1. 

Bendrijos dizainas – Apskundimo procedūra – Ieškinys Sąjungos teisme – Bendrojo Teismo kompetencija – Faktinių aplinkybių peržiūrėjimas atsižvelgiant į pirmą kartą jame pateiktus įrodymus – Neįtraukimas

(Tarybos reglamento Nr. 6/2002 61 straipsnis)

(žr. 19 punktą)

2. 

Teismo procesas – Įrodymų pateikimas – Terminas – Pavėluotas pasiūlymų pateikti įrodymų pateikimas – Sąlygos – EUIPO sprendimų praktika, susiformavusi po procedūros – Leistinumas

(Bendrojo Teismo procedūros reglamento 85 straipsnis)

(žr. 21 punktą)

3. 

Bendrijos dizainas – Apskundimo procedūra – Apeliacija dėl Tarnybos skyriaus sprendimo – Apeliacinės tarybos vertinimas – Apimtis

(Tarybos reglamento Nr. 6/2002 8 straipsnio 3 dalis ir 60 straipsnio 1 dalis)

(žr. 48, 49 punktus)

4. 

Bendrijos dizainas – Apsaugos reikalavimai – Dizainas, kurį lemia jo techninė funkcija – Gaminio išvaizdos savybės, kurias lemia tik jo techninė funkcija – Vertinimo kriterijai – Alternatyvaus dizaino buvimas – Poveikio nebuvimas

(Tarybos reglamento Nr. 6/2002 10 konstatuojamoji dalis ir 8 straipsnio 1 ir 2 dalys)

(žr. 59–61, 93–96, 98 punktus)

5. 

Bendrijos dizainas – Atsisakymas ir negaliojimas – Prašymas pripažinti registraciją negaliojančia, grindžiamas ankstesnio dizaino egzistavimu – Įrodinėjimo pareiga

(Tarybos reglamento Nr. 6/2002 4–9 straipsniai ir 25 straipsnio 1 dalies b punktas)

(žr. 99 punktą)

6. 

Institucijų aktai – Motyvavimas – Pareiga – Apimtis – Motyvavimo stokos pašalinimas vykstant teismo procesui – Neleistinumas

(SESV 296 straipsnis)

(žr. 112 punktą)

7. 

Bendrijos dizainas – Apskundimo procedūra – Ieškinys Sąjungos teisme – Bendrojo Teismo teisė pakeisti ginčijamą sprendimą – Ribos

(Tarybos reglamento Nr. 6/2002 61 straipsnio 3 dalis)

(žr. 119 punktą)

1. 

Panaikinti 2019 m. balandžio 10 d. Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnybos trečiosios apeliacinės tarybos sprendimą (byla R 31/2018-3).

2. 

Atmesti likusią ieškinio dalį.

3. 

EUIPO ir Delta Sport Handelskontor GmbH padengia savo bylinėjimosi išlaidas ir kiekviena po pusę Lego A/S patirtų bylinėjimosi išlaidų.