Byla C‑220/23

R. sp. z o.o.

prieš

Prezes Urzędu Regulacji Energetyki

(Sąd Apelacyjny w Warszawie Wydział Gospodarczy i Własności Intelektualnej prašymas priimti prejudicinį sprendimą)

2024 m. sausio 11 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) nutartis

„Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 99 straipsnis – Valstybės pagalba – Parama atsinaujinančiųjų išteklių energijai – Pareiga tiekti atsinaujinančiųjų išteklių elektros energiją – Su vidaus rinka suderinama pagalba – Išankstinis pranešimas apie pagalbą – SESV 108 straipsnio 3 dalis – Galimybė skirti piniginę baudą už pareigos tiekti elektros energiją pažeidimą, padarytą iki šio pranešimo“

1. Prejudiciniai klausimai – Atsakymas, kuris aiškiai matyti iš jurisprudencijos – Procedūros reglamento 99 straipsnio taikymas

   (SESV 267 straipsnis; Teisingumo Teismo procedūros reglamento 99 straipsnis)

   (žr. 19–20 punktus)

2. Valstybių teikiama pagalba – Atitinkama Komisijos ir nacionalinių teismų kompetencija – Nacionalinių teismų vaidmuo – Teisės subjektų teisių apsauga, kai pažeista išankstinio pranešimo pareiga – Nacionalinių teismų pareiga nustatyti visas šio pažeidimo pasekmes laikantis nacionalinės teisės

   (SESV 108 straipsnio 2 ir 3 dalys)

   (žr. 27 ir 28 punktus)

3. Valstybių teikiama pagalba – Pagalba, suteikta pažeidžiant SESV 108 straipsnio 3 dalyje numatytas procedūrines taisykles – Komisijos sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama suderinama su vidaus rinka – Poveikis – Nacionalinių pagalbos įgyvendinimo aktų įteisinimas – Nebuvimas

   (SESV 108 straipsnio 3 dalis)

   (žr. 29–30 punktus)

4. Valstybių teikiama pagalba – Pagalba, suteikta pažeidžiant SESV 108 straipsnio 3 dalyje numatytas procedūrines taisykles – Komisijos sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama suderinama su vidaus rinka – Pagalba, kurią sudaro nacionalinė kilmės sertifikatų sistema – Nacionalinė sistema, pagal kurią numatytos sankcijos už tam tikrų pareigų nevykdymą – Minėtų pareigų pažeidimas laikotarpiu iki Komisijos sprendimo priėmimo – Pagal nacionalinę sistemą numatytų sankcijų skyrimas – Neleistinumas

   (SESV 108 straipsnio 3 dalis; ESS 4 straipsnio 3 dalis)

   (žr. 31–36 punktus ir rezoliucinę dalį)

Žr. sprendimo tekstą.