Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32013R0709

    2013 m. liepos 24 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 709/2013, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 717/2010 dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje

    OL L 200, 2013 7 25, p. 12–13 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/709/oj

    25.7.2013   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    L 200/12

    KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 709/2013

    2013 m. liepos 24 d.

    kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 717/2010 dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje

    EUROPOS KOMISIJA,

    atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

    atsižvelgdama į 1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo (1), ypač į jo 9 straipsnio 1 dalies a punktą,

    kadangi:

    (1)

    pagal Komisijos reglamentą (ES) Nr. 717/2010 (2) vadinamieji išmetamųjų dujų temperatūros jutikliai klasifikuojami kaip kiti kintamieji varžai, priskiriant KN kodą 8533 40 10;

    (2)

    pagal Reglamentą (ES) Nr. 717/2010 klasifikuojamas gaminys turėtų būti laikomas pastoviuoju varžu, nes jo varža nėra reguliuojama valingai, o priklauso vien tik nuo temperatūros. Todėl gaminio klasifikavimo KN kodą reikia pakeisti kodu 8533 21 00;

    (3)

    todėl Reglamentas (ES) Nr. 717/2010 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

    (4)

    šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Muitinės kodekso komiteto nuomonę,

    PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

    1 straipsnis

    Reglamento (ES) Nr. 717/2010 priedas pakeičiamas šio reglamento priede išdėstytu tekstu.

    2 straipsnis

    Valstybių narių muitinių pateikta privalomąja tarifine informacija, neatitinkančia Reglamento (ES) Nr. 717/2010 su pakeitimais, padarytais šiuo reglamentu, nuostatų, galima remtis dar tris mėnesius, vadovaujantis Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92 (3) 12 straipsnio 6 dalimi, po šio reglamento įsigaliojimo dienos.

    3 straipsnis

    Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

    Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

    Priimta Briuselyje 2013 m. liepos 24 d.

    Komisijos vardu Pirmininko pavedimu

    Algirdas ŠEMETA

    Komisijos narys

    (1)  OL L 256, 1987 9 7, p. 1.

    (2)  OL L 210, 2010 8 11, p. 24

    (3)  OL L 302, 1992 10 19, p. 1.

    PRIEDAS

    „PRIEDAS

    Prekių aprašymas

    Klasifikavimas

    (KN kodas)

    Motyvai

    (1)

    (2)

    (3)

    Gaminys (vadinamasis išmetamųjų dujų temperatūros jutiklis), kurį sudaro:

    —

    ne didesnės kaip 20 W galios termistorius, sumontuotas jam skirtame korpuse,

    —

    tvirtinimo varžtas,

    —

    velenas, kuriuo gaminį patogu pritvirtinti transporto priemonės dujų išmetimo sistemos viduje,

    —

    elektros kabelis su kaitrai atsparia mova, kuriuo gaminys sujungiamas su kištuku ir prijungiamas prie transporto priemonės variklio valdymo sistemos.

    Kintant temperatūrai kinta termistoriaus varža. Kai gaminys prijungtas, dėl šio varžos pokyčio atsiranda elektros srovės pokytis, kuris perduodamas į variklio valdymo sistemą.

    Gaminys negali paversti išeinamosios elektros srovės parametrų temperatūros parametrais arba rodyti temperatūrą.

    8533 21 00

    Klasifikuojama vadovaujantis Kombinuotosios nomenklatūros 1 ir 6 bendrosiomis aiškinimo taisyklėmis bei KN kodus 8533 ir 8533 21 00 atitinkančiais prekių aprašymais.

    Gaminys nepriskirtinas KN 9025 pozicijai kaip termometras arba jo dalis, nes jis negali matuoti arba rodyti temperatūros.

    Gaminys yra netiesinis varžas, kurio varža kinta keičiantis temperatūrai ir nėra reguliuojama valingai (taip pat žr. Suderintos sistemos paaiškinimų 8533 pozicijos paaiškinimų A dalies 5 punktą ir B dalį).

    Todėl jis klasifikuotinas kaip kiti ne didesnės kaip 20 W galios pastovieji varžai, priskiriant KN kodą 8533 21 00.“
    Top