EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R1785
Commission Regulation (EC) No 1785/2005 of 28 October 2005 amending Regulation (EEC) No 1609/88 as regards the latest date by which butter must have been taken into storage in order to be sold pursuant to Regulations (EEC) No 3143/85 and (EC) No 2571/97
2005 m. spalio 28 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1785/2005, iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 1609/88 dėl numatomo galutinio termino priimant į saugyklą sviestą, parduodamą pagal Reglamentų (EEB) Nr. 3143/85 ir (EB) Nr. 2571/97 nuostatas
2005 m. spalio 28 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1785/2005, iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 1609/88 dėl numatomo galutinio termino priimant į saugyklą sviestą, parduodamą pagal Reglamentų (EEB) Nr. 3143/85 ir (EB) Nr. 2571/97 nuostatas
OL L 288, 2005 10 29, p. 23–23
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
29.10.2005 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 288/23 |
KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 1785/2005
2005 m. spalio 28 d.
iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 1609/88 dėl numatomo galutinio termino priimant į saugyklą sviestą, parduodamą pagal Reglamentų (EEB) Nr. 3143/85 ir (EB) Nr. 2571/97 nuostatas
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1999 m. gegužės 17 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1255/1999 dėl bendro pieno ir pieno produktų rinkos organizavimo (1), ypač į jo 10 straipsnį,
kadangi:
|
(1) |
1997 m. gruodžio 15 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 2571/97 dėl sviesto pardavimo sumažintomis kainomis ir dėl pagalbos suteikimo konditerijos gaminių, ledų ir kitų maisto produktų gamyboje naudojamai grietinėlei, sviestui ir koncentruotam sviestui (2), 1 straipsnyje numatyta, kad parduodamas sviestas yra sandėliuojamas iki nustatomos datos. |
|
(2) |
Atsižvelgiant į sviesto rinkos tendencijas ir sandėliuose saugomą jo kiekį, reikėtų pakeisti Komisijos reglamento (EEB) Nr. 1609/88 (3), 1 straipsnyje nurodytą datą, taikytiną Reglamente (EB) Nr. 2571/97 numatytam sviestui. |
|
(3) |
Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Pieno ir pieno produktų vadybos komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EEB) Nr. 1609/88 1 straipsnio antra pastraipa keičiama taip:
„Reglamento (EB) Nr. 2571/97 1 straipsnio 1 dalies a punkte numatytas sviestas turi būti priimtas į saugyklą iki 2004 m. sausio 1 d.“.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 2005 m. spalio 28 d.
Komisijos vardu
Mariann FISCHER BOEL
Komisijos narė
(1) OL L 160, 1999 6 26, p. 48. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2003 m. Stojimo aktu.
(2) OL L 350, 1997 12 20, p. 3. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2250/2004 (OL L 381, 2004 12 28, p. 25).
(3) OL L 143, 1988 6 10, p. 23. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1931/2004 (OL L 333, 2004 11 9, p. 3).