This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31988R1609
Commission Regulation (EEC) No 1609/88 of 9 June 1988 setting the latest time of entry into storage for butter sold under Regulations (EEC) No 3143/85 and (EEC) No 570/88
1988 m. birželio 9 d. Komisijos Reglamentas (EEB) Nr. 1609/88 nustatantis vėliausią sviesto, kuris parduodamas pagal Reglamentus (EEB) Nr. 3143/85 ir (EEB) Nr. 570/88, pristatymo į saugyklą terminą
1988 m. birželio 9 d. Komisijos Reglamentas (EEB) Nr. 1609/88 nustatantis vėliausią sviesto, kuris parduodamas pagal Reglamentus (EEB) Nr. 3143/85 ir (EEB) Nr. 570/88, pristatymo į saugyklą terminą
OL L 143, 1988 6 10, p. 23–23
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 14/12/2005; panaikino 32005R1898
Oficialusis leidinys L 143 , 10/06/1988 p. 0023 - 0023
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 26 p. 0203
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 26 p. 0203
Komisijos Reglamentas (EEB) Nr. 1609/88 1988 m. birželio 9 d. nustatantis vėliausią sviesto, kuris parduodamas pagal Reglamentus (EEB) Nr. 3143/85 ir (EEB) Nr. 570/88, pristatymo į saugyklą terminą EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos ckonominės bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1968 m. birželio 27 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 804/68 dėl bendro pieno ir pieno produktų rinkos organizavimo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 1109/88 [2], ypač į jo 6 straipsnio 7 dalį, atsižvelgdama į 1968 m. liepos 15 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 985/68, nustatantį bendrąsias intervencijos į sviesto ir grietinėlės rinką taisykles [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 842/88 [4], ypač į jo 7a straipsnį, kadangi pagal 1985 m. lapkričio 11 d. Komisijos reglamento (EEB) Nr. 3143/85 dėl intervencinio sviesto, skirto vartoti tiesiogiai koncentruoto sviesto pavidalu, pardavimo sumažintomis kainomis [5] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 775/88 [6], 1 straipsnį ir pagal 1988 m. vasario 16 d. Komisijos reglamento (EEB) Nr. 570/88 dėl sviesto pardavimo sumažintomis kainomis ir pagalbos suteikimo konditerijos gaminių, ledų ir kitų maisto produktų gamyboje naudojamai grietinėlei, sviestui ir koncentruotam sviestui [7] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 949/88 [8], 1 straipsnį parduodamas sviestas turi būti priimtas į saugyklą iki datos, kurią reikia nustatyti; kadangi toji data yra nustatyta, remiantis atsargų tendencijomis ir turimais kiekiais; kadangi, įsigaliojus minėtam Reglamentui (EEB) Nr. 570/88, 1984 m. birželio 18 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 1726/84, nustatantis vėliausią sviesto, kuris parduodamas pagal Reglamentus (EEB) Nr. 262/79 ir (EEB) Nr. 3143/85 [9], pristatymo į saugyklą terminą, su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 685/88 [10], turėtų būti panaikintas; kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Pieno ir pieno produktų vadybos komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis Reglamento (EEB) Nr. 3143/85 1 straipsnio 1 dalyje minėtas sviestas turi būti priimtas į saugyklą iki 1987 m. sausio 1 d. Reglamento (EEB) Nr. 570/88 1 straipsnyje minėtas sviestas turi būti priimtas į saugyklą iki 1987 m. sausio 1 d. 2 straipsnis Reglamentas (EEB) Nr. 1726/84 yra panaikinamas. 3 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje dieną. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 1988 m. birželio 9 d. Komisijos vardu Frans Andriessen Pirmininko pavaduotojas [1] OL L 148, 1968 6 28, p. 13. [2] OL L 110, 1988 4 29, p. 27. [3] OL L 169, 1968 7 18, p. 1. [4] OL L 87, 1988 3 31, p. 4. [5] OL L 298, 1985 11 12, p. 9. [6] OL L 80, 1988 3 25, p. 31. [7] OL L 55, 1988 3 1, p. 31. [8] OL L 92, 1988 4 9, p. 43. [9] OL L 163, 1984 6 21, p. 28. [10] OL L 71, 1988 3 17, p. 26. --------------------------------------------------