This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22022D1579
Decision of the EEA Joint Committee No 135/2022 of 29 April 2022 amending Annex IV (Energy) to the EEA Agreement [2022/1579]
EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 135/2022 2022 m. balandžio 29 d. kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo IV priedas (Energija) [2022/1579]
EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 135/2022 2022 m. balandžio 29 d. kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo IV priedas (Energija) [2022/1579]
OL L 246, 2022 9 22, p. 87–89
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
2022 9 22 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 246/87 |
EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS Nr. 135/2022
2022 m. balandžio 29 d.
kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo IV priedas (Energija) [2022/1579]
EEE JUNGTINIS KOMITETAS,
atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – EEE susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,
kadangi:
(1) |
į EEE susitarimą turi būti įtraukta 2010 m. gegužės 19 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2010/31/ES dėl pastatų energinio naudingumo (1) (toliau – Pastatų energinio naudingumo direktyva); |
(2) |
atsižvelgiant į palyginti naujo ir vienalyčio Islandijos pastatų fondo ypatumus, susitarta leisti jai laikinai ir su tam tikromis sąlygomis netaikyti Direktyvos 2010/31/ES dėl pastatų energinio naudingumo. Ši išimtis turėtų būti taikoma Direktyvai 2010/31/ES iki pakeitimo, padaryto 2018 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2018/844. Išimtis turėtų galioti griežtai ribotą laiką – tik tol, kol bus susitarta dėl Direktyvos 2010/31/ES su pakeitimais, padarytais Direktyva (ES) 2018/844, įtraukimo į EEE susitarimą; |
(3) |
atsižvelgiant į labai mažą Lichtenšteino pastatų fondą ir šalies klimato bei pastatų tipus, Lichtenšteinui netaikoma Pastatų energinio naudingumo direktyvos 5 straipsnyje nustatyta pareiga apskaičiuoti sąnaudų atžvilgiu optimalių minimalių pastatų energinio naudingumo reikalavimų lygių; |
(4) |
vadovaujantis c adaptacijos sąlygomis, Norvegija ir Lichtenšteinas gali nustatyti minimalių energinio naudingumo reikalavimų taisykles pagal kitokias sistemos ribas nei pirminės energijos suvartojimas, kaip reikalaujama Pastatų energinio naudingumo direktyvoje, jei laikomasi c adaptacijoje nustatytų sąlygų; |
(5) |
d adaptacija užtikrinama, kad Norvegijos energinio naudingumo sertifikavimo sistemos, kurią valdo naudotojai, rezultatai būtų lygiaverčiai nepriklausomų ekspertų išduodamiems sertifikatams, kaip reikalaujama Pastatų energinio naudingumo direktyvos 17 straipsnyje; |
(6) |
todėl EEE susitarimo IV priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
EEE susitarimo IV priedo 17 punkto (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2002/91/EB) tekstas pakeičiamas taip:
„32010 L 0031: 2010 m. gegužės 19 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2010/31/ES dėl pastatų energinio naudingumo (OL L 153, 2010 6 18, p. 13).
Direktyvos nuostatos šio susitarimo tikslais pritaikomos taip:
a) |
Direktyva netaikoma Islandijai. |
b) |
5 straipsnio 2 dalis papildoma taip: „Sąnaudų atžvilgiu optimaliems minimalių energinio naudingumo reikalavimų lygiams nustatyti Lichtenšteinas gali naudoti kitos sutarties šalies skaičiavimus, atliktus taikant lyginamuosius parametrus.“ |
c) |
Taikydami Pastatų energinio naudingumo direktyvos 9 straipsnio 3 dalies a punktą ir I priedą, Lichtenšteinas ir Norvegija energijos vartojimo reikalavimus gali pagrįsti grynąja energija, jei laikomasi šių sąlygų ir apsaugos priemonių:
|
d) |
17 straipsnis papildomas taip: „ELPA valstybės gali sukurti supaprastintą naudotojo valdomą gyvenamųjų pastatų energinio naudingumo sertifikavimo sistemą, kuri gali būti naudojama kaip alternatyva ekspertų paslaugoms, jei laikomasi šių sąlygų:
|
2 straipsnis
Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtinas Direktyvos 2010/31/ES tekstas islandų ir norvegų kalbomis yra autentiškas.
3 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja 2022 m. balandžio 30 d., jei pateikti visi pranešimai pagal EEE susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (*).
4 straipsnis
Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.
Priimta Briuselyje 2022 m. balandžio 29 d.
EEE jungtinio komiteto vardu
Pirmininkas
Nicolas VON LINGEN
(1) OL L 153, 2010 6 18, p. 13.
(2) 2012 m. sausio 16 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) Nr. 244/2012, kuriuo papildoma Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2010/31/ES dėl pastatų energinio naudingumo, nustatant sąnaudų atžvilgiu optimalaus pastatams ir pastato dalims taikomų minimalių energinio naudingumo reikalavimų lygio skaičiavimo lyginamosios metodikos principus.
(*) Konstituciniai reikalavimai nurodyti.