Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31995R1318

1995 m. birželio 9 d. Komisijos Reglamentas (EB) Nr. 1318/95 iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2883/94, nustatantį prognozuojamą žemės ūkio produktų, kuriems taikomos konkrečios priemonės, numatytos Reglamento (EEB) Nr. 1601/92 2, 3, 4 ir 5 straipsniuose, tiekimo balansą Kanarų saloms

OL L 127, 1995 6 10, p. 5–7 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 08/11/2011

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1995/1318/oj

31995R1318



Oficialusis leidinys L 127 , 10/06/1995 p. 0005 - 0007


Komisijos Reglamentas (EB) Nr. 1318/95

1995 m. birželio 9 d.

iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2883/94, nustatantį prognozuojamą žemės ūkio produktų, kuriems taikomos konkrečios priemonės, numatytos Reglamento (EEB) Nr. 1601/92 2, 3, 4 ir 5 straipsniuose, tiekimo balansą Kanarų saloms

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1992 m. birželio 15 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 1601/92 dėl konkrečių priemonių, taikomų Kanarų saloms [1] tam tikrų žemės ūkio produktų atžvilgiu, su paskutiniais pakeitimais, padarytais Austrijos, Suomijos ir Švedijos stojimo aktu ir Reglamentu (EB) Nr. 3290/94 [2], ypač į jo 3 straipsnio 4 dalį,

kadangi Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2790/94 [3] su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2883/94 [4], nustato išsamias konkrečių susitarimų dėl tam tikrų žemės ūkio produktų tiekimo į Kanarų salas įgyvendinimo taisykles;

kadangi Reglamentu (EB) Nr. 2883/94 su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1113/95 [5], nustatomas pieno produktų tiekimo balansas Kanarų saloms; kadangi šis balansas, kai būtina, gali būti peržiūrėtas, tais metais patikslinus bendrus nustatytus produkto kiekius pagal regiono poreikius; kadangi tam, kad būtų patenkinti Kanarų salų poreikiai pieno produktams, visų pirma sūriui, jautienai, veršienai bei kiaulienai, numatomuose tiekimo balansuose nustatyti šių produktų kiekiai turi būti patikslinti; kadangi dėl to atitinkami Reglamento (EB) Nr. 2883/94 priedai turėtų būti iš dalies pakeisti;

kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka atitinkamų vadybos komitetų nuomones,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (EB) Nr. 2883/94 I, II ir IV priedai pakeičiami šio reglamento priedu.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 1995 m. birželio 9 d.

Komisijos vardu

Franz Fischler

Komisijos narys

[1] OL L 173, 1992 6 27, p. 13.

[2] OL L 349, 1994 12 31, p. 105.

[3] OL L 296, 1994 11 17, p. 23.

[4] OL L 304, 1994 11 29, p. 18.

[5] OL L 111, 1995 5 18, p. 13.

--------------------------------------------------

PRIEDAS

"NUMATOMI TIEKIMO BALANSAI

TIEKIMO BALANSAI KANARŲ SALOMS 1994 M. LIEPOS 1 D. [1] –1995 M. BIRŽELIO 30 D. LAIKOTARPIU

I PRIEDAS

Gyvi galvijai ir jautiena

KN kodas | Prekių pavadinimas | Skaičius arba kiekis (tonomis) |

01021000 | Grynaveisliai veisliniai gyvuliai | 4300 |

ex010290 | Penimi galvijai | 8000 |

0201 | Šviežia arba atšaldyta galvijų mėsa | 11000 |

0202 | Sušaldyta galvijų mėsa | 29000 |

160250 | Kiti gaminiai arba konservai iš galvijų mėsos, mėsos subproduktų arba kraujo | 2500 |

II PRIEDAS

Gyvos kiaulės ir kiauliena

KN kodas | Prekių pavadinimas | Skaičius arba kiekis (tonomis) |

01031000 | Grynaveislės veislinės kiaulės | |

| —patinai | 160 |

| —patelės | 3000 |

ex0203 | Šviežia arba atšaldyta naminių kiaulių mėsa | – |

ex0203 | Sušaldyta naminių kiaulių mėsa | 19000 |

160100 | Dešros ir panašūs produktai iš mėsos, mėsos subproduktų arba kraujo; iš šių produktų pagaminti preparatai | 12000 |

16022090 | Kiti gaminiai arba konservai iš kitų gyvulių kepenų, išskyrus žąsų ir ančių kepenis | 600 |

| Kiti gaminiai arba konservai iš naminių kiaulių mėsos, mėsos subproduktų arba kraujo | |

16024100 | Kumpiai ir jų dalys | 4000 |

16024210 | Mentės ir jų dalys | 3000 |

160249 | Kiti, įskaitant mišinius | 4000 |

IV PRIEDAS

Pieno produktai

| | (tonomis) |

KN kodas | Prekių pavadinimas | Kiekis |

0401 | Nekoncentruotas pienas ir grietinėlė, į kuriuos nepridėta cukraus ar kitų saldiklių | 90000 |

0402 | Pienas ir grietinėlė, koncentruoti arba į kuriuos pridėta cukraus ar kitų saldiklių | 25000 |

040500 | Sviestas ir kiti pieno riebalai ir aliejai | 3500 |

0406 | Sūriai | 13500 |

040630 | |

04069023 | |

04069025 | |

04069027 | |

04069076 | |

04069078 | |

04069079 | |

04069081 | |

04069086 | | 1500 |

04069087 | |

04069088 | |

19019099 | Pieniški preparatai, kuriuose nėra riebalų | 7000 |

21069092 | Vaikiški pieno preparatai, kuriuose nėra pieno riebalų | 200" |

[1] Nuo 1994 m. lapkričio 1 d. 1509 pozicijoje esantiems produktams.

--------------------------------------------------

Top