Specialusis leidimas kroatų kalba: skyrius 11 tomas 092 p. 47 - 48
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 22010D0039
Decision of the EEA Joint Committee No 39/2010 of 30 April 2010 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement
2010 m. balandžio 30 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 39/2010, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo I priedas (Veterinarijos ir fitosanitarijos klausimai)
2010 m. balandžio 30 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 39/2010, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo I priedas (Veterinarijos ir fitosanitarijos klausimai)
OL L 181, 2010 7 15, p. 4–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
15.7.2010 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 181/4 |
EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS
Nr. 39/2010
2010 m. balandžio 30 d.
kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo I priedas (Veterinarijos ir fitosanitarijos klausimai)
EEE JUNGTINIS KOMITETAS,
atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – Susitarimas) su pakeitimais, padarytais Europos ekonominės erdvės susitarimą patikslinančiu protokolu, ypač į šio Susitarimo 98 straipsnį,
kadangi:
|
(1) |
Susitarimo I priedas buvo iš dalies pakeistas 2010 m. kovo 12 d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 22/2010 (1). |
|
(2) |
Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2009 m. lapkričio 12 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1087/2009 dėl leidimo endo-1,4-beta-ksilanazės, gautos iš Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588), subtilizino, gauto iš Bacillus subtilis (ATCC 2107), ir alfa-amilazės, gautos iš Bacillus amyloliquefaciens (ATCC 3978), fermentinį preparatą naudoti kaip mėsinių viščiukų, ančių ir mėsinių kalakutų pašarų priedą (leidimo turėtojas „Danisco Animal Nutrition“, juridinis asmuo „Finnfeeds International Limited“) (2). |
|
(3) |
Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2009 m. lapkričio 12 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1088/2009 dėl leidimo fermentinį preparatą 6-fitazę, gaunamą iš Aspergillus oryzae (DSM 17594), naudoti pagal naują paskirtį kaip nujunkytų paršelių, penimų kiaulių, mėsinių naminių paukščių ir kiaušinius dedančių naminių paukščių pašarų priedą (leidimo turėtojas – „DSM Nutritional Products Ltd.“, kuriai atstovauja „DSM Nutritional Products Sp. Z.o.o.“) (3). |
|
(4) |
Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2009 m. lapkričio 13 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1091/2009 dėl leidimo endo-1,4-beta-ksilanazės, gautos iš Trichoderma reesei (MUCL 49755), ir endo-1,3(4)-beta-gliukanazės, gautos iš Trichoderma reesei (MUCL 49754), fermentinį preparatą naudoti kaip mėsinių viščiukų pašarų priedą (leidimo turėtojas „Aveve NV“) (4). |
|
(5) |
Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2009 m. lapkričio 16 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1096/2009 dėl leidimo endo-1,4-beta-ksilanazės, gaunamos iš Aspergillus niger (CBS 109713), fermentinį preparatą naudoti kaip mėsinių viščiukų pašarų priedą ir dėl leidimo šį preparatą naudoti pagal naują paskirtį kaip ančių pašarų priedą (leidimo turėtojas – BASF SE), iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1458/2005 (5). |
|
(6) |
Reglamentu (EB) Nr. 1088/2009 panaikinamas Komisijos reglamentas (EB) Nr. 270/2009 (6), kuris yra įtrauktas į Susitarimą ir todėl turi būti iš jo išbrauktas. |
|
(7) |
Šis sprendimas netaikomas Lichtenšteinui, |
NUSPRENDĖ:
1 straipsnis
Susitarimo I priedo II skyrius iš dalies keičiamas taip:
|
1. |
1zzo punktas (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1458/2005) papildomas taip: „su pakeitimais, padarytais:
|
|
2. |
1zzzzv punkto (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 270/2009) tekstas išbraukiamas. |
|
3. |
Po 1zzzzzq punkto (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 911/2009) įterpiami šie punktai:
|
2 straipsnis
Reglamentų (EB) Nr. 1087/2009, Nr. 1088/2009, Nr. 1091/2009 ir Nr. 1096/2009 tekstai islandų ir norvegų kalbomis, kurie turi būti paskelbti Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede, yra autentiški.
3 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja 2010 m. gegužės 1 d., jei EEE jungtiniam komitetui buvo pateikti visi pranešimai pagal Susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (7).
4 straipsnis
Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE dalyje ir EEE priede.
Priimta Briuselyje 2010 m. balandžio 30 d.
EEE jungtinio komiteto vardu
Pirmininkas
Alan SEATTER
(1) OL L 143, 2010 6 10, p. 13.
(2) OL L 297, 2009 11 13, p. 4.
(3) OL L 297, 2009 11 13, p. 6.
(4) OL L 299, 2009 11 14, p. 6.
(5) OL L 301, 2009 11 17, p. 3.
(7) Konstitucinių reikalavimų nenurodyta.