This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009E0717
Council Common Position 2009/717/CFSP of 24 September 2009 extending Common Position 2004/694/CFSP on further measures in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)
2009 m. rugsėjo 24 d. Tarybos bendroji pozicija 2009/717/BUSP, pratęsianti Bendrosios pozicijos 2004/694/BUSP dėl tolesnių priemonių, remiančių veiksmingą Tarptautinio baudžiamojo tribunolo buvusiai Jugoslavijai (TBTBJ) mandato vykdymą, galiojimą
2009 m. rugsėjo 24 d. Tarybos bendroji pozicija 2009/717/BUSP, pratęsianti Bendrosios pozicijos 2004/694/BUSP dėl tolesnių priemonių, remiančių veiksmingą Tarptautinio baudžiamojo tribunolo buvusiai Jugoslavijai (TBTBJ) mandato vykdymą, galiojimą
OL L 253, 2009 9 25, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 10/10/2010
|
25.9.2009 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 253/17 |
TARYBOS BENDROJI POZICIJA 2009/717/BUSP
2009 m. rugsėjo 24 d.
pratęsianti Bendrosios pozicijos 2004/694/BUSP dėl tolesnių priemonių, remiančių veiksmingą Tarptautinio baudžiamojo tribunolo buvusiai Jugoslavijai (TBTBJ) mandato vykdymą, galiojimą
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 15 straipsnį,
kadangi:
|
(1) |
2004 m. spalio 11 d. Taryba priėmė Bendrąją poziciją 2004/694/BUSP (1), kuria buvo siekiama įšaldyti visas lėšas ir ekonominius išteklius, priklausančius asmenims, kuriems TBTBJ pareiškė kaltinimus dėl karo nusikaltimų, tačiau kurie TBTBJ nebuvo suimti. |
|
(2) |
Bendroji pozicija 2004/694/BUSP taikoma iki 2009 m. spalio 10 d. |
|
(3) |
Bendrosios pozicijos 2004/694/BUSP galiojimas turėtų būti pratęstas dar 12 mėnesių. |
|
(4) |
Bendrijos nuostatos dėl įgyvendinimo yra išdėstytos 2004 m. spalio 11 d. Reglamente (EB) Nr. 1763/2004, nustatančiame tam tikras ribojančias priemones, remiančias veiksmingą Tarptautinio baudžiamojo tribunolo buvusiai Jugoslavijai (TBTBJ) mandato vykdymą (2), |
PRIĖMĖ ŠIĄ BENDRĄJĄ POZICIJĄ:
1 straipsnis
Bendrosios pozicijos 2004/694/BUSP galiojimas pratęsiamas iki 2010 m. spalio 10 d.
2 straipsnis
Ši bendroji pozicija įsigalioja jos priėmimo dieną.
3 straipsnis
Ši bendroji pozicija skelbiama Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Priimta Briuselyje, 2009 m. rugsėjo 24 d.
Tarybos vardu
Pirmininkė
M. OLOFSSON
(1) OL L 315, 2004 10 14, p. 52.
(2) OL L 315, 2004 10 14, p. 14.