1. 

Socialinė politika – Vienodas požiūris į vyrus ir moteris socialinės apsaugos srityje – Direktyvos 79/7 dalykinė taikymo sritis – Našlių pensija, grindžiama bendro gyvenimo faktiniais santykiais – Maitintojo netekimo išmokos – Neįtraukimas į minėtos direktyvos ir Direktyvos 2006/54 taikymo sritį

(Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2006/54; Tarybos direktyvos 79/7 3 straipsnio 2 dalis)

(žr. 35–40 ir 67 punktus)

2. 

Prejudiciniai klausimai – Galiojimo vertinimas – Vienodas požiūris į moteris ir vyrus socialinės apsaugos srityje – Direktyva 79/7 – Klausimas dėl šioje direktyvoje numatytos išlygos, susijusios su maitintojo netekimo išmokos neįtraukimu, galiojimo – Bendro gyvenimo faktiniais santykiais grindžiama našlių pensija, nepaisant šios išlygos nepatenkanti į minėtos direktyvos taikymo sritį – Nepriimtinumas

(Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2006/54 7 straipsnio 1 dalies a punktas; Tarybos direktyvos 79/7 3 straipsnio 1 ir 2 dalys ir 4 straipsnio 1 dalis)

(žr. 41–54 punktus ir rezoliucinės dalies 1 punktą)

3. 

Prejudiciniai klausimai – Teisingumo Teismo jurisdikcija – Ribos – Prašymas išaiškinti Pagrindinių teisių chartiją – Nacionalinės teisės aktai, kurie nėra Sąjungos teisės įgyvendinimo priemonė – Teisingumo Teismo jurisdikcijos nebuvimas

(ESS 6 straipsnio 1 dalis ir SESV 19 straipsnis; Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 51 straipsnio 1 ir 2 dalys)

(žr. 57, 59–63, 68, 69 ir rezoliucinės dalies 2 punktą)

1. 

Pirmasis Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (Katalonijos aukštesnysis teisingumo teismas, Ispanija) pateiktas prejudicinis klausimas yra nepriimtinas.

2. 

Europos Sąjungos Teisingumo Teismas neturi jurisdikcijos atsakyti į antrąjį–ketvirtąjį Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (Katalonijos aukštesnysis teisingumo teismas) pateiktus prejudicinius klausimus.