EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006E0773R(01)
Corrigendum to Council Joint Action 2006/773/CFSP of 13 November 2006 amending and extending Joint Action 2005/889/CFSP on establishing a European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point (EU BAM Rafah) ( OJ L 313, 14.11.2006 )
2006 m. lapkričio 13 d. Tarybos bendrųjų veiksmų 2006/773/BUSP, iš dalies keičiančių Bendruosius veiksmus 2005/889/BUSP dėl Europos Sąjungos pasienio pagalbos misijos Rafah perėjimo punktui (ES PPM Rafah) įsteigimo ir pratęsiančių jų galiojimą, klaidų ištaisymas ( OL L 313, 2006 11 14 )
2006 m. lapkričio 13 d. Tarybos bendrųjų veiksmų 2006/773/BUSP, iš dalies keičiančių Bendruosius veiksmus 2005/889/BUSP dėl Europos Sąjungos pasienio pagalbos misijos Rafah perėjimo punktui (ES PPM Rafah) įsteigimo ir pratęsiančių jų galiojimą, klaidų ištaisymas ( OL L 313, 2006 11 14 )
OL L 17, 2007 1 24, p. 23–23
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/joint_action/2006/773/corrigendum/2007-01-24/oj
24.1.2007 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 17/23 |
2006 m. lapkričio 13 d. Tarybos bendrųjų veiksmų 2006/773/BUSP, iš dalies keičiančių Bendruosius veiksmus 2005/889/BUSP dėl Europos Sąjungos pasienio pagalbos misijos Rafah perėjimo punktui (ES PPM Rafah) įsteigimo ir pratęsiančių jų galiojimą, klaidų ištaisymas
( Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 313, 2006 m. lapkričio 14 d. )
15 puslapis, 1 straipsnio 2 punktas:
vietoje:
„2. |
13 straipsnio 1 dalis pakeičiama taip: „1. Finansinė orientacinė suma su misija susijusioms išlaidoms padengti yra 1 696 659 EUR 2005 m. ir 5 903 341 EUR 2006 m. sausio 1 d.–2007 m. gegužės 24 d. laikotarpiu.“;“ |
skaityti:
„2. |
13 straipsnio 1 dalis pakeičiama taip: „1. Finansinė orientacinė suma padengti 2005 m. lapkričio 25 d.–2007 m. gegužės 24 d. laikotarpio išlaidoms, susijusioms su misija, yra 7 600 000 EUR.“.“ |