Specialusis leidimas bulgarų kalba: skyrius 11 tomas 066 p. 132 - 134
Specialusis leidimas rumunų kalba: skyrius 11 tomas 066 p. 132 - 134
Specialusis leidimas kroatų kalba: skyrius 11 tomas 099 p. 147 - 149
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 22005D0048
Decision of the EEA Joint Committee No 48/2005 of 29 April 2005 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement
2005 m. balandžio 29 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 48/2005, iš dalies keičiantis EEE susitarimo I priedą (Veterinarijos ir fitosanitarijos reikalai)
2005 m. balandžio 29 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 48/2005, iš dalies keičiantis EEE susitarimo I priedą (Veterinarijos ir fitosanitarijos reikalai)
OL L 239, 2005 9 15, p. 15–17
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
15.9.2005 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 239/15 |
EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS Nr. 48/2005
2005 m. balandžio 29 d.
iš dalies keičiantis EEE susitarimo I priedą (Veterinarijos ir fitosanitarijos reikalai)
EEE JUNGTINIS KOMITETAS,
atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą su pakeitimais, padarytais Protokolu, patikslinančiu Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – Susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,
kadangi:
|
(1) |
Susitarimo I priedas buvo iš dalies pakeistas 2005 m. kovo 11 d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 43/2005 (1). |
|
(2) |
Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2004 m. liepos 13 d. Komisijos sprendimas 2004/550/EB, iš dalies keičiantis Sprendimo 2003/828/EB nuostatas dėl gyvūnų, vakcinuotų nuo mėlynojo liežuvio ligos, judėjimo iš apsaugos zonų (2). |
|
(3) |
Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2004 m. liepos 9 d. Komisijos sprendimas 2004/554/EB, iš dalies keičiantis Tarybos direktyvos 91/68/EEB E priedą ir Tarybos sprendimo 79/542/EEB I priedą atnaujinant avių ir ožkų sveikatos sertifikatų pavyzdžius (3). |
|
(4) |
Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2004 m. liepos 15 d. Komisijos sprendimas 2004/558/EB dėl Tarybos direktyvos 64/432/EEB dėl papildomų Bendrijos galvijų vidaus prekybos garantijų, susijusių su infekciniu galvijų rinotracheitu, ir infekcijos likvidavimo programų, pateiktų atitinkamų valstybių narių, patvirtinimo įgyvendinimo (4). |
|
(5) |
Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2004 m. liepos 20 d. Komisijos sprendimas 2004/564/EB dėl Bendrijos etaloninių zoonozių epidemiologijos ir salmonelių tyrimo laboratorijų bei nacionalinių etaloninių salmonelių tyrimo laboratorijų (5). |
|
(6) |
Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2004 m. birželio 3 d. Komisijos sprendimas 2004/588/EB dėl Maltos galvijų duomenų bazės pripažinimo dirbančia visu pajėgumu (6). |
|
(7) |
Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2004 m. birželio 4 d. Komisijos sprendimas 2004/590/EB dėl Kipro galvijų duomenų bazės pripažinimo dirbančia visu pajėgumu (7). |
|
(8) |
Sprendimu 2004/558/EB yra panaikinamas Komisijos sprendimas 2004/215/EB (8), kuris nebuvo įtrauktas į Susitarimą ir kuriuo panaikinamas Komisijos sprendimas 93/42/EEB (9), kuris yra įtrauktas į Susitarimą ir todėl turėtų būti iš jo išbrauktas. |
|
(9) |
Šis sprendimas netaikomas Islandijai ir Lichtenšteinui, |
NUSPRENDĖ:
1 straipsnis
Susitarimo I priedo I skyrius iš dalies keičiamas taip, kaip nurodyta šio Sprendimo priede.
2 straipsnis
Sprendimų 2004/550/EB, 2004/554/EB, 2004/558/EB, 2004/564/EB, 2004/588/EB ir 2004/590/EB tekstai norvegų kalba, kurie turi būti paskelbti Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede, yra autentiški.
3 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja 2005 m. balandžio 30 d., jei EEE jungtiniam komitetui buvo pateikti visi pranešimai pagal Susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (10).
4 straipsnis
Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE dalyje ir EEE priede.
Priimta Briuselyje, 2005 m. balandžio 29 d.
EEE jungtinio komiteto vardu
Pirmininkas
Richard WRIGHT
(1) OL L 198, 2005 7 28, p. 45.
(2) OL L 244, 2004 7 16, p. 51.
(3) OL L 248, 2004 7 22, p. 1.
(4) OL L 249, 2004 7 23, p. 20.
(5) OL L 251, 2004 7 27, p. 14.
(9) OL L 16, 1993 1 25, p. 50.
(10) Konstituciniai reikalavimai nenurodyti.
PRIEDAS
Susitarimo I priedo I skyrius iš dalies keičiamas taip:
|
1. |
1.2 dalyje, kurios antraštė „AKTAI, Į KURIUOS ELPA VALSTYBĖS IR ELPA PRIEŽIŪROS INSTITUCIJA TURI DERAMAI ATSIŽVELGTI“, po 15 punkto (Komisijos sprendimas 2002/67/EB) įterpiami šie punktai:
|
|
2. |
3.2 dalies 30 punkte (Komisijos sprendimas 2003/828/EB) pridedama ši įtrauka:
|
|
3. |
4.1 dalies 2 punkte (Tarybos direktyva 91/68/EEB) pridedama ši įtrauka:
|
|
4. |
4.2 dalyje po 79 punkto (Komisijos sprendimas 2004/453/EB) įterpiamas šis punktas:
|
|
5. |
4.2 dalies 12 punkto (Komisijos sprendimas 93/42/EEB) tekstas išbraukiamas. |
|
6. |
7.2 dalyje po 22 punkto (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 836/2004) įterpiamas šis punktas:
|