This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010A0320(01)
Commission Opinion of 19 March 2010 relating to the plan to modify the disposal of radioactive waste arising from the Magnox Fuel Handling Plant, established at the Sellafield site in the United Kingdom, in accordance with Article 37 of the Euratom Treaty
2010 m. kovo 19 d. Komisijos nuomonė, pagal Euratomo sutarties 37 straipsnį dėl plano kitaip šalinti Magnox kuro tvarkymo įmonės, esančios Selafylde, Jungtinėje Karalystėje, radioaktyviąsias atliekas
2010 m. kovo 19 d. Komisijos nuomonė, pagal Euratomo sutarties 37 straipsnį dėl plano kitaip šalinti Magnox kuro tvarkymo įmonės, esančios Selafylde, Jungtinėje Karalystėje, radioaktyviąsias atliekas
OL C 72, 2010 3 20, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
20.3.2010 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 72/1 |
KOMISIJOS NUOMONĖ
2010 m. kovo 19 d.
pagal Euratomo sutarties 37 straipsnį dėl plano kitaip šalinti „Magnox“ kuro tvarkymo įmonės, esančios Selafylde, Jungtinėje Karalystėje, radioaktyviąsias atliekas
(tekstas autentiškas tik anglų kalba)
2010/C 72/01
2009 m. rugsėjo 17 d. pagal Euratomo sutarties 37 straipsnį Britanijos Vyriausybė pateikė Europos Komisijai bendruosius duomenis, susijusius su planu kitaip šalinti „Magnox“ kuro tvarkymo įmonės, esančios Selafylde, Jungtinėje Karalystėje, radioaktyviąsias atliekas.
Remdamasi šiais duomenimis ir papildoma informacija, kurios Komisija paprašė 2009 m. rugsėjo 17 d., o Britanijos valdžios institucijos pateikė 2009 m. gruodžio 14 d., ir pasikonsultavusi su ekspertų grupe, Komisija pateikė šią nuomonę:
|
1) |
Atstumas tarp „Magnox“ kuro tvarkymo įmonės ir artimiausio kitos valstybės narės, šiuo atveju Airijos, taško yra 180 km. |
|
2) |
Atlikus numatytą pakeitimą bus padidinta tik leidžiama stibio-125 išmetimo į orą riba. |
|
3) |
Dirbant įprastu režimu, dėl numatyto pakeitimo nekils apšvita, galinti turėti poveikio kitos valstybės narės gyventojų sveikatai. |
|
4) |
Jei įvyktų bendruosiuose duomenyse aptarto pobūdžio ir masto avarija ir į aplinką neplanuotai patektų radioaktyviųjų medžiagų, apšvitos dozės kitoje valstybėje narėje poveikio gyventojų sveikatai neturėtų. |
Išvada. Komisija mano, kad, įgyvendinant planą kitaip šalinti „Magnox“ kuro tvarkymo įmonės, esančios Selafylde, Jungtinėje Karalystėje, radioaktyviąsias atliekas, ir įprastomis veiklos sąlygomis, ir įvykus bendruosiuose duomenyse aptarto pobūdžio ir masto avarijai, kitos valstybės narės vanduo, dirvožemis arba oras radioaktyviosiomis medžiagomis nebūtų užteršti.
Priimta Briuselyje 2010 m. kovo 19 d.
Komisijos vardu
Günther OETTINGER
Komisijos narys