EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0456
Commission Regulation (EC) No 456/2007 of 25 April 2007 determining the allocation of export licences for certain milk products to be exported to the Dominican Republic under the quota referred to in Article 29 of Regulation (EC) No 1282/2006
2007 m. balandžio 25 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 456/2007, nustatantis kai kurių pieno produktų, eksportuotinų į Dominikos Respubliką pagal Reglamento (EB) Nr. 1282/2006 29 straipsnyje numatytą kvotą, eksporto licencijų skyrimą
2007 m. balandžio 25 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 456/2007, nustatantis kai kurių pieno produktų, eksportuotinų į Dominikos Respubliką pagal Reglamento (EB) Nr. 1282/2006 29 straipsnyje numatytą kvotą, eksporto licencijų skyrimą
OL L 109, 2007 4 26, p. 32–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.4.2007 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 109/32 |
KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 456/2007
2007 m. balandžio 25 d.
nustatantis kai kurių pieno produktų, eksportuotinų į Dominikos Respubliką pagal Reglamento (EB) Nr. 1282/2006 29 straipsnyje numatytą kvotą, eksporto licencijų skyrimą
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1999 m. gegužės 17 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1255/1999 dėl bendro pieno ir pieno produktų rinkos organizavimo (1),
atsižvelgdama į 2006 m. rugpjūčio 17 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1282/2006, nustatantį išsamias specialiąsias Tarybos reglamento (EB) Nr. 1255/1999 taikymo taisykles dėl pieno ir pieno produktų eksporto licencijų ir eksporto grąžinamųjų išmokų (2), ypač į jo 33 straipsnio 2 dalį,
kadangi:
Reglamento (EB) Nr. 1282/2006 III skyriaus 3 skirsnyje nustatyta kai kurių pieno produktų, eksportuotinų į Dominikos Respubliką pagal šios šalies atidarytą kvotą, eksporto licencijų skyrimo tvarka. 2007–2008 kvotos metams pateiktose paraiškose prašoma didesnių kiekių, negu galimi. Todėl prašomiems kiekiams reikėtų nustatyti paskirstymo koeficientus,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EB) Nr. 1282/2006 29 straipsnio 2 dalyje išvardytų produktų kiekiai, nurodyti laikotarpiui nuo 2007 m. liepos 1 d. iki 2008 m. birželio 30 d. pateiktose eksporto licencijų paraiškose, yra sumažinami tokiais paskirstymo koeficientais:
|
— |
0,653853 paraiškose, pateiktose dėl Reglamento (EB) Nr. 1282/2006 30 straipsnio 1 dalies a punkte numatytos kvotos dalies, |
|
— |
0,384549 paraiškose, pateiktose dėl Reglamento (EB) Nr. 1282/2006 30 straipsnio 1 dalies b punkte numatytos kvotos dalies. |
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja 2007 m. balandžio 26 d.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 2007 m. balandžio 25 d.
Komisijos vardu
Jean-Luc DEMARTY
Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius
(1) OL L 160, 1999 6 26, p. 48. Reglamentas su pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1913/2005 (OL L 307, 2005 11 25, p. 2).
(2) OL L 234, 2006 8 29, p. 4. Reglamentas su paskutiniais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1919/2006 (OL L 380, 2006 12 28, p. 1).