This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007E0147
Council Joint Action 2007/147/CFSP of 27 February 2007 repealing Joint Action 2006/319/CFSP on the European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) during the election process
2007 m. vasario 27 d. Tarybos bendrieji veiksmai 2007/147/BUSP, panaikinantys Bendruosius veiksmus 2006/319/BUSP dėl Europos Sąjungos karinės operacijos Jungtinių Tautų Organizacijos misijai Kongo Demokratinėje Respublikoje (MONUC) remti rinkimų metu
2007 m. vasario 27 d. Tarybos bendrieji veiksmai 2007/147/BUSP, panaikinantys Bendruosius veiksmus 2006/319/BUSP dėl Europos Sąjungos karinės operacijos Jungtinių Tautų Organizacijos misijai Kongo Demokratinėje Respublikoje (MONUC) remti rinkimų metu
OL L 64, 2007 3 2, p. 44–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OL L 4M, 2008 1 8, p. 180–180
(MT)
In force
|
2.3.2007 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 64/44 |
TARYBOS BENDRIEJI VEIKSMAI 2007/147/BUSP
2007 m. vasario 27 d.
panaikinantys Bendruosius veiksmus 2006/319/BUSP dėl Europos Sąjungos karinės operacijos Jungtinių Tautų Organizacijos misijai Kongo Demokratinėje Respublikoje (MONUC) remti rinkimų metu
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 14 straipsnį,
kadangi:
|
(1) |
2006 m. balandžio 27 d. Taryba priėmė Bendruosius veiksmus 2006/319/BUSP dėl Europos Sąjungos karinės operacijos Jungtinių Tautų Organizacijos misijai Kongo Demokratinėje Respublikoje (MONUC) remti rinkimų metu (1) (operacija EUFOR RD Congo). |
|
(2) |
2006 m. birželio 12 d., remiantis Sprendimu 2006/412/BUSP (2), buvo pradėta karinė operacija, kuri buvo užbaigta 2006 m. lapkričio 30 d., kaip numatyta Bendrųjų veiksmų 2006/319/BUSP 15 straipsnio 2 dalyje. Visos pajėgos vėliau buvo perkeltos iš operacijų teritorijos. |
|
(3) |
2004 m. vasario 23 d. Tarybos sprendime 2004/197/BUSP, nustatančiame Europos Sąjungos karinio ar gynybinio pobūdžio operacijų bendrųjų išlaidų finansavimo administravimo mechanizmą (3) (Athena), nustatomos audito ir operacijos sąskaitų pateikimo procedūros. |
|
(4) |
Pagal Bendrijų veiksmų 2006/319/BUSP 15 straipsnio 3 dalį šie bendrieji veiksmai turėtų būti panaikinti, |
PRIĖMĖ ŠIUOS BENDRUOSIUS VEIKSMUS:
1 straipsnis
Panaikinami Bendrieji veiksmai 2006/319/BUSP. Tai neturi įtakos Sprendime 2004/197/BUSP numatytoms audito ir operacijos sąskaitų pateikimo procedūroms.
2 straipsnis
Šie bendrieji veiksmai įsigalioja jų priėmimą dieną.
3 straipsnis
Šie bendrieji veiksmai skelbiami Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Priimta Briuselyje, 2007 m. vasario 27 d.
Tarybos vardu
Pirmininkas
P. STEINBRÜCK
(1) OL L 116, 2006 4 29, p. 98.
(2) OL L 163, 2006 6 15, p. 16.
(3) OL L 63, 2004 2 28, p. 68. Sprendimas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 2007/91/BUSP (OL L 41, 2007 2 13, p. 11).