Το έγγραφο αυτό έχει ληφθεί από τον ιστότοπο EUR-Lex
Έγγραφο 62020TJ0619
2021 m. gruodžio 15 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.
FJ ir kt. prieš Europos išorės veiksmų tarnybą.
Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Darbo užmokestis – EIVT personalas, paskirtas dirbti trečiojoje šalyje – Kasmetinis ir tarpinis korekcinių koeficientų atnaujinimas – Akivaizdi vertinimo klaida.
Byla T-619/20.
2021 m. gruodžio 15 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.
FJ ir kt. prieš Europos išorės veiksmų tarnybą.
Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Darbo užmokestis – EIVT personalas, paskirtas dirbti trečiojoje šalyje – Kasmetinis ir tarpinis korekcinių koeficientų atnaujinimas – Akivaizdi vertinimo klaida.
Byla T-619/20.
Συλλογή της Νομολογίας — Γενική Συλλογή — Τμήμα «Πληροφορίες για τις μη δημοσιευόμενες αποφάσεις»
Αναγνωριστικό ECLI: ECLI:EU:T:2021:901
2021 m. gruodžio 15 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas
FJ ir kt. / EIVT
(Byla T‑619/20)
„Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Darbo užmokestis – EIVT personalas, paskirtas dirbti trečiojoje šalyje – Kasmetinis ir tarpinis korekcinių koeficientų atnaujinimas – Akivaizdi vertinimo klaida“
|
1. |
Pareigūnai – Darbo užmokestis – Korekciniai koeficientai – Nustatymas – Tarpinis atnaujinimas Komisijos sprendimu – Tikslas (Pareigūnų tarnybos nuostatų 64, 65 straipsniai ir XI priedo 4–7 straipsniai) (žr. 56, 57, 66 punktus) |
|
2. |
Pareigūnai – Darbo užmokestis – Korekciniai koeficientai – Nustatymas – Institucijų diskrecija – Teisminė kontrolė – Ribos – Akivaizdi vertinimo klaida – Įrodinėjimo pareiga (Pareigūnų tarnybos nuostatų 64 ir 65 straipsniai bei XI priedas) (žr. 58–60, 64, 67, 81, 84 punktus) |
|
3. |
Pareigūnai – Darbo užmokestis – Korekciniai koeficientai – Nustatymas – Kriterijai – Jungtinių Tautų organizacijų darbuotojų darbo užmokesčiui taikomų korekcinių koeficientų padidinimo poveikis – Nebuvimas (Pareigūnų tarnybos nuostatų 64 straipsnis) (žr. 72 punktą) |
Dalykas
SESV 270 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti ieškovų 2019 m. gruodžio mėn. darbo užmokesčio lapelius tiek, kiek juose pirmą kartą taikomi korekciniai koeficientai atgaline data nuo 2019 m. balandžio 1 d. ir nuo 2019 m. liepos 1 d.
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti ieškinį. |
|
2. |
Priteisti iš FJ, FL, FM, FN ir FP bylinėjimosi išlaidas. |