This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12002E049
Treaty establishing the European Community (Nice consolidated version)#Part Three: Community policies#Title III: Free movement of persons, services and capital#Chapter 3: Services#Article 49#Article 59 - EC Treaty (Maastricht consolidated version)#Article 59 - EEC Treaty
Treaty establishing the European Community (Nice consolidated version)
Part Three: Community policies
Title III: Free movement of persons, services and capital
Chapter 3: Services
Article 49
Article 59 - EC Treaty (Maastricht consolidated version)
Article 59 - EEC Treaty
Treaty establishing the European Community (Nice consolidated version)
Part Three: Community policies
Title III: Free movement of persons, services and capital
Chapter 3: Services
Article 49
Article 59 - EC Treaty (Maastricht consolidated version)
Article 59 - EEC Treaty
OL C 325, 2002 12 24, p. 54–54
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
Treaty establishing the European Community (Nice consolidated version) - Part Three: Community policies - Title III: Free movement of persons, services and capital - Chapter 3: Services - Article 49 - Article 59 - EC Treaty (Maastricht consolidated version) - Article 59 - EEC Treaty
Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0054 - 0054
Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0197 - Consolidated version
Official Journal C 224 , 31/08/1992 P. 0023 - Consolidated version
(EEC Treaty - no official publication available)
Treaty establishing the European Community (Nice consolidated version) Part Three: Community policies Title III: Free movement of persons, services and capital Chapter 3: Services Article 49 Article 59 - EC Treaty (Maastricht consolidated version) Article 59 - EEC Treaty Article 49 Within the framework of the provisions set out below, restrictions on freedom to provide services within the Community shall be prohibited in respect of nationals of Member States who are established in a State of the Community other than that of the person for whom the services are intended. The Council may, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, extend the provisions of the Chapter to nationals of a third country who provide services and who are established within the Community.