Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32008E0104

2008 m. vasario 8 d. Tarybos bendroji pozicija 2008/104/BUSP dėl Bendrosios pozicijos 2004/133/BUSP dėl ribojančių priemonių ekstremistams Buvusiojoje Jugoslavijos Respublikoje Makedonijoje (BJRM) taikymo pratęsimo ir pakeitimo

OL L 36, 2008 2 9, p. 16–18 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 10/02/2009

ELI: http://data.europa.eu/eli/compos/2008/104/oj

9.2.2008   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 36/16

TARYBOS BENDROJI POZICIJA 2008/104/BUSP

2008 m. vasario 8 d.

dėl Bendrosios pozicijos 2004/133/BUSP dėl ribojančių priemonių ekstremistams Buvusiojoje Jugoslavijos Respublikoje Makedonijoje (BJRM) taikymo pratęsimo ir pakeitimo

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 15 straipsnį,

kadangi:

(1)

2004 m. vasario 10 d. Taryba priėmė Bendrąją poziciją 2004/133/BUSP dėl ribojančių priemonių ekstremistams Buvusiojoje Jugoslavijos Respublikoje Makedonijoje (BJRM) (1).

(2)

2007 m. vasario 7 d. Bendrąja pozicija 2007/86/BUSP (2) paskutinį kartą buvo iš dalies pakeista Bendroji pozicija 2004/133/BUSP, o jos taikymas pratęstas iki 2008 m. vasario 9 d.

(3)

Peržiūrėjus Bendrąją poziciją 2004/133/BUSP, laikoma tikslinga pratęsti jos taikymą dar vienam 12 mėnesių laikotarpiui ir atnaujinti jos priede pateikiamą asmenų sąrašą,

PRIĖMĖ ŠIĄ BENDRĄJĄ POZICIJĄ:

1 straipsnis

Bendrosios pozicijos 2004/133/BUSP taikymas pratęsiamas iki 2009 m. vasario 10 d.

2 straipsnis

Bendrosios pozicijos 2004/133/BUSP priedas pakeičiamas tekstu, pateiktu šios bendrosios pozicijos priede.

3 straipsnis

Ši bendroji pozicija taikoma nuo 2008 m. vasario 10 d.

4 straipsnis

Ši bendroji pozicija skelbiama Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Priimta Briuselyje, 2008 m. vasario 8 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

D. RUPEL

(1)  OL L 39, 2004 2 11, p. 19.

(2)  OL L 35, 2007 2 8, p. 32.

PRIEDAS

„1 straipsnyje nurodytų asmenų sąrašas

Pavardė, vardas:

ADILI Gafur

Pravardė:

Valdet Vardari

Gimimo data:

1959 1 5

Gimimo/kilmės vieta:

Harandjell (Kičevo), Buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija

Pavardė, vardas:

AHMET Hebib

Pravardė:

 

Gimimo data:

1981 11 9

Gimimo/kilmės vieta:

Brodec, Buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija

Pavardė, vardas:

ALIAJ Fotos

Pravardė:

 

Gimimo data:

1977 1 6

Gimimo/kilmės vieta:

Leza, Albanija

Pavardė, vardas:

ALIAJ Shukri

Pravardė:

 

Gimimo data:

1974 11 6

Gimimo/kilmės vieta:

Shterpce/Strpce, Serbija (Kosovas)

arba

Ferizaj/Uroševac, Serbija (Kosovas)

Pavardė, vardas:

BEQIRI Idajet

Pravardė:

 

Gimimo data:

1951 2 20

Gimimo/kilmės vieta:

Mallakaster, Fier, Albanija

Pavardė, vardas:

BUTKA Spiro

Pravardė:

Vigan Gradica

Gimimo data:

1949 5 29

Gimimo/kilmės vieta:

Serbija (Kosovas)

Pavardė, vardas:

HALILI Zaim

Pravardė:

 

Gimimo data:

1979 9 18

Gimimo/kilmės vieta:

Vaksinice, Buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija

Pavardė, vardas:

HYSENI Xhemail

Pravardė:

Xhimi Shea

Gimimo data:

1958 8 15

Gimimo/kilmės vieta:

Lojane (Lipkovo), Buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija

Pavardė, vardas:

JAKUPI Avdil

Pravardė:

Cakalla

Gimimo data:

1974 4 20

Gimimo/kilmės vieta:

Tanuševci, Buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija

Pavardė, vardas:

JAKUPI Lirim

Pravardė:

„Commander Nazi“

Gimimo data:

1979 8 1

Gimimo/kilmės vieta:

Bujanovac, Serbija

Pavardė, vardas:

KRASNIQI Agim

Pravardė:

 

Gimimo data:

1979 9 15

Gimimo/kilmės vieta:

Kondovo, Buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija

Pavardė, vardas:

LIMANI Fatmir

Pravardė:

 

Gimimo data:

1973 1 14

Gimimo/kilmės vieta:

Kičevo, Buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija

Pavardė, vardas:

MISIMI Naser

Pravardė:

 

Gimimo data:

1959 1 8

Gimimo/kilmės vieta:

Mala Rečica (Tetovo), Buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija

Pavardė, vardas:

REXHEPI Daut

Pravardė:

Leka

Gimimo data:

1966 1 6

Gimimo/kilmės vieta:

Poroj, Buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija

Pavardė, vardas:

RUSHITI Sait

Pravardė:

 

Gimimo data:

1966 7 7

Gimimo/kilmės vieta:

Tetovo, Buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija

Pavardė, vardas:

SUMA Emrush

Pravardė:

 

Gimimo data:

1974 5 27

Gimimo/kilmės vieta:

Dimce/Dimce (Kačanik), Serbija (Kosovas)

Pavardė, vardas:

UKSHINI Sami

Pravardė:

„Commander Sokoli (Sakalas)“

Gimimo data:

1963 3 5

Gimimo/kilmės vieta:

Gjakove/Djakovica, Serbija (Kosovas)“
Top