This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22012X0821(01)
Notice concerning the termination of the Agreement between the European Community and the Russian Federation on trade in certain steel products and the repeal of Council Regulation (EC) No 1342/2007 on administering certain restrictions on imports of certain steel products from the Russian Federation
Pranešimas dėl Europos bendrijos ir Rusijos Federacijos susitarimo dėl prekybos tam tikrais plieno gaminiais nutraukimo ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1342/2007 dėl tam tikrų apribojimų, taikomų tam tikrų plieno gaminių importui iš Rusijos Federacijos, administravimo panaikinimo
Pranešimas dėl Europos bendrijos ir Rusijos Federacijos susitarimo dėl prekybos tam tikrais plieno gaminiais nutraukimo ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1342/2007 dėl tam tikrų apribojimų, taikomų tam tikrų plieno gaminių importui iš Rusijos Federacijos, administravimo panaikinimo
OL L 223, 2012 8 21, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.8.2012 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 223/1 |
Pranešimas dėl Europos bendrijos ir Rusijos Federacijos susitarimo dėl prekybos tam tikrais plieno gaminiais nutraukimo ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1342/2007 dėl tam tikrų apribojimų, taikomų tam tikrų plieno gaminių importui iš Rusijos Federacijos, administravimo panaikinimo
Vadovaujantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 529/2012 (1) 2 straipsniu, Komisija praneša, kad 2012 m. rugpjūčio 22 d. Rusijos Federacija įstoja į Pasaulio prekybos organizaciją (PPO).
Vadovaujantis Europos bendrijos ir Rusijos Federacijos susitarimo dėl prekybos tam tikrais plieno gaminiais (2) 10 straipsnio 4 dalimi, Susitarimas nutraukiamas 2012 m. rugpjūčio 22 d.
Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1342/2007 (3) dėl tam tikrų apribojimų, taikomų tam tikrų plieno gaminių importui iš Rusijos Federacijos, administravimo buvo panaikintas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) Nr. 529/2012. Panaikinimas įsigalioja 2012 m. rugpjūčio 22 d.
(1) OL L 172, 2012 6 30, p. 1.
(2) OL L 300, 2007 11 17, p. 52.
(3) OL L 300, 2007 11 17, p. 1.