Specialusis leidimas bulgarų kalba: skyrius 03 tomas 070 p. 29 - 38
Specialusis leidimas rumunų kalba: skyrius 03 tomas 070 p. 29 - 38
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006D0139
2006/139/EC: Commission Decision of 7 February 2006 implementing Council Directive 94/28/EC as regards a list of authorities in third countries approved for the keeping of a herdbook or register of certain animals (notified under document number C(2006) 284) (Text with EEA relevance)
2006/139/EB: 2006 m. vasario 7 d. Komisijos sprendimas, įgyvendinantis Tarybos direktyvą 94/28/EB dėl trečiųjų šalių institucijų, kurioms suteikta teisė tvarkyti tam tikrų gyvūnų veislių kilmės knygą ar registrą, sąrašą (pranešta dokumentu Nr. C(2006) 284) (Tekstas svarbus EEE)
2006/139/EB: 2006 m. vasario 7 d. Komisijos sprendimas, įgyvendinantis Tarybos direktyvą 94/28/EB dėl trečiųjų šalių institucijų, kurioms suteikta teisė tvarkyti tam tikrų gyvūnų veislių kilmės knygą ar registrą, sąrašą (pranešta dokumentu Nr. C(2006) 284) (Tekstas svarbus EEE)
OL L 54, 2006 2 24, p. 34–43
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(BG, RO)
OL L 118M, 2007 5 8, p. 290–299
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009: This act has been changed. Current consolidated version: 27/08/2009
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
24.2.2006 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 54/34 |
KOMISIJOS SPRENDIMAS
2006 m. vasario 7 d.
įgyvendinantis Tarybos direktyvą 94/28/EB dėl trečiųjų šalių institucijų, kurioms suteikta teisė tvarkyti tam tikrų gyvūnų veislių kilmės knygą ar registrą, sąrašą
(pranešta dokumentu Nr. C(2006) 284)
(Tekstas svarbus EEE)
(2006/139/EB)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1994 m. birželio 23 d. Tarybos direktyvą 94/28/EB, nustatančią principus, susijusius su zootechniniais bei genealoginiais reikalavimais, taikytinais gyvūnų, jų spermos, kiaušialąsčių bei embrionų importui iš trečiųjų šalių, ir iš dalies pakeičiančios Direktyvą 77/504/EEB dėl grynaveislių veislinių galvijų (1), ypač į jos 3 straipsnio 1 dalį,
kadangi:
|
(1) |
Direktyvoje 94/28/EB nustatomi principai, susiję su zootechniniais bei genealoginiais reikalavimais, taikytinais tam tikriems importuojamiems grynaveisliams veisliniams gyvūnams ir jų spermai, kiaušialąstėms bei embrionams. |
|
(2) |
Pagal Direktyvą 94/28/EB ir nepažeidžiant Bendrijos teisės aktų dėl gyvūnų sveikatos ir visuomenės sveikatos gyvūnai gali būti importuojami tik kaip „grynaveisliai“ ar „hibridai“, jei yra įvykdytos tam tikros sąlygos. Viena iš tų sąlygų – gyvūnai turi būti įrašyti ar įregistruoti institucijos tvarkomoje kilmės knygoje ar registre, kaip apibrėžta toje direktyvoje, o sperma, kiaušialąstės ir embrionai gali būti importuojami tik tuo atveju, jei jie paimti iš gyvūnų, įrašytų ar įregistruotų tokioje kilmės knygoje ar registre. |
|
(3) |
Argentina, Bulgarija, Kanada, Izraelis, Islandija, Naujoji Zelandija ir Jungtinės Valstijos perdavė Komisijai institucijų, kurias jos patvirtino tvarkyti pagal Direktyvą 94/28/EB importuojamų grynaveislių veislinių gyvūnų kilmės knygą ar registrą, sąrašą. |
|
(4) |
Todėl institucijų, kurioms suteikta teisė tvarkyti šiame sprendime nurodytų gyvūnų ir produktų kilmės knygą ar registrą, sąrašas turėtų būti nustatytas Direktyvoje 94/28/EB. |
|
(5) |
Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Zootechnikos nuolatinio komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Direktyvos 94/28/EB, institucijų, kurioms suteikta teisė tvarkyti grynaveislių veislinių galvijų, kiaulių, avių ir ožkų, jų spermos, kiaušialąsčių ir embrionų bei kiaulių hibridų kilmės knygą ar registrą, sąrašas pateiktas šio sprendimo priede.
2 straipsnis
Valstybės narės leidžia importuoti grynaveislius veislinius galvijus, kiaules, avis ir ožkas bei kiaulių hibridus, jei jie yra įrašyti ar įregistruoti šio sprendimo priedo sąraše esančios institucijos tvarkomoje kilmės knygoje ar registre.
3 straipsnis
Šis sprendimas yra skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje, 2006 m. vasario 7 d.
Komisijos vardu
Markos KYPRIANOU
Komisijos narys
(1) OL L 178, 1994 7 12, p. 66.
PRIEDAS
I. Argentina
Rūšys: galvijai, ožkos, avys, kiaulės
|
Registros Genealógicos de la Sociedad Rural Argentina |
|
domicilio: Florida 460 |
|
CP 1005 |
|
Ciudad de Buenos Aires |
II. Bulgarija (1)
Rūšys: galvijai, ožkos, avys, kiaulės
|
Executive Agency on Animal Selection and Reproduction |
|
Bistrishko shosse 26, Sofia |
III. Kanada
Rūšys: galvijai
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Canadian Chianina Association – Kijano veislės galvijai Tinklavietė http://www.clrc.ca/chianina.shtml |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Canadian Luing Cattle Association – „Luing“ veislės galvijai Tinklavietė http://www.clrc.ca/luing.shtml |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rūšys: ožkos
|
|
|
|
|
|
Rūšys: avys
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rūšys: kiaulės
|
Canadian Swine Breeders' Association – Berkšyro, „British Saddleback“, „Chester White“, „Duroc“, Hempšyro, „Lacombe“, „Landrace“, „Large Black“, „Pietrain“, „Poland China“, „Red Wattle“, „Spotted“, „Tamworth“, Velso, Jorkšyro veislės |
|
c/o Serge Charron |
|
2417 Holly Lane, Suite 215 |
|
Ottawa, Ontario |
|
K1V 0M7 |
|
Tel. (1-613) 731-5531 |
|
Faksas (1-613) 731-6655 |
|
El. paštas canswine@canswine.ca |
|
Tinklavietė http://www.canswine.ca |
IV. Islandija
Rūšys: galvijai, ožkos, avys, kiaulės
|
The Farmers Association of Iceland |
|
Brændahöllini v/Hagatorg |
|
IS 107 Reykjavik |
|
Tel. (+354) 563 0300 |
|
Faksas (+353) 562 3058 |
|
Tinklavietė http://www.bondi.is |
V. Izraelis
Rūšys: galvijai
SION
Israel Company for Artificial Insemination and Breeding ltd.
VI. Naujoji Zelandija
Rūšys: galvijai
|
Livestock Improvement Corporation Ltd (LIC) |
|
PO Box 3016 |
|
Hamilton |
|
Tel. + 64 7 856 0700 |
|
Faksas + 64 7 858 2741 |
|
Tinklavietė www.lic.co.nz |
VII. Jungtinės Amerikos Valstijos
Rūšys: galvijai
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rūšys: ožkos
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rūšys: avys
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rūšys: kiaulės
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) Taikoma tol, kol ši valstybė kandidatė taps valstybe nare.