This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R0543R(04)
Rettifika għar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 543/2008 tas- 16 ta’ Ġunju 2008 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1234/2007 f’dak li għandu x’jaqsam mal-istandards għat-tqegħid fis-suq tal-laħam tat-tjur ( ĠU L 157, 17.6.2008 )
Rettifika għar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 543/2008 tas- 16 ta’ Ġunju 2008 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1234/2007 f’dak li għandu x’jaqsam mal-istandards għat-tqegħid fis-suq tal-laħam tat-tjur ( ĠU L 157, 17.6.2008 )
OL L 37, 2009 2 6, p. 14–14
(MT)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/543/corrigendum/2009-02-06/oj
|
6.2.2009 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
L 37/14 |
Rettifika għar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 543/2008 tas-16 ta’ Ġunju 2008 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1234/2007 f’dak li għandu x’jaqsam mal-istandards għat-tqegħid fis-suq tal-laħam tat-tjur
( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 157 tas-17 ta' Ġunju 2008 )
|
1. |
F'paġna 69, fl-Anness V: |
minflok:
|
“c) |
“Barra (Free range) ” ”, |
aqra:
|
“c) |
“Trobbija fil-beraħ (Free range) ””; |
minflok:
|
“d) |
“Barra -Free range tradizzjonali””, |
aqra:
|
“d) |
“Trobbija fil-beraħ tradizzjonali””. |
|
2. |
F'paġna 71, fl-Anness V: |
minflok:
|
“e) |
“Barra (free range) — libertà totali”. ”, |
aqra:
|
“e) |
“ Trobbija fil-beraħ — libertà totali”. ”. |