This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0099
2006/99/EC: Commission Decision of 3 February 2006 amending Decision 2004/370/EC authorising methods for grading pig carcases in the United Kingdom (notified under document number C(2006) 213)
2006/99/EB: 2006 m. vasario 3 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 2004/370/EB, leidžiantį naudoti kiaulių skerdenų klasifikavimo metodus Jungtinėje Karalystėje (pranešta dokumentu Nr. C(2006) 213)
2006/99/EB: 2006 m. vasario 3 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 2004/370/EB, leidžiantį naudoti kiaulių skerdenų klasifikavimo metodus Jungtinėje Karalystėje (pranešta dokumentu Nr. C(2006) 213)
OL L 46, 2006 2 16, p. 34–37
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
16.2.2006 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 46/34 |
KOMISIJOS SPRENDIMAS
2006 m. vasario 3 d.
iš dalies keičiantis Sprendimą 2004/370/EB, leidžiantį naudoti kiaulių skerdenų klasifikavimo metodus Jungtinėje Karalystėje
(pranešta dokumentu Nr. C(2006) 213)
(autentiškas tik tekstas anglų kalba)
(2006/99/EB)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1984 m. lapkričio 13 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 3220/84, nustatantį Bendrijos kiaulių skerdenų klasifikavimo skalę (1), ypač į jo 5 straipsnio 2 dalį,
kadangi:
(1) |
Komisijos sprendimu 2004/370/EB (2) Šiaurės Airijoje buvo leista naudoti tris kiaulių skerdenų klasifikavimo metodus. |
(2) |
Dėl techninių adaptacijų Jungtinė Karalystė paprašė Komisijos leidimo Šiaurės Airijoje naudoti naują formulę dviems naujiems prietaisams, naudojamiems kiaulių skerdenoms klasifikuoti, bei leisti taikyti du naujus kiaulių skerdenų klasifikavimo metodus, todėl ji pateikė reikiamus duomenis, kaip nurodyta 1985 m. spalio 24 d. Komisijos reglamento (EEB) Nr. 2967/85, nustatančio išsamias Bendrijos kiaulių skerdenų klasifikavimo skalės taikymo taisykles (3), 3 straipsnyje. Šiaurės Airijoje niekada nebuvo naudojamas prietaisas „Fat-O-Meater“, todėl jis turėtų būti ištrintas iš sprendimo, skirto Šiaurės Airijai, taikymo srities. |
(3) |
Įvertinus šį prašymą paaiškėjo, kad sąlygos, leidžiančios naudoti šią naują formulę ir taikyti naujus klasifikavimo metodus, yra įvykdytos. |
(4) |
Todėl reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Sprendimą 2004/370/EB. |
(5) |
Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Kiaulienos vadybos komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Sprendimas 2004/370/EB iš dalies keičiamas taip:
1) |
2 straipsnis pakeičiamas taip: „2 straipsnis Remiantis Reglamentu (EEB) Nr. 3220/84 kiaulienos skerdenoms klasifikuoti Šiaurės Airijoje leidžiama taikyti šiuos metodus:
|
2) |
II priedas atitinkamai iš dalies keičiamas pagal šio sprendimo priedą. |
2 straipsnis
Šis sprendimas skirtas Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Jungtinei Karalystei.
Priimta Briuselyje, 2006 m. vasario 3 d.
Komisijos vardu
Mariann FISCHER BOEL
Komisijos narė
(1) OL L 301, 1984 11 20, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 3513/93 (OL L 320, 1993 12 22, p. 5).
(2) OL L 116, 2004 4 22, p. 32.
(3) OL L 285, 1985 10 25, p. 39. Reglamentas su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 3127/94 (OL L 330, 1994 12 21, p. 43).
PRIEDAS
Sprendimo 2004/370/EB II priedas iš dalies keičiamas taip:
1) |
1 dalies 3 punktas (Intrascope (Optical Probe)) pakeičiamas taip:
|
2) |
2 dalies 3 punktas (Mark II Ulster Probe) pakeičiamas taip:
|
3) |
3 dalis pakeičiama taip: „3 DALIS Hennessy Grading Probe (HGP 4)
|
4) |
Įrašoma 4 dalis: „4 DALIS Fully automatic ultrasonic carcass grading (Autofom)
|