This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CJ0653
2023 m. lapkričio 23 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.
J. P. Mali Kerékpárgyártó és Forgalmazó Kft. prieš Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.
Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Muitų sąjunga – Reglamentas (ES) Nr. 952/2013 – 42 straipsnio 1 dalis – Valstybių narių pareiga numatyti veiksmingas, proporcingas ir atgrasomas sankcijas už muitų teisės aktų nesilaikymą – Neteisingas importuotų prekių kilmės šalies nurodymas – Nacionalinės teisės nuostatos, numatančios 50 % muitų nepriemokos dydžio baudą – Proporcingumo principas.
Byla C-653/22.
2023 m. lapkričio 23 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.
J. P. Mali Kerékpárgyártó és Forgalmazó Kft. prieš Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.
Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Muitų sąjunga – Reglamentas (ES) Nr. 952/2013 – 42 straipsnio 1 dalis – Valstybių narių pareiga numatyti veiksmingas, proporcingas ir atgrasomas sankcijas už muitų teisės aktų nesilaikymą – Neteisingas importuotų prekių kilmės šalies nurodymas – Nacionalinės teisės nuostatos, numatančios 50 % muitų nepriemokos dydžio baudą – Proporcingumo principas.
Byla C-653/22.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2023:912
Byla C-653/22
J. P. Mali Kerékpárgyártó és Forgalmazó Kft.
prieš
Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága
(Fővárosi Törvényszék (Sostinės apygardos teismas, Vengrija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą)
2023 m. lapkričio 23 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas
„Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Muitų sąjunga – Reglamentas (ES) Nr. 952/2013 – 42 straipsnio 1 dalis – Valstybių narių pareiga numatyti veiksmingas, proporcingas ir atgrasomas sankcijas už muitų teisės aktų nesilaikymą – Neteisingas importuotų prekių kilmės šalies nurodymas – Nacionalinės teisės nuostatos, numatančios 50 % muitų nepriemokos dydžio baudą – Proporcingumo principas“
Muitų sąjunga – Muitinės deklaracijos – Procedūra ir kontrolė – Sankcijos – Neteisingas importuotų prekių kilmės šalies nurodymas – 50 % muitų nepriemokos dydžio bauda – Proporcingumo principo pažeidimas – Nebuvimas
(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 952/2013 38 konstatuojamoji dalis ir 42 straipsnio 1 dalis)
(žr. 29–33, 36–39 punktus ir rezoliucinę dalį)