Specialusis leidimas čekų kalba: skyrius 02 tomas 009 p. 403 - 404
Specialusis leidimas estų kalba: skyrius 02 tomas 009 p. 403 - 404
Specialusis leidimas latvių kalba: skyrius 02 tomas 009 p. 403 - 404
Specialusis leidimas lietuvių kalba: skyrius 02 tomas 009 p. 403 - 404
Specialusis leidimas vengrų kalba skyrius 02 tomas 009 p. 403 - 404
Specialusis leidimas maltiečių kalba: skyrius 02 tomas 009 p. 403 - 404
Specialusis leidimas lenkų kalba: skyrius 02 tomas 009 p. 403 - 404
Specialusis leidimas slovakų kalba: skyrius 02 tomas 009 p. 403 - 404
Specialusis leidimas slovėnų kalba: skyrius 02 tomas 009 p. 403 - 404
Specialusis leidimas bulgarų kalba: skyrius 02 tomas 012 p. 74 - 75
Specialusis leidimas rumunų kalba: skyrius 02 tomas 012 p. 74 - 75
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32000R1357
Commission Regulation (EC) No 1357/2000 of 27 June 2000 amending Regulation (EC) No 1251/96 opening and providing for the administration of the tariff quotas in the poultrymeat sector
2000 m. birželio 27 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1357/2000 iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1251/96, atidarantį paukštienos sektoriaus tarifines kvotas ir numatantį tokių kvotų administravimą
2000 m. birželio 27 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1357/2000 iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1251/96, atidarantį paukštienos sektoriaus tarifines kvotas ir numatantį tokių kvotų administravimą
OL L 155, 2000 6 28, p. 38–39
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/05/2007; netiesiogiai panaikino 32007R0533
Language
HTML
PDF
Official Journal
32000R1357
Oficialusis leidinys L 155 , 28/06/2000 p. 0038 - 0039
Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1357/2000 2000 m. birželio 27 d. iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1251/96, atidarantį paukštienos sektoriaus tarifines kvotas ir numatantį tokių kvotų administravimą EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1996 m. birželio 18 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1095/96 dėl nuolaidų, numatytų CXL sąraše, sudarytame pasibaigus deryboms dėl GATT XXIV.6 straipsnio [1], įgyvendinimo, ypač į jo 1 straipsnį, kadangi: (1) Pasaulio prekybos organizacijos nurodytomis sąlygomis Bendrija yra įsipareigojusi atidaryti tam tikrų paukštienos sektoriaus produktų tarifines kvotas; kadangi dėl to reikėtų nustatyti išsamias tų kvotų taikymo nuo 2000 m. liepos 1 d. taisykles. (2) Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1251/96 [2] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1327/1999 [3], numato tų kvotų administravimo tvarką 1999 m. liepos 1 d.–2000 m. birželio 30 d. laikotarpiu; kadangi reikėtų numatyti jų administravimo nuo 2000 m. liepos 1 d. sąlygas. (3) Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Paukštienos ir kiaušinių vadybos komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis Reglamentas (EB) Nr. 1251/96 iš dalies keičiamas taip: 1. 1 straipsnis pakeičiamas taip: "1 straipsnis Produktų grupių importo tarifinės kvotos, pateiktos I priede, atidaromos kasmet ten pat nurodytomis sąlygomis." 2. I priedas pakeičiamas šio reglamento priedu. 2 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje dieną. Jis taikomas nuo 2000 m. liepos 1 d. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 2000 m. birželio 27 d. Komisijos vardu Franz Fischler Komisijos narys [1] OL L 146, 1996 6 20, p. 1. [2] OL L 161, 1996 6 29, p. 136. [3] OL L 157, 1999 6 24, p. 37. -------------------------------------------------- PRIEDAS I PRIEDAS (tonų) | Grupės Nr. | KN kodas | Taikytinas muitas (EUR/t) | Tarifinės kvotos nuo 2000 7 1 | P 1 | 02071110 | 131 | 6200 | 02071130 | 149 | 02071190 | 162 | 02071210 | 149 | 02071290 | 162 | P 2 | 02071310 | 512 | 4000 | 02071320 | 179 | 02071330 | 134 | 02071340 | 93 | 02071350 | 301 | 02071360 | 231 | 02071370 | 504 | 02071420 | 179 | 02071430 | 134 | 02071440 | 93 | 02071460 | 231 | P 3 | 02071410 | 795 | 700 | P 4 | 02072410 | 170 | 1000 | 02072490 | 186 | 02072510 | 170 | 02072590 | 186 | 02072610 | 425 | 02072620 | 205 | 02072630 | 134 | 02072640 | 93 | 02072650 | 339 | 02072660 | 127 | 02072670 | 230 | 02072680 | 415 | 02072730 | 134 | 02072740 | 93 | 02072750 | 339 | 02072760 | 127 | 02072770 | 230 | --------------------------------------------------