This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013D0517(02)
Council Decision of 13 May 2013 appointing 12 members of the Management Board of the European Chemicals Agency
2013 m. gegužės 13 d. Tarybos sprendimas, kuriuo skiriami dvylika Europos cheminių medžiagų agentūros Valdančiosios tarybos narių
2013 m. gegužės 13 d. Tarybos sprendimas, kuriuo skiriami dvylika Europos cheminių medžiagų agentūros Valdančiosios tarybos narių
OL C 138, 2013 5 17, p. 14–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/05/2017
|
17.5.2013 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 138/14 |
TARYBOS SPRENDIMAS
2013 m. gegužės 13 d.
kuriuo skiriami dvylika Europos cheminių medžiagų agentūros Valdančiosios tarybos narių
2013/C 138/05
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2006 m. gruodžio 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1907/2006 dėl cheminių medžiagų registracijos, įvertinimo, autorizacijos ir apribojimų (REACH), įsteigiantį Europos cheminių medžiagų agentūrą (1), ypač į jo 79 straipsnį,
kadangi:
|
(1) |
Reglamento (EB) Nr. 1907/2006 79 straipsnyje nustatyta, kad Taryba Europos cheminių medžiagų agentūros Valdančiosios tarybos nariais (toliau – Valdančioji taryba) skiria po vieną atstovą iš kiekvienos valstybės narės; |
|
(2) |
Valdančiosios tarybos nariai turėtų būti skiriami atsižvelgiant į atitinkamą jų patirtį ir kompetenciją cheminių medžiagų saugos ar cheminių medžiagų reguliavimo srityje, kartu užtikrinant, kad tarybos sudėtyje būtų atitinkamą patirtį bendro pobūdžio, finansų ir teisės klausimais turinčių narių; |
|
(3) |
kadencijos trukmė turėtų būti ketveri metai. Narius turėtų būti galima vieną kartą paskirti kitai kadencijai; |
|
(4) |
2007 m. birželio 7 d. sprendimu (2) Taryba paskyrė 27 Valdančiosios tarybos narius; |
|
(5) |
visi Čekijos, Airijos, Ispanijos, Prancūzijos, Italijos, Liuksemburgo, Vengrijos, Nyderlandų, Austrijos, Slovėnijos, Suomijos ir Švedijos pasiūlyti Valdančiosios tarybos nariai buvo paskirti laikotarpiui iki 2013 m. gegužės 31 d. Todėl turėtų būti pasiūlyti ir laikotarpiui, kuris prasideda 2013 m. birželio 1 d. ir baigiasi 2017 m. gegužės 31 d., paskirti šioms valstybėms narėms atstovaujantys Valdančiosios tarybos nariai; |
|
(6) |
priėmus 2007 m. birželio 7 d. sprendimą, iš 2013 m. gegužės 31 d. pasibaigiančiam laikotarpiui paskirtų narių buvo pakeisti Prancūzijai (3), Vengrijai (4), Nyderlandams (5), Slovėnijai (6), Suomijai (7) ir Švedijai (8) atstovaujantys Valdančiosios tarybos nariai; |
|
(7) |
Taryba iš visų atitinkamų valstybių narių gavo kandidatūras, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Europos cheminių medžiagų agentūros Valdančiosios tarybos (toliau – Valdančioji taryba) nariais antrai kadencijai – laikotarpiui nuo 2013 m. birželio 1 d. iki 2017 m. gegužės 31 d. – skiriami šie asmenys (vardas, pavardė, pilietybė, gimimo data):
|
— |
Karel BLÁHA, čekas, 1953 m. gruodžio 20 d., |
|
— |
Ana FRESNO RUIZ, ispanė, 1952 m. sausio 31 d., |
|
— |
Martin LYNCH, airis, 1946 m. rugpjūčio 13 d., |
|
— |
Catherine MIR, prancūzė, 1955 m. vasario 20 d., |
|
— |
Antonello LAPALORCIA, italas, 1952 m. birželio 13 d., |
|
— |
Johannes Karel Barend Henri KWISTHOUT, olandas, 1964 m. birželio 6 d., |
|
— |
Thomas JAKL, austras, 1965 m. birželio 13 d., |
|
— |
Simona FAJFAR, slovėnė, 1970 m. lapkričio 17 d., |
|
— |
Pirkko Liisa KIVELÄ, suomė, 1953 m. spalio 23 d., |
|
— |
Nina CROMNIER, švedė, 1966 m. spalio 14 d. |
2 straipsnis
Valdančiosios tarybos nariais pirmai kadencijai – laikotarpiui nuo 2013 m. birželio 1 d. iki 2017 m. gegužės 31 d. – skiriami šie asmenys (vardas, pavardė, pilietybė, gimimo data):
|
— |
Paul RASQUÉ, liuksemburgietis, 1981 m. liepos 8 d., |
|
— |
Krisztina BIRÓ, vengrė, 1971 m. balandžio 5 d. |
3 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
Priimta Briuselyje 2013 m. gegužės 13 d.
Tarybos vardu
Pirmininkas
S. COVENEY
(1) OL L 396, 2006 12 30, p. 1.
(2) OL C 134, 2007 6 16, p. 6.
(3) OL C 178, 2009 7 31, p. 12.
(4) OL C 288, 2012 9 25, p. 4.
(5) OL C 178, 2009 7 31, p. 13.
(6) OL C 326, 2010 12 3, p. 4.
(7) OL C 320, 2008 12 16, p. 4.
(8) Žr. 6 išnašą.