EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010A1222(01)
Commission Opinion of 21 December 2010 relating to the plan for the disposal of radioactive waste arising from the Buffer Store for very low-level radioactive waste, located on the Ignalina Nuclear Power Plant site in Lithuania, in accordance with Article 37 of the Euratom Treaty
2010 m. gruodžio 21 d. Komisijos nuomonė dėl laikinojoje labai mažo radioaktyvumo atliekų saugykloje, kuri įrengta Ignalinos (Lietuva) atominės elektrinės teritorijoje, saugomų radioaktyviųjų atliekų šalinimo plano, pateikto pagal Euratomo sutarties 37 straipsnį
2010 m. gruodžio 21 d. Komisijos nuomonė dėl laikinojoje labai mažo radioaktyvumo atliekų saugykloje, kuri įrengta Ignalinos (Lietuva) atominės elektrinės teritorijoje, saugomų radioaktyviųjų atliekų šalinimo plano, pateikto pagal Euratomo sutarties 37 straipsnį
OL C 349, 2010 12 22, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
22.12.2010 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 349/1 |
KOMISIJOS NUOMONĖ
2010 m. gruodžio 21 d.
dėl laikinojoje labai mažo radioaktyvumo atliekų saugykloje, kuri įrengta Ignalinos (Lietuva) atominės elektrinės teritorijoje, saugomų radioaktyviųjų atliekų šalinimo plano, pateikto pagal Euratomo sutarties 37 straipsnį
(Tekstas autentiškas tik lietuvių kalba)
2010/C 349/01
2010 m. birželio 8 d. Europos Komisija gavo Lietuvos Vyriausybės pagal Euratomo sutarties 37 straipsnį pateiktus bendrus duomenis, susijusius su laikinojoje labai mažo radioaktyvumo atliekų saugykloje, kuri įrengta Ignalinos atominės elektrinės teritorijoje, saugomų radioaktyviųjų atliekų šalinimo planu.
Remdamasi minėtais duomenimis ir papildoma informacija, kurios Komisija paprašė 2010 m. liepos 9 d., o Lietuvos valdžios institucijos pateikė 2010 m. rugpjūčio 16 d., ir pasikonsultavusi su ekspertų grupe, Komisija parengė tokią nuomonę:
|
1. |
Atstumas nuo įrenginio iki artimiausio kitos valstybės narės, šiuo atveju Latvijos, taško – 8 km. Atstumas iki kitos artimiausios valstybės narės Lenkijos – apytikriai 250 km. Atstumas iki kaimyninės šalies Baltarusijos – 5 km. |
|
2. |
Įprastinės eksploatacijos sąlygomis skystosios nuotekos ir dujinės išlakos neturėtų paveikti kitos valstybės narės ar kaimyninių šalių gyventojų sveikatos. |
|
3. |
Antrinės kietosios radioaktyviosios atliekos iki perkėlimo į atitinkamą teritorijoje esantį atliekų apdorojimo įrenginį bus laikinai saugomos saugykloje. Neradioaktyvias kietąsias atliekas arba medžiagų likučius, kuriems netaikoma normatyviniais dokumentais nustatyta kontrolė, bus leista šalinti kaip įprastas atliekas, naudoti pakartotinai arba perdirbti laikantis pagrindiniuose saugos standartuose (Direktyva 96/29/Euratomas) nustatytų kriterijų. |
|
4. |
Jei įvyktų bendruose duomenyse aptarto pobūdžio ir masto avarija ir dėl to būtų nenumatytai išleista radioaktyviųjų medžiagų, apšvitos dozės neturėtų paveikti kitos valstybės narės ar kaimyninių šalių gyventojų sveikatos. |
Apibendrindama Komisija mano, kad įgyvendinus laikinojoje labai mažo radioaktyvumo atliekų saugykloje, kuri įrengta Ignalinos (Lietuva) atominės elektrinės teritorijoje, saugomų radioaktyviųjų atliekų šalinimo planą, tiek įprastinės eksploatacijos sąlygomis, tiek įvykus bendruose duomenyse aptarto pobūdžio ir masto avarijai radioaktyvioji tarša neturėtų paveikti kitų valstybių narių vandens telkinių, dirvožemio ar oro erdvės.
Priimta Briuselyje 2010 m. gruodžio 21 d.
Komisijos vardu
Günther OETTINGER
Komisijos narys