This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996D0570
96/570/EC: Commission Decision of 24 September 1996 amending Decision 93/693/EC establishing a list of semen collection centres approved for the export to the Community of semen of domestic animals of the bovine species from third countries (Text with EEA relevance)
96/570/EC: Commission Decision of 24 September 1996 amending Decision 93/693/EC establishing a list of semen collection centres approved for the export to the Community of semen of domestic animals of the bovine species from third countries (Text with EEA relevance)
96/570/EC: Commission Decision of 24 September 1996 amending Decision 93/693/EC establishing a list of semen collection centres approved for the export to the Community of semen of domestic animals of the bovine species from third countries (Text with EEA relevance)
OL L 250, 1996 10 2, p. 17–18
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 18/01/2004; netiesiogiai panaikino 32004D0052
31996D0570
96/570/EC: Commission Decision of 24 September 1996 amending Decision 93/693/EC establishing a list of semen collection centres approved for the export to the Community of semen of domestic animals of the bovine species from third countries (Text with EEA relevance)
Official Journal L 250 , 02/10/1996 P. 0017 - 0018
COMMISSION DECISION of 24 September 1996 amending Decision 93/693/EC establishing a list of semen collection centres approved for the export to the Community of semen of domestic animals of the bovine species from third countries (Text with EEA relevance) (96/570/EC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Directive 88/407/EEC of 14 June 1988 laying down the animal health requirements applicable to intra-Community trade in and imports of semen of domestic animals of the bovine species (1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 9 (1) thereof, Whereas Commission Decision 93/693/EEC (2) as last amended by Decision 96/130/EC (3) establishes a list of semen collection centres approved for the export to the Community of semen of domestic animals of the bovine species from third countries; Whereas the competent veterinary services of the United States of America, New Zealand and Hungary have forwarded requests for amendments to the list of semen collection centres officially approved for the export of semen of domestic animals of the bovine species to the Community; whereas it is therefore necessary to amend the list of approved centres; whereas guarantees regarding compliance with the requirements specified in Article 9 of Council Directive 88/407/EEC have been received by the Commission; Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee, HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1 The Annex to Decision 93/693/EC is amended as follows: 1. In part 2 in respect of the United States of America: - the semen collection centre 'ATLANTIC BREEDERS COOPERATIVE 12575 Apollo Drive Lancaster, PA 17601 Approved premises: Entire premises Approval code: U 015` is replaced by 'GENEX 12575 Apollo Drive Lancaster, PA 17601 Approved premises: Entire premises Approval code: U 015` - the semen collection centre 'EASTERN AI COOPERATIVE PO Box 510 219 Judd Falls Road Ithaca, NY 14851 Approved premises: Production Centre 522 Scheffield Road Ithaca, NY 14850 Approval code: U 003` is replaced by 'GENEX PO Box 510 219 Judd Falls Road Ithaca, NY 14851 Approved premises: Production Centre 522 Scheffield Road Ithaca, NY 14850 Approval code: U 003` 2. In part 5 in respect of New Zealand the following semen collection centre is added: 'NEW ZEALAND BREEDING SERVICES 3680 State Highway 3 RD 2 Hamilton New Zealand Approval code: NZAB 5` 3. In part 6 in respect of Hungary the following semen collection centre is added: 'ORSZAGOS MESTERSEGES TERMEKENYITO RT SZOMBATHELYI ALLOMASA 9707 Szombathely Szt. Imre Herceg u. 98 Approval code: H 02` Article 2 This Decision is addressed to Member States. Done at Brussels, 24 September 1996. For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission (1) OJ No L 194, 22. 7. 1988, p. 10. (2) OJ No L 320, 22. 12. 1993, p. 35. (3) OJ No L 30, 8. 2. 1996, p. 50.