (alias a) Seif Allah ben Hocine, b) Saifallah ben Hassine, c) Sayf Allah 'Umar bin Hassayn, d) Sayf Allah bin Hussayn, e) Abu Iyyadh al-Tunisi, f) Abou Iyadh el-Tounsi, g) Abu Ayyad al-Tunisi, h) Abou Aayadh, i) Abou Iyadh). Gimimo data: 1965 11 8. Pilietybė: Tuniso. Kita informacija: Ansar al-Shari'a in Tunisia vadas. Įtraukimo į sąrašą pagal 2a straipsnio 4 dalies b punktą data: 2014 9 23.“

    f)

    „'Abd Al-Rahman Bin 'Umayr Al-Nu'Aymi (alias a) Abd al-Rahman bin 'Amir al-Na'imi, b) 'Abd al-Rahman al-Nu'aimi, c) 'Abd al-Rahman bin 'Amir al-Nu'imi, d) 'Abd al-Rahman bin 'Amir al-Nu'aymi, e) 'Abdallah Muhammad al-Nu'aymi, f) 'Abd al-Rahman al-Nua'ymi, g) A. Rahman al-Naimi, h) Abdelrahman Imer al Jaber al Naimeh, i) A. Rahman Omair J Alnaimi, j) Abdulrahman Omair al Neaimi). Gimimo data: 1954 m. Paso Nr.: 00868774 (Kataro pasas, galioja iki 2014 4 27). Nacionalinis identifikavimo Nr.: 25463401784 (Kataro asmens tapatybės kortelė, galioja iki 2019 12 6). Įtraukimo į sąrašą pagal 2a straipsnio 4 dalies b punktą data: 2014 9 23.“

    g)

    „'Abd Al-Rahman Khalaf 'Ubayd Juday' Al-'Anizi (aliasa) 'Abd al-Rahman Khalaf al-Anizi, b) 'Abd al-Rahman Khalaf al-'Anzi, c) Abu Usamah al-Rahman, d) Abu Shaima' Kuwaiti, e) Abu Usamah al-Kuwaiti, f) Abu Usama, g) Yusuf). Gimimo data: (apie) 1973 m. Pilietybė: Kuveito. Kita informacija: nustatyta buvimo vieta nuo 2013 m. – Sirija. Įtraukimo į sąrašą pagal 2a straipsnio 4 dalies b punktą data: 2014 9 23.“

    h)

    „Anas Hasan Khattab (alias a) Samir Ahmed al-Khayat, b) Hani, c) Abu Hamzah, d) Abu-Ahmad Hadud). Prievardis: Amir. Gimimo data: 1986 4 7. Gimimo vieta: Damaskas, Sirija. Nacionalinis identifikavimo Nr.: 00351762055. Įtraukimo į sąrašą pagal 2a straipsnio 4 dalies b punktą data: 2014 9 23.“

    i)

    „Maysar Ali Musa Abdallah Al-Juburi (alias a) Muyassir al-Jiburi, b) Muyassir Harara, c) Muyassir al-Shammari, d) Muhammad Khalid Hassan, e) Al-Shammari, f) Mus'ab al-Qahtani, g) Abu Maria al-Qatani). Prievardis: Amir. Gimimo data: 1976 6 1. Gimimo vieta: a) Al-Shura, Mosulas, Irakas, b) Harara, Ninawa provincija, Irakas. Pilietybė: Irako. Įtraukimo į sąrašą pagal 2a straipsnio 4 dalies b punktą data: 2014 9 23.“

    j)

    „Shafi Sultan Mohammed Al-Ajmi (alias a) Shafi al-Ajmi, b) Sheikh Shafi al-Ajmi, c) Shaykh Abu-Sultan). Prievardis: daktaras. Gimimo data: 1973 1 1. Gimimo vieta: Warah, Kuveitas. Adresas: Area 3, Street 327, Building 41, Al-Uqaylah, Kuveitas. Pilietybė: Kuveito. Paso Nr.: 0216155930. Įtraukimo į sąrašą pagal 2a straipsnio 4 dalies b punktą data: 2014 9 23.“

    k)

