This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012R1220R(01)
Corrigendum to Council Regulation (EU) No 1220/2012 of 3 December 2012 on trade related measures to guarantee the supply of certain fishery products to Union processors from 2013 to 2015, amending Regulations (EC) No 104/2000 and (EU) No 1344/2011 ( OJ L 349, 19.12.2012 )
2012 m. gruodžio 3 d. Tarybos reglamento (ES) Nr. 1220/2012 dėl priemonių, susijusių su prekyba, kuriomis siekiama 2013–2015 m. užtikrinti tam tikrų žuvininkystės produktų tiekimą Sąjungos perdirbėjams, kuriuo iš dalies keičiami reglamentai (EB) Nr. 104/2000 ir (ES) Nr. 1344/2011, klaidų ištaisymas ( OL L 349, 2012 12 19 )
2012 m. gruodžio 3 d. Tarybos reglamento (ES) Nr. 1220/2012 dėl priemonių, susijusių su prekyba, kuriomis siekiama 2013–2015 m. užtikrinti tam tikrų žuvininkystės produktų tiekimą Sąjungos perdirbėjams, kuriuo iš dalies keičiami reglamentai (EB) Nr. 104/2000 ir (ES) Nr. 1344/2011, klaidų ištaisymas ( OL L 349, 2012 12 19 )
OL L 187, 2013 7 6, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1220/corrigendum/2013-07-06/oj
|
6.7.2013 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 187/27 |
2012 m. gruodžio 3 d. Tarybos reglamento (ES) Nr. 1220/2012 dėl priemonių, susijusių su prekyba, kuriomis siekiama 2013–2015 m. užtikrinti tam tikrų žuvininkystės produktų tiekimą Sąjungos perdirbėjams, kuriuo iš dalies keičiami reglamentai (EB) Nr. 104/2000 ir (ES) Nr. 1344/2011, klaidų ištaisymas
( Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 349, 2012 m. gruodžio 19 d. )
6 puslapis, priedas, eilės Nr. 09.2798, ketvirta skiltis „Aprašymas“:
yra:
„Pandalus borealis rūšies krevetės, su geldelėmis, šviežios, atšaldytos arba užšaldytos, skirtos perdirbti (1) (2) (4)“,
turi būti:
„Pandalus borealis rūšies krevetės, su geldelėmis, šviežios, atšaldytos arba užšaldytos, skirtos perdirbti (1) (2)“.
7 puslapis, priedas, eilės Nr. 09.2762, antra skiltis „KN kodas“:
yra:
„ex 0306 11 90
ex 0306 21 90“,
turi būti:
„ex ex 0306 11 9
ex 0306 21 90
ex 0306 11 10“.
7 puslapis, priedas, eilės Nr. 09.2762, trečia skiltis „TARIC kodas“:
yra:
„10
10“,
turi būti:
„10
10
10“.