Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32011A0111(01)

    2011 m. sausio 10 d. Komisijos nuomonė dėl Nortamptonšyre (Jungtinė Karalystė) esančiame mažai radioaktyvių atliekų atliekyne East Northants sukauptų radioaktyviųjų atliekų šalinimo plano pagal Euratomo sutarties 37 straipsnį

    OL C 6, 2011 1 11, p. 1–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    11.1.2011   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    C 6/1

    KOMISIJOS NUOMONĖ

    2011 m. sausio 10 d.

    dėl Nortamptonšyre (Jungtinė Karalystė) esančiame mažai radioaktyvių atliekų atliekyne East Northants sukauptų radioaktyviųjų atliekų šalinimo plano pagal Euratomo sutarties 37 straipsnį

    (Tekstas autentiškas tik anglų kalba)

    2011/C 6/01

    2010 m. birželio 3 d. pagal Euratomo sutarties 37 straipsnį Jungtinės Karalystės Vyriausybė pateikė Europos Komisijai bendruosius duomenis, susijusius su radioaktyviųjų atliekų, sukauptų mažai radioaktyvių atliekų atliekyne East Northants, šalinimo planu.

    Remdamasi šiais duomenimis ir papildoma informacija, kurios ji paprašė 2010 m. liepos 5 d., o Didžiosios Britanijos valdžios institucijos pateikė 2010 m. rugpjūčio 2 d., ir pasikonsultavusi su ekspertų grupe, Komisija parengė šią nuomonę:

    1.

    Atstumas nuo atliekyno ir kitų artimiausių valstybių narių, šiuo atveju Prancūzijos ir Belgijos, yra atitinkamai 220 km ir 269 km.

    2.

    Radioaktyviųjų atliekų atliekyno eksploatavimo laikotarpiu:

    —

    radioaktyvios atliekos saugomos atliekyne neketinant jų išimti,

    —

    atliekynui nebus suteiktas skystųjų ir dujinių radioaktyviųjų medžiagų išmetimo leidimas. Tačiau atliekyne išsiskirsiančios radioaktyvios dujinės medžiagos poveikio gyventojų sveikatai kitoje valstybėje narėje neturėtų,

    —

    jei įvyktų bendruosiuose duomenyse aptarto pobūdžio ir masto avarija, ir dėl to būtų neplanuotai išleista radioaktyviųjų medžiagų, apšvitos dozės kitoje valstybėje narėje poveikio gyventojų sveikatai neturėtų.

    3.

    Pasibaigus radioaktyviųjų atliekų atliekyno eksploatavimo laikotarpiui:

    numatytomis galutinio atliekyno uždarymo priemonėmis, apibūdintomis bendruosiuose duomenyse, užtikrinama, kad 2 punkte padarytos išvados bus pagrįstos ir ilguoju laikotarpiu.

    Išvada. Komisija mano, kad įgyvendinant mažai radioaktyvių atliekų atliekyno East Northants, esančio Jungtinėje Karalystėje, sukauptų visų rūšių radioaktyviųjų atliekų šalinimo planą, tam atliekynui veikiant įprastai, jį galutinai uždarius, taip pat įvykus bendruosiuose duomenyse aptarto pobūdžio ir masto avarijai, kitos valstybės narės vanduo, dirvožemis arba oras radioaktyviosiomis medžiagomis nebūtų užteršti.

    Priimta Briuselyje 2011 m. sausio 10 d.

    Komisijos vardu

    Günther OETTINGER

    Komisijos narys

    Top