    „'Abd Al-Rahman Muhammad Mustafa Al-Qaduli (alias a) 'Abd al-Rahman Muhammad Mustafa Shaykhlari, b) Umar Muhammad Khalil Mustafa, c) Abdul Rahman Muhammad al-Bayati, d) Tahir Muhammad Khalil Mustafa al-Bayati, e) Aliazra Ra'ad Ahmad, f) Abu-Shuayb, g) Hajji Iman, h) Abu Iman, i) Abu Ala, j) Abu Hasan, k) Abu Muhammad, l) Abu Zayna). Pareigos: Irako ir Levanto islamo valstybės (ISIL) vyresnysis pareigūnas. Gimimo data: a) 1959 m., b) 1957 m. Gimimo vieta: Mosulas, Ninawa provincija, Irakas. Pilietybė: Irako. Kita informacija: Įtraukimo į sąrašą pagal 2a straipsnio 4 dalies b punktą data: 2014 9 23.“

    l)

    „Emilie Konig. Gimimo data: 1984 12 9. Gimimo vieta: Ploemeur, Prancūzija. Pilietybė: Prancūzijos. Kita informacija: a) nustatyta buvimo vieta nuo 2013 m. – Sirija. Įtraukimo į sąrašą pagal 2a straipsnio 4 dalies b punktą data: 2014 9 23.“

    m)

    „Kevin Guiavarch. Gimimo data: 1993 3 12. Gimimo vieta: Paryžius, Prancūzija. Pilietybė: Prancūzijos. Kita informacija: a) nustatyta buvimo vieta nuo 2012 m. – Sirija. Įtraukimo į sąrašą pagal 2a straipsnio 4 dalies b punktą data: 2014 9 23.“

    n)

    „Oumar Diaby (alias: a) Omsen, b) Oumar Omsen). Gimimo data: 1975 8 5. Gimimo vieta: Dakaras, Senegalas. Pilietybė: Senegalo. Kita informacija: nustatyta buvimo vieta – Sirija. Įtraukimo į sąrašą pagal 2a straipsnio 4 dalies b punktą data: 2014 9 23.“

    2)

    Antraštinė dalis „Juridiniai asmenys, grupės ir organizacijos“ papildoma šiais įrašais:

    a)

    „Ansar Al-shari'a in Tunisia (AAS-T) (alias a) AAS-T, b) Ansar al-Sharia in Tunisia, c) Ansar al-Shari'ah in Tunisia, d) Ansar al-Shari'ah, e) Ansar al-Sharia, f) Supporters of Islamic Law, g) Al-Qayrawan MEDIA Foundation). Kita informacija: a) veikia Tunise; b) vadas – Seifallah ben Hassine. Įtraukimo į sąrašą pagal 2a straipsnio 4 dalies b punktą data: 2014 9 23.“

    b)

    „Abdallah Azzam Brigades (AAB) (alias a) AAB, b) Abdullah Azzam Brigades, c) Ziyad al-Jarrah Battalions of the Abdallah Azzam Brigades, d) Yusuf al-'Uyayri Battalions of the Abdallah Azzam Brigades). Kita informacija: veikia Libane, Sirijoje ir Arabijos pusiasalyje. Įtraukimo į sąrašą pagal 2a straipsnio 4 dalies b punktą data: 2014 9 23.“

    3)

    Įrašas „Iyad ag Ghali. Gimimo data: 1954. Gimimo vieta: Abeibara, Kidal regionas, Malis. Pilietybė: Malio. Įtraukimo į sąrašą pagal 2a straipsnio 4 dalies b punktą data: 2013 2 25“ antraštinėje dalyje „Fiziniai asmenys“ pakeičiamas taip:

    „Iyad ag Ghali (alias a) Sidi Mohamed Arhali). Pareigos: Ansar Eddine vadas. Adresas: Malis. Gimimo data: a) 1958 1 1; b) 1958 m. Gimimo vieta: a) Abeibara, Kidal regionas, Malis; b) Bouressa, Bourem regionas, Malis. Paso Nr.: A1037434 (Malio pasas, išduotas 2001 8 10, galioja iki 2014 12 31). Kita informacija: a) tėvo vardas ir pavardė – Ag Bobacer Arhali, motinos vardas ir pavardė – Rhiachatou Wallet Sidi; b) Malio išduotas gimimo liudijimas Nr. 012546. Įtraukimo į sąrašą pagal 2a straipsnio 4 dalies b punktą data: 2013 2 25.“
    Top