11.7.2006   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 188/7

(1)

Pagal Protokolo dėl Europos centrinių bankų sistemos ir ECB statuto 27.1 straipsnį ECB ir Eurosistemos nacionalinių centrinių bankų sąskaitų auditą turi atlikti nepriklausomi išorės auditoriai, kuriuos rekomenduoja ECB valdančioji taryba ir tvirtina Europos Sąjungos Taryba.

(2)

Pagal Prancūzijos pinigų ir finansų kodekso L.142-6 straipsnį Banque de France bendroji taryba skiria du įstatymu numatytus auditorius, kuriems patikėta atlikti Banque de France sąskaitų auditą. Pagal Prancūzijos komercinio kodekso L.823-1 straipsnį, pakaitinis auditorius skiriamas pakeisti pareigas atliekančius auditorius atsisakymo, nepasiekiamumo, atsistatydinimo ar mirties atveju.

(3)

Dabartinių Banque de France išorės auditorių įgaliojimai pasibaigs po 2005 finansinių metų audito. Todėl turi būti paskirti išorės auditoriai nuo 2006 finansinių metų.

(4)

Banque de France, vadovaudamasis savo viešųjų pirkimų taisyklėmis, išrinko Deloitte & Associés ir Mazars & Guerard savo išorės auditoriais, o KPMG S.A. – savo pakaitiniu auditoriumi 2006–2011 finansiniams metams, ir ECB mano, kad išrinkti auditoriai atitinka būtinus skyrimo reikalavimus.

(5)

ECB mano, kad Banque de France išrinkti išorės auditoriai atitinka būtinus skyrimo reikalavimus, ir todėl ECB valdančioji taryba rekomendavo, kad Deloitte & Associés ir Mazars & Guerard kartu būtų paskirti išorės auditoriais, o KPMG S.A. būtų paskirtas pakaitiniu auditoriumi 2006–2011 finansiniams metams.

(6)

Reikėtų vadovautis ECB valdančiosios tarybos rekomendacija ir atitinkamai iš dalies pakeisti Sprendimą 1999/70/EB,