EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000D0442
2000/442/EC: Commission Decision of 11 July 2000 amending for the second time Decisions 1999/466/EC and 1999/467/EC establishing respectively the officially brucellosis-free and tuberculosis-free status of bovine herds of certain Member States or regions of Member States (notified under document number C(2000) 1943) (Text with EEA relevance)
1999 m. liepos 11 d. Komisijos sprendimas, antrą kartą iš dalies keičiantis Sprendimus 1999/466/EB ir 1999/467/EB, atitinkamai nustatančius tam tikrų valstybių narių arba valstybių narių regionų oficialiai bruceliozės ir tuberkuliozės neapimtų galvijų bandų statusą (pranešta dokumentu Nr. C(2000) 1943)tekstas svarbus EEE
1999 m. liepos 11 d. Komisijos sprendimas, antrą kartą iš dalies keičiantis Sprendimus 1999/466/EB ir 1999/467/EB, atitinkamai nustatančius tam tikrų valstybių narių arba valstybių narių regionų oficialiai bruceliozės ir tuberkuliozės neapimtų galvijų bandų statusą (pranešta dokumentu Nr. C(2000) 1943)tekstas svarbus EEE
OL L 176, 2000 7 15, p. 51–51
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010
Oficialusis leidinys L 176 , 15/07/2000 p. 0051 - 0051
Komisijos sprendimas 1999 m. liepos 11 d. antrą kartą iš dalies keičiantis Sprendimus 1999/466/EB ir 1999/467/EB, atitinkamai nustatančius tam tikrų valstybių narių arba valstybių narių regionų oficialiai bruceliozės ir tuberkuliozės neapimtų galvijų bandų statusą (pranešta dokumentu Nr. C(2000) 1943) (tekstas svarbus EEE) (2000/442/EB) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1964 m. birželio 26 d. Tarybos direktyvą 64/432/EEB dėl gyvūnų sveikatos problemų, turinčių įtakos Bendrijos vidaus prekybai galvijais ir kiaulėmis [1], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 2000/15/EB [2], ypač į jo A priedo I skirsnio 4 punktą ir A priedo II skirsnio 7 punktą, kadangi: (1) 1999 m. liepos 15 d. Komisijos sprendimas 1999/466/EB, nustatantis tam tikrų valstybių narių ir valstybių narių regionų oficialiai bruceliozės neapimtų galvijų bandų statusą bei panaikinantis Sprendimą 97/175/EB [3], su pakeitimais, padarytais Sprendimu 2000/69/EB [4] tokį statusą suteikė tam tikroms valstybėms narėms ir jų regionams iki 2000 m. birželio 30 d. (2) 1999 m. liepos 15 d. Komisijos sprendimas 1999/467/EB, nustatantis tam tikrų valstybių narių ir valstybių narių regionų oficialiai tuberkuliozės neapimtų galvijų bandų statusą bei panaikinantis Sprendimą 96/76/EB [5], su pakeitimais, padarytais Sprendimu 2000/69/EB, tokį statusą suteikė tam tikroms valstybėms narėms ir jų regionams iki 2000 m. birželio 30 d. (3) Oficialaus tuberkulioze ir brucelioze nesergančių galvijų bandų statuso galiojimo trukmės apribojimas, numatytas minėtuose sprendimuose, buvo pradėtas taikyti dėl datų nenuoseklumo įvairiuose teisės aktuose, susijusiuose su galvijų identifikavimo sistema. (4) Kol įsigalios Direktyvos 64/432/EEB A priedo I skirsnio 4 punkto b papunkčio ir A priedo II skirsnio 7 punkto b papunkčio pakeitimai, būtina pratęsti Sprendimų 1999/466/EB ir 1999/467/EB II prieduose minėtų regionų oficialaus brucelioze ir tuberkulioze nesergančių galvijų bandų statuso patvirtinimą. (5) Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka nuolatinio Veterinarijos komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ: 1 straipsnis 1. Sprendimo 1999/466/EB II priedo pavadinime vietoj žodžių "iki 2000 m. birželio 30 d." įrašomi žodžiai "iki 2000 m. spalio 31 d." 2. Sprendimo 1999/467/EB II priedo pavadinime vietoj žodžių "iki 2000 m. birželio 30 d." įrašomi žodžiai "iki 2000 m. spalio 31 d." 2 straipsnis Šis sprendimas yra skirtas valstybėms narėms. Priimta Briuselyje, 2000 m. liepos 11 d. Komisijos vardu David Byrne Komisijos narys [1] OL 121, 1964 7 29, p. 1977/64. [2] OL L 105, 2000 5 3, p. 34. [3] OL L 181, 1999 7 16, p. 34. [4] OL L 23, 2000 1 28, p. 76. [5] OL L 181, 1999 7 16, p. 36. --------------------------------------------------