1. 

Įsisteigimo laisvė – Apribojimai – Asmuo, kuris gyvena nacionalinėje teritorijoje ir yra kitoje valstybėje narėje įsteigtos bendrovės vadovas arba savarankiškai dirbantis asmuo – Naudojimasis toje kitoje valstybėje narėje įregistruota transporto priemone – Nacionalinės teisės aktai, kuriuose numatyta pareiga transporto priemonėje nuolat turėti tam tikrus dokumentus, už kurios nesilaikymą gresia bauda – Dokumentai, patvirtinantys, kad atitinkamas asmuo atitinka pareigos registruoti transporto priemonę gyvenamojoje valstybėje narėje išimties taikymo sąlygas – Neleistinumas – Pateisinimas – Nebuvimas – Proporcingumo principo pažeidimas

(SESV 49 straipsnis)

(žr. 28–30, 32–37, 39–50 punktus ir rezoliucinės dalies 1 punktą)

2. 

Įsisteigimo laisvė – Apribojimai – Asmuo, kuris gyvena nacionalinėje teritorijoje ir yra kitoje valstybėje narėje įsteigtos bendrovės valdantysis partneris – Naudojimasis toje kitoje valstybėje narėje įregistruota transporto priemone – Gyvenamosios valstybės narės teisės aktai, įpareigojantys šį asmenį įregistruoti savo transporto priemonę – Atitinkamas asmuo, iš tos bendrovės negaunantis atlyginimo ar pajamų – Atitinkamas asmuo, negalintis įrodyti savo realaus vaidmens toje bendrovėje – Neleistinumas – Sąlyga – Transporto priemonė, kuri negali būti skirta iš esmės nuolatiniam naudojimui gyvenamojoje valstybėje narėje ar faktiškai taip naudojama

(SESV 49 straipsnis)

(žr. 45–50 punktus ir rezoliucinės dalies 2 punktą)

1. 

SESV 49 straipsnis turi būti aiškinamas kaip draudžiantis valstybės narės teisės aktus, pagal kuriuos šioje valstybėje narėje gyvenantis bendrovės vadovas arba savarankiškai dirbantis asmuo joje gali remtis pareigos registruoti transporto priemones išimtimi dėl kitoje valstybėje narėje registruotos transporto priemonės, kurią jam suteikė naudotis toje kitoje valstybėje narėje įsisteigusi teisinį subjektiškumą turinti arba jo neturinti bendrovė, tik jeigu dokumentai, patvirtinantys, kad atitinkamas asmuo atitinka šios išimties taikymo sąlygas, nuolat yra toje transporto priemonėje.

2. 

SESV 49 straipsnis turi būti aiškinamas kaip draudžiantis valstybės narės teisės aktus, pagal kuriuos reikalaujama, kad šioje valstybėje narėje gyvenantis bendrovės valdantysis partneris joje įregistruotų transporto priemonę, kurią jam suteikė naudotis kitoje valstybėje narėje įsteigta bendrovė, kai šis valdantysis partneris negauna atlyginimo ar pajamų iš tos bendrovės ir neturi galimybės įrodyti savo realaus vaidmens toje bendrovėje, su sąlyga, kad ta transporto priemonė iš esmės nėra skirta nuolatiniam naudojimui pirmojoje valstybėje narėje ir faktiškai nėra taip naudojama.